1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Växjö kommun
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Flyttning, uppställning och skrotning av fordon
Beschreibung: Upphandlingen omfattar två delar: Bärgningstjänst; flytt av fordon till anvisad uppställningsplatsUppställningsplats; förvaring och skrotning av fordon. UM avser att teckna avtal med en leverantör per delområde, en leverantör kan dock bli aktuell för båda delområden. Anbudsgivaren kan därför lämna anbud på ett eller båda delområdena. Varje delområde utvärderas separat. Ett fordon som är felaktigt uppställt och stör ordning och säkerhet i trafiken och miljön, eller har varit uppställt en längre tid, får i vissa fall flyttas från platsen efter beslut av Trafikverket, Polismyndigheten eller kommunen. I Växjö kommun är det Samhällsbyggnadsförvaltningen som ansvarar för flyttning av fordon. Beslut om flyttning grundas på lagen (SFS 1982:129) och förordningen (SFS 1982:198) om flyttning av fordon i vissa fall. Ett gott samarbete med ömsesidigt förtroende mellan beställare och leverantör är av stor vikt då det gäller hantering av annans egendom. Målet med avtalet är att uppnå en enkelhet i kommunikation och hantering, samt att helhetslösningen blir så kundanpassad som möjligt.
Kennung des Verfahrens: 7a7c6097-1aef-4bac-9594-284e057e3749
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50118400 Pannen- und Abschleppdienste für Kraftfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kronobergs län (SE212)
Land: Schweden
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 700 000,00 SEK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Bärgningstjänst
Beschreibung: Upphandlingen omfattar två delar: Bärgningstjänst; flytt av fordon till anvisad uppställningsplatsUppställningsplats; förvaring och skrotning av fordon. UM avser att teckna avtal med en leverantör per delområde, en leverantör kan dock bli aktuell för båda delområden. Anbudsgivaren kan därför lämna anbud på ett eller båda delområdena. Varje delområde utvärderas separat. Ett fordon som är felaktigt uppställt och stör ordning och säkerhet i trafiken och miljön, eller har varit uppställt en längre tid, får i vissa fall flyttas från platsen efter beslut av Trafikverket, Polismyndigheten eller kommunen. I Växjö kommun är det Samhällsbyggnadsförvaltningen som ansvarar för flyttning av fordon. Beslut om flyttning grundas på lagen (SFS 1982:129) och förordningen (SFS 1982:198) om flyttning av fordon i vissa fall. Ett gott samarbete med ömsesidigt förtroende mellan beställare och leverantör är av stor vikt då det gäller hantering av annans egendom. Målet med avtalet är att uppnå en enkelhet i kommunikation och hantering, samt att helhetslösningen blir så kundanpassad som möjligt.
Interne Kennung: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:133941:Lot:1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50118100 Pannen- und Abschleppdienste für Personenwagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50118200 Pannen- und Abschleppdienste für Nutzfahrzeuge, 50118400 Pannen- und Abschleppdienste für Kraftfahrzeuge, 50118500 Pannen- und Abschleppdienste für Motorräder
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kronobergs län (SE212)
Land: Schweden
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 14/01/2031
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/10/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Växjö
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Växjö kommun
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Förvaltningsrätten i Växjö
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Uppställningsplats
Beschreibung: Upphandlingen omfattar två delar: Bärgningstjänst; flytt av fordon till anvisad uppställningsplatsUppställningsplats; förvaring och skrotning av fordon. UM avser att teckna avtal med en leverantör per delområde, en leverantör kan dock bli aktuell för båda delområden. Anbudsgivaren kan därför lämna anbud på ett eller båda delområdena. Varje delområde utvärderas separat. Ett fordon som är felaktigt uppställt och stör ordning och säkerhet i trafiken och miljön, eller har varit uppställt en längre tid, får i vissa fall flyttas från platsen efter beslut av Trafikverket, Polismyndigheten eller kommunen. I Växjö kommun är det Samhällsbyggnadsförvaltningen som ansvarar för flyttning av fordon. Beslut om flyttning grundas på lagen (SFS 1982:129) och förordningen (SFS 1982:198) om flyttning av fordon i vissa fall. Ett gott samarbete med ömsesidigt förtroende mellan beställare och leverantör är av stor vikt då det gäller hantering av annans egendom. Målet med avtalet är att uppnå en enkelhet i kommunikation och hantering, samt att helhetslösningen blir så kundanpassad som möjligt.
Interne Kennung: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:133941:Lot:2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50190000 Abwracken von Fahrzeugen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144220 Abschleppwagen, 50118100 Pannen- und Abschleppdienste für Personenwagen, 50118110 Fahrzeugabschleppdienste, 50190000 Abwracken von Fahrzeugen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kronobergs län (SE212)
Land: Schweden
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 14/01/2031
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/10/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Växjö
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Växjö kommun
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Förvaltningsrätten i Växjö
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Växjö kommun
Registrierungsnummer: 212000-0662
Postanschrift: Norra Järnvägsgatan 7
Stadt: Växjö
Postleitzahl: 351 12
Land, Gliederung (NUTS): Kronobergs län (SE212)
Land: Schweden
Telefon: 0470-410 00
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Antirio AB
Registrierungsnummer: 556533-8133
Postanschrift: GÅRDSVÄGEN 18
Stadt: Solna
Postleitzahl: 169 70
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Telefon: 08-501 190 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Växjö
Registrierungsnummer: 202100-2742
Postanschrift: Box 42
Stadt: Växjö
Postleitzahl: 351 03
Land, Gliederung (NUTS): Kronobergs län (SE212)
Land: Schweden
Telefon: +46 470-56 02 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0d344651-7388-4721-9a95-6240488935ae - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/09/2026 08:12:43 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 646498-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 182/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/09/2026