1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A.
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Raddoppio della tratta Campoleone - Aprilia
Beschreibung: Progettazione esecutiva ed esecuzione in appalto dei lavori di realizzazione delle opere civili per il raddoppio della tratta Campoleone - Aprilia
Kennung des Verfahrens: 1ea8db89-656e-43b4-bef3-6d560bdd0581
Interne Kennung: DAC.0240.2022
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Raddoppio della tratta Campoleone-Aprilia
Beschreibung: Progettazione esecutiva ed esecuzione in appalto dei lavori di realizzazione delle opere civili per il raddoppio della tratta Campoleone-Aprilia
Interne Kennung: DAC.0240.2022
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tar di competenza ai sensi dell'art. 13 c.p.a.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Tar di competenza ai sensi dell'art. 13 c.p.a.
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ATI ZAPPA BENEDETTO S.r.l. (Capogruppo mandataria) CODIMAR S.r.l. (Mandante)
Angebot:
Kennung des Angebots: DAC.0240.2022
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 45 710 746,02 EUR
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DAC.0240.2022
Datum des Vertragsabschlusses: 31/10/2023
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 702285-2023
Identifikator des geänderten Vertrags: DAC.0240.2022
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Motivi delle modifiche oggetto della presente pubblicazione: 1) Nel corso delle operazioni di bonifica degli ordigni bellici, propedeutiche all’esecuzione delle lavorazioni previste per la realizzazione della trincea TR06, è stata riscontrata la presenza di una struttura in cemento armato parzialmente interrata, con sviluppo longitudinale pari a circa 430 m, interferente con le lavorazioni di progetto. Si è pertanto reso necessario procedere alla demolizione e allo smaltimento della struttura rinvenuta. Trattasi di modifica derivante da circostanze impreviste e imprevedibili per la stazione appaltante ai sensi dell’art. 106, comma 1, lettera c del D.Lgs. 50/2016. La modifica, inoltre, non altera la natura generale del contratto. 2) Nel corso delle operazioni di bonifica degli ordigni bellici è stata riscontrata la presenza di terreni rimaneggiati da precedenti attività antropiche, caratterizzati da inadeguate proprietà geotecniche e ridotte capacità portanti. Si è pertanto reso necessario eseguire lavorazioni consistenti nella rimozione delle porzioni di terreno non idonee e nella loro sostituzione con materiali aridi di cava aventi idonee caratteristiche geotecniche, nonché nel ripristino delle quote di fondo scavo di progetto e nella messa in sicurezza del piede del rilevato ferroviario esistente. Trattasi di modifica derivante da circostanze impreviste e imprevedibili per la stazione appaltante ai sensi dell’art. 106, comma 1, lettera c del D.Lgs. 50/2016. La modifica, inoltre, non altera la natura generale del contratto.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Modifiche contrattuali precedenti: AIM n.1 del 20/12/2024 - Modifica ex art. 106 c.1 lett. c D.lgs 50/2016 “Modifica alle attività di BOE per prescrizioni Autorità Militare (bonifica per scavi meccanici a strati successivi)”. Importo della modifica: 1.356.803,31 €; AdS n.1 del 15/04/2025 - Modifica ex art. 106 c.2 D.lgs 50/2016 1) “Stralcio PRG di Campoleone – Stralcio WBS IN01, RI01, TR01, TR02, FV01 e quota parte della RI02”. 2) “interventi IN02, IN05, IN12, IN13 e IN14 - approfondimento metodo esecuzione sottoattraversamenti e risoluzione interferenza 2i Rete Gas”. 3) “intervento RI02 - approfondimenti stabilità rilevati”. Importo della modifica: -5.265.889,66 € Modifica contrattuale oggetto della presente pubblicazione: AIM n.2 del 22/07/2026 - Modifica ex art. 106 c.1 lett. c D.lgs. 50/2016. 1) “Demolizione muro TR06” Importo della modifica oggetto della presente pubblicazione: € 50.809,17; 2) “Sostituzione terreni rimaneggiati con terreni di caratteristiche idonee” Importo della modifica oggetto della presente pubblicazione: € 174.797,67. Valore totale dell'appalto dopo le modifiche: € 42.027.266,51.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A.
Registrierungsnummer: 01585570581
Postanschrift: Piazza della Croce Rossa 1
Stadt: ROMA
Postleitzahl: 00161
Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43)
Land: Italien
Kontaktperson: RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO FASE ESECUZIONE GABRIELE CAMONI
Telefon: 3346557934
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tar di competenza ai sensi dell'art. 13 c.p.a.
Stadt: ROMA
Postleitzahl: 00196
Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43)
Land: Italien
Telefon: 06328721
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ATI ZAPPA BENEDETTO S.r.l. (Capogruppo mandataria) CODIMAR S.r.l. (Mandante)
Registrierungsnummer: 01001310661
Postanschrift: Strada Statale 17 km 95,500 snc
Stadt: Sulmona (AQ)
Postleitzahl: 67039
Land, Gliederung (NUTS): L’Aquila (ITF11)
Land: Italien
Telefon: 0864253054
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 21418d9a-3986-4d9c-970b-8e610eac5704 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/09/2026 10:07:51 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 646074-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 181/2026
Datum der Veröffentlichung: 18/09/2026