See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Óvodai neveléshez szükséges termékek beszerzése
Beschreibung: Jelen közbeszerzési eljárás tárgya: „Óvodai nevelésben való részvételéhez szükséges, a 3-6 éves korosztályú gyermekek egészséges fejlődéséhez hozzájáruló termékek beszerzése az EFOP_PLUSZ-5.3.2-25-2025-00001 kódszámú projekten belül” A Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület az EFOP_PLUSZ-5.3.2-25-2025-00001 kódszámú projekt keretein belül a 290/2014. (XI. 26.) Korm. rendelet 3. számú mellékletében meghatározott kedvezményezett járások települései közül a 105/2015. (IV. 23.) Korm. rendelet 2. mellékletében meghatározott településeken és ezen belül kiemelten a 1057/2021. (II.19.) Korm. határozat 3. mellékletében meghatározott településeken élő 3-6 éves óvodás korú gyermekek és családja részére biztosítja a gyermek óvodáztatásához, az óvodai nevelésben való részvételéhez szükséges és/vagy a gyermek egészséges fejlődéséhez hozzájáruló termékeket tartalmazó csomagot, az alábbi részek szerinti bontásban: 1. rész: Higiéniai termékek 2. rész: Egészségügyi cikkek 3. rész: Ruházati termékek 4. rész: Textiltermékek 5. rész: Étkezéshez kapcsolódó termékek 6. rész: Játékok és fejlesztőeszközök A termékeket a szerződés hatálybalépését követő 150 napon belül kell szállítani, azzal, hogy ez az időtartam nem haladhatja meg 2027. április 30. napját.
Kennung des Verfahrens: a9a8e9c5-6258-4ff5-a450-fe279616d374
Interne Kennung: EKR000133702026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18000000 Kleidung, Fußbekleidung, Gepäckartikel und Zubehör
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Határ út 50/A
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1097
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: II.1.2) Eljárás szintű CPV-kód mező folytatása: Adminisztratív okkból az EKR rendszer egy fő CPV kódot enged hozzárendelni az eljáráshoz. Az eljáráshoz a II.1.2)-ben feltüntetett CPV kódon felül az alábbiak kerülnek hozzárendelésre: 19000000-6 33000000-0 37000000-8
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Jelen közbeszerzési eljárás a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület, mint Ajánlatkérő Forrásközpont elnevezésű önálló szervezeti egysége igényére kerül lefolytatásra. 1) Az ajánlatot kizárólag elektronikus úton, az EKR-en (www.ekr.gov.hu) keresztül kell és lehet benyújtani, az EKR használatához az arra jogosult személy részéről történő regisztráció szükséges. Mindennemű, az ajánlatkérő (AK) és a gazdasági szereplők közöttikommunikáció kizárólag az EKR rendszerben bonyolítható, az erre létrehozott "Kommunikáció” felületen. Az AK által létrehozott dokumentumokkal kapcsolatban az EKR rendszer kizárólag a regisztrált elérhetőség(ek)re fogja küldeni az értesítést. 2) Az ajánlatban csatolandó iratokat teljes körűen a Köszebszerzési dokumentáció (KD) tartalmazza. Az ajánlatnak tartalmaznia kell Kbt. 66. § (2) bek szerinti nyilatkozatot. Az ajánlatban meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő (AT) alvállalkozót kíván igénybe venni, valamint az ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozókat, valamint az ajánlattevői teljesítésen belül az alvállalkozói teljesítés tervezett százalékos arányát. 3) Ajánlattevőnek és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezeteknek az alábbi cégokmányokat kell csatolni: - az ajánlatot aláíró(k) aláírási címpéldánya, vagy a 2006. évi V. tv. 9. § (1) bekezdése szerinti, vagy kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett aláírás-mintáját, külföldi illetőségű gazdasági szereplő esetén az ennek megfeleltethető dokumentum (amennyiben ilyen dokumentum az adott országban nem ismert, teljes bizonyító erejű magánokiratba vagy ügyvéd/közjegyző előtt tett okiratba foglalt aláírás-minta), egyéni vállalkozó, vagy magánszemély esetén teljes bizonyító erejű magánokiratba vagy ügyvéd/közjegyző előtt tett okiratba foglalt aláírás-minta; vagy egyéni vállalkozó esetén személyazonosító igazolványról és lakcímigazolványról készült elektronikus másolat cégszerű aláírással ellátva. -a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazást; - ajánlattevőnek csatolnia kell a nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a cégügyében van-e változásbejegyzési eljárás folyamatban. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében csatolni kell továbbá a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 3) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az AT kifejezett nyilatkozatát a Kbt. 65. § (7) bekezdésére vonatkozóan. A nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni szükséges. A Kbt. 65. § (7) bekezdés rendelkezései alapján csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan – szerződésben, előszerződésben vagy más formában vállalt – kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. 4) Az ajánlatnak a Kbt. 66. § (5) bekezdése alapján felolvasólapot kell tartalmaznia, amelyen AT feltünteti a 68. § (4) bekezdése szerinti információkat. 5) Az eljárás valamennyi részében az ajánlatok a Kbt. 76. § (2) bek a) pontja szerint a legalacsonyabb ár értékelési szempontja alapján kerülnek értékelésre, tekintettel arra, hogy az ajánlatkérő igényeinek valamely konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő áru vagy szolgáltatás felel meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását az adott esetben további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. 6) AK az EKR-ben elektronikus úton tett nyilatkozatot benyújtó személy képviseleti jogának és a közös ajánlattevőkre vonatkozó képviseleti jog megfelelőségét a Kbt. 41/A. § (4)-(5) bek, Kbt. 35. § (2a) bek., Kbt. 65. § (12) bek. alapján vizsgálja. 7) AK a Kbt. 81. § (4)-(5) bekezdését alkalmazza a bírálat során. 8) Az ajánlati árat az Árazótábla kitöltésével kell megadni. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az adott rész árazótáblájában szereplő valamennyi termékre ajánlatot kell tenni, 0-ás megajánlás nem lehetséges, az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. A Felolvasólapon Nettó ár minösszesen (Ft) sorban kizárólag az adott részre vonatkozó termékek árának nettó összegét kell megadni két tizedesjegy pontossággal. A megajánlott termékek egységára szintén két tizedesjegy pontosággal adandó meg. 9) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket a Kbt. kötelezően előír. 10) Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 71. §-ban foglaltak szerint biztosítja. Ajánlatkérő a Kbt. 71.§ (6) bekezdésének megfelelően nem rendel el újabb hiánypótlást arra vonatkozóan, ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. 11) AK kizárja nyertes AT(k) részére a gazdálkodó szervezet létrehozásának lehetőségét. 12) AK alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontja szerinti eredménytelenségi okot. 13) Valamennyi rész tekintetében irányadó előírás: A II.2.7) pontjában rögzített határidő nem nyúlhat túl 2027. április 30. napján. Amennyiben az EFOP_PLUSZ-5.3.2-25-2025-00001 kódszámú projekt meghosszabbítására kerül sor, akkor a felhívás II.2.7) pontjában rögzített időtartam az irányadó a szerződés teljesítése során, azonban a felhívás II.2.7) pontjában rögzített időtartam a projekt határidő meghosszabbítása esetében sem növekedhet.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 6
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 6
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Ajánlatkérő rögzíti, hogya kizáró okra vonatkozó jelen pontban foglalt adatrögzítés („A nemzeti törvények értelmében a csődhöz hasonló helyzet”) részben technikai bejegyzés. Ajánlatkérő nem egyenként határozza meg a kizáró okokat, hanem összefoglalóan a következők szerint: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (AT), alvállalkozó (ALV) és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bek. felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. A Kbt. 74. § (1) bekezdés a)-b) pontjai irányadók. Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén külön-külön) és a Kbt. 65. § (7) bek. szerinti alkalmasságot igazoló szervezetnek /személynek az ajánlat benyújtásakor a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) II. Fejezetében foglaltaknak megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban: EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bek. alá. Az EEKD-t az elektronikus közbeszerzési rendszerben (a továbbiakban: EKR) kell csatolni az ajánlathoz a Kbt. 41./A. § (3) és (5) bek. alapján. Az ajánlattevő nyilatkozni köteles továbbá arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1) és (2) bek. szerinti kizáró okok hatálya alá eső olyan alvállalkozót, amely nem vesz részt az alkalmasság igazolásában. A Kr. 15. §-ának (1) bek. alapján az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az EEKD-t kell benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolására. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) bek.-ben foglaltakra. Az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(6) bek. alapján a kizáró okok fenn nem állásának igazolására a Kr. 1. § (2)-(4) és (7) és (9) bek., valamint a Kr. 8. §, 10. §, 12-16. §-a is megfelelően alkalmazandó. A Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében benyújtanó az ajánlattevő nyilatkozata, amely tartalmazza a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2017. évi LIII. törvény (a továbbiakban: Pmt.) 3. § 38. pont a), b), d), e) vagy g) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonosa személyazonosító adatainak, adóazonosító adatainak, külső nyilvántartás szerinti személy-, illetve adóazonosító adatainak, valamint érdekeltségének a Pmt. 3. § 38. pont a), b), d), e) vagy g) alpontja szerinti jellege és mértéke bemutatását, a Pmt. 3. § 38. pont a), b), d), e) vagy g) alpontja szerinti tényleges tulajdonos hiányában az erről szóló nyilatkozatot, valamint a gazdasági szereplő tulajdonosi és irányítási viszonyainak bemutatását. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást (nemleges tartalmú nyilatkozat becsatolása is szükséges). Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kr. 1. § (7) és (9) bekezdéseiben foglaltakra. Öntisztázás: Kbt. 64. § (1)-(2) bekezdés alapján. A jogerős határozatot ajánlattevő a kizáró okok fenn nem állására vonatkozó nyilatkozatával egyidejűleg köteles az EKR-ben benyújtani.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Higiéniai termékek
Beschreibung: Nyertes ajánlattevőnek az alábbi termékeket kell szállítania: - gyermekfogkrém 0-6 év: 52.000 db - gyermek fogkefe 3-6 éves korig: 52.000 db - folyékony krémszappan: 13.000 db - gyermeksampon: 13.000 db - kör alakú 2 in 1 tükör és fésű: 13.000 db Az egyes termékekkel szemben támasztott részletes követelményeket a közbeszerzési dokumentáció részeként kiadott műszaki leírás tartalmazza. A termékek szállítási határideje a szerződés hatályba lépésétől számított 150 nap, azzal, hogy ezen időtartam nem haladhatja meg 2027. április 30. napját. Ajánlatkérő rögzíti, hogy ezen határidő kötbérterhes határidőnek minősül. A megajánlott termékek gyártóját, pontos típusát és származási helyét az ajánlatban fel kell tüntetni, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelenné nyilvánítása szükséges. Az ajánlatához csatolni kell a megajánlott termékekre vonatkozó magyar nyelvű termékleírást és/vagy műszaki adatlapot és/vagy gyártói/forgalmazói katalógus magyar nyelvű fordítását, és/vagy ajánlattevő által a termékről összeállított ismertetőt, amelyek alapján megállapítható, hogy az ajánlattevő által megajánlott termék megfelel a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott műszaki elvárásoknak, jellemzőknek. A termékleírásnak olyan részletezettségűnek kell lennie, hogy azokból a műszaki minimumkövetelményeknek való megfelelőség egyértelműen megállapítható legyen. A termékleírásban feltüntetett adatoknál kérjük megjelölni, hogy a beadott katalógusok vagy egyéb leírások hányadik oldalán szerepel az adott adat. A termékeket a raktári rakodás elősegítése érdekében raklapon köteles Eladó szállítani, a gépi rakodásnak megfelelő rögzítéssel. A raklapra helyezett termékek csomagolásán az egyes csomagok tartalma jól beazonosítható kell legyen, ennek okán szereplenie kell rajta a csomagolás tartalmának megfelelően a termék megnevezésének, darabszámának, egyéb azonosító adatnak, amely alapján megállapítható, hogy a csomagolás az ajánlatban megajánlott termékeket tartalmazza az előírt mennyiségben. A szállítólevél tartalmára vonatkozóan Ajánlatkérő előírja, hogy azon az Ajánlatkérő adatai (neve és címe) kerüljenek feltüntetésre. Ajánlatkérő nem fogad el olyan szállítólevelet, amely tartalma alapján a termék gyártójától származik és a nyertes ajánlattevő (mint a gyártó és a nyertes ajánlattevő jogviszonyában a megrendelő) részére történő szállítást tartalmaz.
Interne Kennung: EKR000133702026/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33711720 Zahnpasta
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33711000 Parfüms und Körperpflegemittel, 33711610 Haarwaschmittel, 33711710 Zahnbürsten, 33711900 Seife
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Határ út 50/A.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1097
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 150 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Europäischer Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: EFOP_PLUSZ-5.3.2-25-2025-00001
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Ajánlatkérő a II.2.7. pontban a szerződés teljesítésének véghatáridejét határozta meg. A szállítási határideje a szerződés hatálybalépésétől számított 150 nap, azzal, hogy ezen időtartam nem haladhatja meg 2027. április 30. napját. Ajánlatkérő a legelőnyösebb ajánlat kiválasztása érdekében az ajánlatok értékeléséhez a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja és a 76. § (5) bekezdése alapján a legalacsonyabb ár értékelési szempontot határozta meg, mert igényeinek kizárólag a közbeszerzési eljárás Műszaki leírás közbeszerzési dokumentumában konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő termék felelnek meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, amennyiben a felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) nem rendlekezik legkevesebb 24.000 db higiéniai termék szállításából és/vagy értékesítéséből és/vagy forgalmazásából származó szerződésszerűen teljesített referenciával. Higiéniai termékek alatt ajánlatérő a következőket érti: a tisztálkodást és a fertőzések megelőzését szolgáló eszközök és készítmények, amelyek segítik a személyes és környezeti higiénia fenntartását. Az alkalmasság igazolása egy vagy több szerződéssel is történhet. Az alkalmassági követelmények előzetes igazolására Ajánlatkérő elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltésével. Az Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívására a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 21. § (1) bek. a) pontja alapján ajánlattevő csatolja az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon belül) megkezdett, a közbeszerzés tárgya szerinti szállításai ismertetését, amely tartalmazza legalább az alábbi adatokat - teljesítés ideje: kezdő és befejező időpont (év, hónap, nap) - szerződést kötő másik fél neve, címe, elérhetősége - az áruszállítás mennyisége és tárgya oly módon, hogy az előírt alkalmassági követelmény megléte egyértelműen megállapítható legyen - nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) bekezdésére. A Kr. 21/A. §-a értelmében ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként elfogadja annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. A referenciát a Kr. 22. § (1) bek. szerint kell igazolni: a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. A referenciaigazolásokat/referencianyilatkozatokat úgy kell kiállítani, hogy azokból az alkalmassági feltételek teljesítése ellenőrizhető legyen. Amennyiben a bemutatott referencia tárgya bővebb, mint a közbeszerzés tárgya, akkor a referencianyilatkozatban/referenciaigazolásban meg kell adni az alkalmassági követelményekre vonatkozó részmennyiséget, illetve műszaki tartalmat. A Kbt. 65. § (6) bekezdésében foglaltak szerint az M.1. pontban meghatározott követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül a Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján. A Kbt. 65. § (11) bekezdése szerinti korlátozások érvényesek a jogutódlás esetére. Ajánlatkérő a műszaki, illetve szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Nettó ajánlati ár mindösszesen (Ft)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem írja elő ajánlati biztosíték nyújtását.
Frist für den Eingang der Angebote: 29/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 29/09/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: EKR
Eröffnungstermin — Beschreibung: az elektronikus bontás szabályait a Kbt. 68. §-a és a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. §-a tartalmazza.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Késedelmi kötbér: minden késedelmes nap után, a késedelemmel érintett termék(ek) nettó vételárának 1%-a, maximum 20%. Hibás teljesítési kötbér: hibás tejesítéssel érintett termék nettó vételárnak 1%-a naponta, maximum 15%. Meghiúsulási kötbér: nettó vételár 25%-a. Teljesítési biztosíték: nettó vételár 5 %-a. A kötbérekkel és a biztosítékkal kapcsolatos részletes leírást a szerződéstervezet tartalmazza.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem követeli meg, és nem írja elő gazdasági társaság létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Ajánlatkérő a teljes nettó vételár 30%-ának megfelelő összegű előleg nyújtását biztosítja nyertes ajánlattevő részére. Nyertes ajánlattevő egy darab számla benyújtására jogosult a szerződésszerű teljesítését követően. Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a helyesen kiállított, alakilag és tartalmilag is hiteles számla kézhezvételtől (e-számla esetében a Vevő előírt e-mail címére érkezésének napjától) számított 30 napon belül banki átutalással egyenlíti ki a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései, valamint a Kbt. 135. § (5)-(6) bekezdése és a 2021–2027 programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 256/2021. (V. 18.) Korm. rendelet vonatkozó rendelkezései szerint. A finanszírozás európai uniós forrásból történik. A projekt azonosítója: EFOP_PLUSZ-5.3.2-25-2025-00001. A támogatás intenzitása 100%.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület
Organisation, die Angebote bearbeitet: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Egészségügyi cikkek
Beschreibung: Nyertes ajánlattevőnek az alábbi termékeket kell szállítania: - sebfertőtlenítő spray: 13.000 db - flexibilis ragtapasz gyerekeknek: 13.000 db - digitális kijelzőjű lázmérő: 13.000 db - gyermek multivitamin: 13.000 db Az egyes termékekkel szemben támasztott részletes követelményeket a közbeszerzési dokumentáció részeként kiadott műszaki leírás tartalmazza. A termékek szállítási határideje a szerződés hatályba lépésétől számított 150 nap, azzal, hogy ezen időtartam nem haladhatja meg 2027. április 30. napját. Ajánlatkérő rögzíti, hogy ezen határidő kötbérterhes határidőnek minősül. Az ajánlatban meg kell adni a megajánlott termékek gyártóját, pontos típusát és származási helyét az ajánlatban fel kell tüntetni, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelenné nyilvánítása szükséges. Az ajánlatához csatolni kell a megajánlott termékekre vonatkozó magyar nyelvű termékleírást és/vagy műszaki adatlapot és/vagy gyártói/forgalmazói katalógus magyar nyelvű fordítását, és/vagy ajánlattevő által a termékről összeállított ismertetőt, amelyek alapján megállapítható, hogy az ajánlattevő által megajánlott termék megfelel a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott műszaki elvárásoknak, jellemzőknek. A termékleírásnak olyan részletezettségűnek kell lennie, hogy azokból a műszaki minimumkövetelményeknek való megfelelőség egyértelműen megállapítható legyen. A termékleírásban feltüntetett adatoknál kérjük megjelölni, hogy a beadott katalógusok vagy egyéb leírások hányadik oldalán szerepel az adott adat. A termékeket a raktári rakodás elősegítése érdekében raklapon köteles Eladó szállítani, a gépi rakodásnak megfelelő rögzítéssel. A raklapra helyezett termékek csomagolásán az egyes csomagok tartalma jól beazonosítható kell legyen, ennek okán szereplenie kell rajta a csomagolás tartalmának megfelelően a termék megnevezésének, darabszámának, egyéb azonosító adatnak, amely alapján megállapítható, hogy a csomagolás az ajánlatban megajánlott termékeket tartalmazza az előírt mennyiségben. A szállítólevél tartalmára vonatkozóan Ajánlatkérő előírja, hogy azon az Ajánlatkérő adatai (neve és címe) kerüljenek feltüntetésre. Ajánlatkérő nem fogad el olyan szállítólevelet, amely tartalma alapján a termék gyártójától származik és a nyertes ajánlattevő (mint a gyártó és a nyertes ajánlattevő jogviszonyában a megrendelő) részére történő szállítást tartalmaz.
Interne Kennung: EKR000133702026/2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33141111 Klebeverband
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel, 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte, 33616000 Vitamine
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Határ út 50/A.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1097
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 150 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Europäischer Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: EFOP_PLUSZ-5.3.2-25-2025-00001
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Ajánlatkérő a II.2.7. pontban a szerződés teljesítésének véghatáridejét határozta meg. A szállítási határideje a szerződés hatálybalépésétől számított 150 nap, azzal, hogy ezen időtartam nem haladhatja meg 2027. április 30. napját. Ajánlatkérő a legelőnyösebb ajánlat kiválasztása érdekében az ajánlatok értékeléséhez a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja és a 76. § (5) bekezdése alapján a legalacsonyabb ár értékelési szempontot határozta meg, mert igényeinek kizárólag a közbeszerzési eljárás Műszaki leírás közbeszerzési dokumentumában konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő termék felelnek meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, amennyiben a felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) nem rendlekezik legkevesebb 9.000 db egészségügyi cikk szállításából és/vagy értékesítéséből és/vagy forgalmazásából származó szerződésszerűen teljesített referenciával. Egészségügyi cikkek alatt ajánlatérő a következőket érti: nem vényköteles termékek, amelyek az egészségmegőrzés, higiénia és alapellátás célját szolgálják. Az alkalmasság igazolása egy vagy több szerződéssel is történhet. Az alkalmassági követelmények előzetes igazolására Ajánlatkérő elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltésével. Az Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívására a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 21. § (1) bek. a) pontja alapján ajánlattevő csatolja az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon belül) megkezdett, a közbeszerzés tárgya szerinti szállításai ismertetését, amely tartalmazza legalább az alábbi adatokat - teljesítés ideje: kezdő és befejező időpont (év, hónap, nap) - szerződést kötő másik fél neve, címe, elérhetősége - az áruszállítás mennyisége és tárgya oly módon, hogy az előírt alkalmassági követelmény megléte egyértelműen megállapítható legyen - nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) bekezdésére. A Kr. 21/A. §-a értelmében ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként elfogadja annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. A referenciát a Kr. 22. § (1) bek. szerint kell igazolni: a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. A referenciaigazolásokat/referencianyilatkozatokat úgy kell kiállítani, hogy azokból az alkalmassági feltételek teljesítése ellenőrizhető legyen. Amennyiben a bemutatott referencia tárgya bővebb, mint a közbeszerzés tárgya, akkor a referencianyilatkozatban/referenciaigazolásban meg kell adni az alkalmassági követelményekre vonatkozó részmennyiséget, illetve műszaki tartalmat. A Kbt. 65. § (6) bekezdésében foglaltak szerint az M.1. pontban meghatározott követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül a Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján. A Kbt. 65. § (11) bekezdése szerinti korlátozások érvényesek a jogutódlás esetére. Ajánlatkérő a műszaki, illetve szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Nettó ajánlati ár mindösszesen (Ft)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem írja elő ajánlati biztosíték nyújtását.
Frist für den Eingang der Angebote: 29/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 29/09/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: EKR
Eröffnungstermin — Beschreibung: az elektronikus bontás szabályait a Kbt. 68. §-a és a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. §-a tartalmazza.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Késedelmi kötbér: minden késedelmes nap után, a késedelemmel érintett termék(ek) nettó vételárának 1%-a, maximum 20%. Hibás teljesítési kötbér: hibás tejesítéssel érintett termék nettó vételárnak 1%-a naponta, maximum 15%. Meghiúsulási kötbér: nettó vételár 25%-a. Teljesítési biztosíték: nettó vételár 5 %-a. A kötbérekkel és a biztosítékkal kapcsolatos részletes leírást a szerződéstervezet tartalmazza.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem követeli meg, és nem írja elő gazdasági társaság létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Ajánlatkérő a teljes nettó vételár 30%-ának megfelelő összegű előleg nyújtását biztosítja nyertes ajánlattevő részére. Nyertes ajánlattevő egy darab számla benyújtására jogosult a szerződésszerű teljesítését követően. Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a helyesen kiállított, alakilag és tartalmilag is hiteles számla kézhezvételtől (e-számla esetében a Vevő előírt e-mail címére érkezésének napjától) számított 30 napon belül banki átutalással egyenlíti ki a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései, valamint a Kbt. 135. § (5)-(6) bekezdése és a 2021–2027 programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 256/2021. (V. 18.) Korm. rendelet vonatkozó rendelkezései szerint. A finanszírozás európai uniós forrásból történik. A projekt azonosítója: EFOP_PLUSZ-5.3.2-25-2025-00001. A támogatás intenzitása 100%.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület
Organisation, die Angebote bearbeitet: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Ruházati termékek
Beschreibung: Nyertes ajánlattevőnek az alábbi termékeket kell szállítania: gyermek hátizsák: 13.000 db gyermekzokni: 65.000 db gyermeksapka: 13.000 db gyermek sál: 13.000 db Esőkabát: 13.000 db Az egyes termékekkel szemben támasztott részletes követelményeket a közbeszerzési dokumentáció részeként kiadott műszaki leírás tartalmazza. A termékek szállítási határideje a szerződés hatályba lépésétől számított 150 nap, azzal, hogy ezen időtartam nem haladhatja meg 2027. április 30. napját. Ajánlatkérő rögzíti, hogy ezen határidő kötbérterhes határidőnek minősül. Az ajánlatához csatolni kell a megajánlott termékekre vonatkozó magyar nyelvű termékleírást és/vagy műszaki adatlapot és/vagy gyártói/forgalmazói katalógus magyar nyelvű fordítását, és/vagy ajánlattevő által a termékről összeállított ismertetőt, amelyek alapján megállapítható, hogy az ajánlattevő által megajánlott termék megfelel a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott műszaki elvárásoknak, jellemzőknek. A termékleírásnak olyan részletezettségűnek kell lennie, hogy azokból a műszaki minimumkövetelményeknek való megfelelőség egyértelműen megállapítható legyen. A termékleírásban feltüntetett adatoknál kérjük megjelölni, hogy a beadott katalógusok vagy egyéb leírások hányadik oldalán szerepel az adott adat. Az ajánlatban meg kell adni a megajánlott termékek gyártóját, pontos típusát és származási helyét az ajánlatban fel kell tüntetni, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelenné nyilvánítása szükséges. A termékeket a raktári rakodás elősegítése érdekében raklapon köteles Eladó szállítani, a gépi rakodásnak megfelelő rögzítéssel. A raklapra helyezett termékek csomagolásán az egyes csomagok tartalma jól beazonosítható kell legyen, ennek okán szereplenie kell rajta a csomagolás tartalmának megfelelően a termék megnevezésének, darabszámának, egyéb azonosító adatnak, amely alapján megállapítható, hogy a csomagolás az ajánlatban megajánlott termékeket tartalmazza az előírt mennyiségben. A szállítólevél tartalmára vonatkozóan Ajánlatkérő előírja, hogy azon az Ajánlatkérő adatai (neve és címe) kerüljenek feltüntetésre. Ajánlatkérő nem fogad el olyan szállítólevelet, amely tartalma alapján a termék gyártójától származik és a nyertes ajánlattevő (mint a gyártó és a nyertes ajánlattevő jogviszonyában a megrendelő) részére történő szállítást tartalmaz.
Interne Kennung: EKR000133702026/3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18931100 Rucksäcke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18221300 Regenmäntel, 18411000 Babykleidung, 18422000 Schals, 18443000 Kopfbedeckungen und Zubehör für Kopfbedeckungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Határ út 50/A
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1097
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 150 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Europäischer Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: EFOP_PLUSZ-5.3.2-25-2025-00001
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Ajánlatkérő a II.2.7. pontban a szerződés teljesítésének véghatáridejét határozta meg. A szállítási határideje a szerződés hatálybalépésétől számított 150 nap, azzal, hogy ezen időtartam nem haladhatja meg 2027. április 30. napját. Ajánlatkérő a legelőnyösebb ajánlat kiválasztása érdekében az ajánlatok értékeléséhez a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja és a 76. § (5) bekezdése alapján a legalacsonyabb ár értékelési szempontot határozta meg, mert igényeinek kizárólag a közbeszerzési eljárás Műszaki leírás közbeszerzési dokumentumában konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő termék felelnek meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, amennyiben a felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) nem rendlekezik legkevesebb 20.000 db ruházati termék szállításából és/vagy értékesítéséből és/vagy forgalmazásából származó szerződésszerűen teljesített referenciával. Ruházati termékek alatt ajánlatérő a következőket érti: olyan késztermékek, amelyek textil- vagy más alapanyagból készülnek, és az emberi test egészének vagy egy részének fedésére, védelmére, illetve rendeltetésszerű viselésére szolgálnak. Az alkalmasság igazolása egy vagy több szerződéssel is történhet. Az alkalmassági követelmények előzetes igazolására Ajánlatkérő elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltésével. Az Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívására a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 21. § (1) bek. a) pontja alapján ajánlattevő csatolja az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon belül) megkezdett, a közbeszerzés tárgya szerinti szállításai ismertetését, amely tartalmazza legalább az alábbi adatokat - teljesítés ideje: kezdő és befejező időpont (év, hónap, nap) - szerződést kötő másik fél neve, címe, elérhetősége - az áruszállítás mennyisége és tárgya oly módon, hogy az előírt alkalmassági követelmény megléte egyértelműen megállapítható legyen - nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) bekezdésére. A Kr. 21/A. §-a értelmében ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként elfogadja annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. A referenciát a Kr. 22. § (1) bek. szerint kell igazolni: a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. A referenciaigazolásokat/referencianyilatkozatokat úgy kell kiállítani, hogy azokból az alkalmassági feltételek teljesítése ellenőrizhető legyen. Amennyiben a bemutatott referencia tárgya bővebb, mint a közbeszerzés tárgya, akkor a referencianyilatkozatban/referenciaigazolásban meg kell adni az alkalmassági követelményekre vonatkozó részmennyiséget, illetve műszaki tartalmat. A Kbt. 65. § (6) bekezdésében foglaltak szerint az M.1. pontban meghatározott követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül a Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján. A Kbt. 65. § (11) bekezdése szerinti korlátozások érvényesek a jogutódlás esetére. Ajánlatkérő a műszaki, illetve szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Nettó ajánlati ár mindösszesen (Ft)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem írja elő ajánlati biztosíték nyújtását.
Frist für den Eingang der Angebote: 29/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 29/09/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: EKR
Eröffnungstermin — Beschreibung: az elektronikus bontás szabályait a Kbt. 68. §-a és a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. §-a tartalmazza.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Késedelmi kötbér: minden késedelmes nap után, a késedelemmel érintett termék(ek) nettó vételárának 1%-a, maximum 20%. Hibás teljesítési kötbér: hibás tejesítéssel érintett termék nettó vételárnak 1%-a naponta, maximum 15%. Meghiúsulási kötbér: nettó vételár 25%-a. Teljesítési biztosíték: nettó vételár 5 %-a. A kötbérekkel és a biztosítékkal kapcsolatos részletes leírást a szerződéstervezet tartalmazza.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem követeli meg, és nem írja elő gazdasági társaság létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Ajánlatkérő a teljes nettó vételár 30%-ának megfelelő összegű előleg nyújtását biztosítja nyertes ajánlattevő részére. Nyertes ajánlattevő egy darab számla benyújtására jogosult a szerződésszerű teljesítését követően. Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a helyesen kiállított, alakilag és tartalmilag is hiteles számla kézhezvételtől (e-számla esetében a Vevő előírt e-mail címére érkezésének napjától) számított 30 napon belül banki átutalással egyenlíti ki a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései, valamint a Kbt. 135. § (5)-(6) bekezdése és a 2021–2027 programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 256/2021. (V. 18.) Korm. rendelet vonatkozó rendelkezései szerint. A finanszírozás európai uniós forrásból történik. A projekt azonosítója: EFOP_PLUSZ-5.3.2-25-2025-00001. A támogatás intenzitása 100%.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület
Organisation, die Angebote bearbeitet: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Textil termékek
Beschreibung: Nyertes ajánlattevőnek az alábbi termékeket kell szállítania: gyermekpárna: 13.000 db óvodás paplan párna garnitúra: 13.000 db óvodás ágyneműhuzat: 13.000 db gyermektörölköző: 78.000 db óvodás pléd: 13.000 db Vízhatlan matracvédő lepedő gyermekágyba: 13.000 db Kapucnis fürdőlepedő 70*140 cm: 26.000 db Az egyes termékekkel szemben támasztott részletes követelményeket a közbeszerzési dokumentáció részeként kiadott műszaki leírás tartalmazza. A termékek szállítási határideje a szerződés hatályba lépésétől számított 150 nap, azzal, hogy ezen időtartam nem haladhatja meg 2027. április 30. napját. Ajánlatkérő rögzíti, hogy ezen határidő kötbérterhes határidőnek minősül. Az ajánlatához csatolni kell a megajánlott termékekre vonatkozó magyar nyelvű termékleírást és/vagy műszaki adatlapot és/vagy gyártói/forgalmazói katalógus magyar nyelvű fordítását, és/vagy ajánlattevő által a termékről összeállított ismertetőt, amelyek alapján megállapítható, hogy az ajánlattevő által megajánlott termék megfelel a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott műszaki elvárásoknak, jellemzőknek. A termékleírásnak olyan részletezettségűnek kell lennie, hogy azokból a műszaki minimumkövetelményeknek való megfelelőség egyértelműen megállapítható legyen. A termékleírásban feltüntetett adatoknál kérjük megjelölni, hogy a beadott katalógusok vagy egyéb leírások hányadik oldalán szerepel az adott adat. Az ajánlatban meg kell adni a megajánlott termékek gyártóját, pontos típusát és származási helyét az ajánlatban fel kell tüntetni, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelenné nyilvánítása szükséges. A termékeket a raktári rakodás elősegítése érdekében raklapon köteles Eladó szállítani, a gépi rakodásnak megfelelő rögzítéssel. A raklapra helyezett termékek csomagolásán az egyes csomagok tartalma jól beazonosítható kell legyen, ennek okán szereplenie kell rajta a csomagolás tartalmának megfelelően a termék megnevezésének, darabszámának, egyéb azonosító adatnak, amely alapján megállapítható, hogy a csomagolás az ajánlatban megajánlott termékeket tartalmazza az előírt mennyiségben. A szállítólevél tartalmára vonatkozóan Ajánlatkérő előírja, hogy azon az Ajánlatkérő adatai (neve és címe) kerüljenek feltüntetésre. Ajánlatkérő nem fogad el olyan szállítólevelet, amely tartalma alapján a termék gyártójától származik és a nyertes ajánlattevő (mint a gyártó és a nyertes ajánlattevő jogviszonyában a megrendelő) részére történő szállítást tartalmaz.
Interne Kennung: EKR000133702026/4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39512000 Bettwäsche
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39143115 Gummilaken, 39511000 Decken und Reisedecken, 39512200 Federbettbezüge, 39512500 Kopfkissenbezüge, 39514100 Handtücher
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Határ út 50/A
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1097
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 150 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Europäischer Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: EFOP_PLUSZ-5.3.2-25-2025-00001
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Ajánlatkérő a II.2.7. pontban a szerződés teljesítésének véghatáridejét határozta meg. A szállítási határideje a szerződés hatálybalépésétől számított 150 nap, azzal, hogy ezen időtartam nem haladhatja meg 2027. április 30. napját. Ajánlatkérő a legelőnyösebb ajánlat kiválasztása érdekében az ajánlatok értékeléséhez a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja és a 76. § (5) bekezdése alapján a legalacsonyabb ár értékelési szempontot határozta meg, mert igényeinek kizárólag a közbeszerzési eljárás Műszaki leírás közbeszerzési dokumentumában konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő termék felelnek meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, amennyiben a felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) nem rendlekezik legkevesebb 29.000 db textil termék szállításából és/vagy értékesítéséből és/vagy forgalmazásából származó szerződésszerűen teljesített referenciával. Textiltermékek alatt ajánlatkérő a következőket érti: olyan természetes vagy mesterséges szálakból előállított termékek, beleértve a szöveteket, kötött és nem szőtt anyagokat, valamint az ezekből készült kész- vagy félkész termékeket, amelyek nem kizárólag ruházati célokat szolgálnak. Az alkalmasság igazolása egy vagy több szerződéssel is történhet. Az alkalmassági követelmények előzetes igazolására Ajánlatkérő elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltésével. Az Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívására a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 21. § (1) bek. a) pontja alapján ajánlattevő csatolja az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon belül) megkezdett, a közbeszerzés tárgya szerinti szállításai ismertetését, amely tartalmazza legalább az alábbi adatokat - teljesítés ideje: kezdő és befejező időpont (év, hónap, nap) - szerződést kötő másik fél neve, címe, elérhetősége - az áruszállítás mennyisége és tárgya oly módon, hogy az előírt alkalmassági követelmény megléte egyértelműen megállapítható legyen - nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) bekezdésére. A Kr. 21/A. §-a értelmében ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként elfogadja annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. A referenciát a Kr. 22. § (1) bek. szerint kell igazolni: a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. A referenciaigazolásokat/referencianyilatkozatokat úgy kell kiállítani, hogy azokból az alkalmassági feltételek teljesítése ellenőrizhető legyen. Amennyiben a bemutatott referencia tárgya bővebb, mint a közbeszerzés tárgya, akkor a referencianyilatkozatban/referenciaigazolásban meg kell adni az alkalmassági követelményekre vonatkozó részmennyiséget, illetve műszaki tartalmat. A Kbt. 65. § (6) bekezdésében foglaltak szerint az M.1. pontban meghatározott követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül a Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján. A Kbt. 65. § (11) bekezdése szerinti korlátozások érvényesek a jogutódlás esetére. Ajánlatkérő a műszaki, illetve szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Nettó ajánlati ár mindösszesen (Ft)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem írja elő ajánlati biztosíték nyújtását.
Frist für den Eingang der Angebote: 29/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 29/09/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: EKR
Eröffnungstermin — Beschreibung: az elektronikus bontás szabályait a Kbt. 68. §-a és a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. §-a tartalmazza.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Késedelmi kötbér: minden késedelmes nap után, a késedelemmel érintett termék(ek) nettó vételárának 1%-a, maximum 20%. Hibás teljesítési kötbér: hibás tejesítéssel érintett termék nettó vételárnak 1%-a naponta, maximum 15%. Meghiúsulási kötbér: nettó vételár 25%-a. Teljesítési biztosíték: nettó vételár 5 %-a. A kötbérekkel és a biztosítékkal kapcsolatos részletes leírást a szerződéstervezet tartalmazza.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem követeli meg, és nem írja elő gazdasági társaság létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Ajánlatkérő a teljes nettó vételár 30%-ának megfelelő összegű előleg nyújtását biztosítja nyertes ajánlattevő részére. Nyertes ajánlattevő egy darab számla benyújtására jogosult a szerződésszerű teljesítését követően. Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a helyesen kiállított, alakilag és tartalmilag is hiteles számla kézhezvételtől (e-számla esetében a Vevő előírt e-mail címére érkezésének napjától) számított 30 napon belül banki átutalással egyenlíti ki a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései, valamint a Kbt. 135. § (5)-(6) bekezdése és a 2021–2027 programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 256/2021. (V. 18.) Korm. rendelet vonatkozó rendelkezései szerint. A finanszírozás európai uniós forrásból történik. A projekt azonosítója: EFOP_PLUSZ-5.3.2-25-2025-00001. A támogatás intenzitása 100%.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület
Organisation, die Angebote bearbeitet: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Étkezéshez kapcsolódó termékek
Beschreibung: Nyertes ajánlattevőnek az alábbi termékeket kell szállítania: - gyermek tányérkészlet: 13.000 db - műanyag evőeszközkészlet tokban: 13.000 db Az egyes termékekkel szemben támasztott részletes követelményeket a közbeszerzési dokumentáció részeként kiadott műszaki leírás tartalmazza. A termékek szállítási határideje a szerződés hatályba lépésétől számított 150 nap, azzal, hogy ezen időtartam nem haladhatja meg 2027. április 30. napját. Ajánlatkérő rögzíti, hogy ezen határidő kötbérterhes határidőnek minősül. Az ajánlatához csatolni kell a megajánlott termékekre vonatkozó magyar nyelvű termékleírást és/vagy műszaki adatlapot és/vagy gyártói/forgalmazói katalógus magyar nyelvű fordítását, és/vagy ajánlattevő által a termékről összeállított ismertetőt, amelyek alapján megállapítható, hogy az ajánlattevő által megajánlott termék megfelel a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott műszaki elvárásoknak, jellemzőknek. A termékleírásnak olyan részletezettségűnek kell lennie, hogy azokból a műszaki minimumkövetelményeknek való megfelelőség egyértelműen megállapítható legyen. A termékleírásban feltüntetett adatoknál kérjük megjelölni, hogy a beadott katalógusok vagy egyéb leírások hányadik oldalán szerepel az adott adat. Az ajánlatban meg kell adni a megajánlott termékek gyártóját, pontos típusát és származási helyét az ajánlatban fel kell tüntetni, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelenné nyilvánítása szükséges. A termékeket a raktári rakodás elősegítése érdekében raklapon köteles Eladó szállítani, a gépi rakodásnak megfelelő rögzítéssel. A raklapra helyezett termékek csomagolásán az egyes csomagok tartalma jól beazonosítható kell legyen, ennek okán szereplenie kell rajta a csomagolás tartalmának megfelelően a termék megnevezésének, darabszámának, egyéb azonosító adatnak, amely alapján megállapítható, hogy a csomagolás az ajánlatban megajánlott termékeket tartalmazza az előírt mennyiségben. A szállítólevél tartalmára vonatkozóan Ajánlatkérő előírja, hogy azon az Ajánlatkérő adatai (neve és címe) kerüljenek feltüntetésre. Ajánlatkérő nem fogad el olyan szállítólevelet, amely tartalma alapján a termék gyártójától származik és a nyertes ajánlattevő (mint a gyártó és a nyertes ajánlattevő jogviszonyában a megrendelő) részére történő szállítást tartalmaz.
Interne Kennung: EKR000133702026/5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39221210 Teller
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39240000 Besteck
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Határ út 50/A
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1097
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 150 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Europäischer Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: EFOP_PLUSZ-5.3.2-25-2025-00001
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Ajánlatkérő a II.2.7. pontban a szerződés teljesítésének véghatáridejét határozta meg. A szállítási határideje a szerződés hatálybalépésétől számított 150 nap, azzal, hogy ezen időtartam nem haladhatja meg 2027. április 30. napját. Ajánlatkérő a legelőnyösebb ajánlat kiválasztása érdekében az ajánlatok értékeléséhez a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja és a 76. § (5) bekezdése alapján a legalacsonyabb ár értékelési szempontot határozta meg, mert igényeinek kizárólag a közbeszerzési eljárás Műszaki leírás közbeszerzési dokumentumában konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő termék felelnek meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, amennyiben a felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) nem rendlekezik legkevesebb 4500 db étkezéshez kapcsolódó termék szállításából és/vagy értékesítéséből és/vagy forgalmazásából származó szerződésszerűen teljesített referenciával. Étkezéshez kapcsolódó termékek alatt ajánlatérő a következőket érti: az élelmiszerek elkészítését, tálalását, fogyasztását vagy tárolását szolgáló, rendeltetésszerű használatra alkalmas termékek. Az alkalmasság igazolása egy vagy több szerződéssel is történhet. Az alkalmassági követelmények előzetes igazolására Ajánlatkérő elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltésével. Az Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívására a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 21. § (1) bek. a) pontja alapján ajánlattevő csatolja az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon belül) megkezdett, a közbeszerzés tárgya szerinti szállításai ismertetését, amely tartalmazza legalább az alábbi adatokat - teljesítés ideje: kezdő és befejező időpont (év, hónap, nap) - szerződést kötő másik fél neve, címe, elérhetősége - az áruszállítás mennyisége és tárgya oly módon, hogy az előírt alkalmassági követelmény megléte egyértelműen megállapítható legyen - nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) bekezdésére. A Kr. 21/A. §-a értelmében ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként elfogadja annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. A referenciát a Kr. 22. § (1) bek. szerint kell igazolni: a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. A referenciaigazolásokat/referencianyilatkozatokat úgy kell kiállítani, hogy azokból az alkalmassági feltételek teljesítése ellenőrizhető legyen. Amennyiben a bemutatott referencia tárgya bővebb, mint a közbeszerzés tárgya, akkor a referencianyilatkozatban/referenciaigazolásban meg kell adni az alkalmassági követelményekre vonatkozó részmennyiséget, illetve műszaki tartalmat. A Kbt. 65. § (6) bekezdésében foglaltak szerint az M.1. pontban meghatározott követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül a Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján. A Kbt. 65. § (11) bekezdése szerinti korlátozások érvényesek a jogutódlás esetére. Ajánlatkérő a műszaki, illetve szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Nettó ajánlati ár mindösszesen (Ft)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem írja elő ajánlati biztosíték nyújtását.
Frist für den Eingang der Angebote: 29/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 29/09/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: EKR
Eröffnungstermin — Beschreibung: az elektronikus bontás szabályait a Kbt. 68. §-a és a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. §-a tartalmazza.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Késedelmi kötbér: minden késedelmes nap után, a késedelemmel érintett termék(ek) nettó vételárának 1%-a, maximum 20%. Hibás teljesítési kötbér: hibás tejesítéssel érintett termék nettó vételárnak 1%-a naponta, maximum 15%. Meghiúsulási kötbér: nettó vételár 25%-a. Teljesítési biztosíték: nettó vételár 5 %-a. A kötbérekkel és a biztosítékkal kapcsolatos részletes leírást a szerződéstervezet tartalmazza.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem követeli meg, és nem írja elő gazdasági társaság létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Ajánlatkérő a teljes nettó vételár 30%-ának megfelelő összegű előleg nyújtását biztosítja nyertes ajánlattevő részére. Nyertes ajánlattevő egy darab számla benyújtására jogosult a szerződésszerű teljesítését követően. Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a helyesen kiállított, alakilag és tartalmilag is hiteles számla kézhezvételtől (e-számla esetében a Vevő előírt e-mail címére érkezésének napjától) számított 30 napon belül banki átutalással egyenlíti ki a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései, valamint a Kbt. 135. § (5)-(6) bekezdése és a 2021–2027 programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 256/2021. (V. 18.) Korm. rendelet vonatkozó rendelkezései szerint. A finanszírozás európai uniós forrásból történik. A projekt azonosítója: EFOP_PLUSZ-5.3.2-25-2025-00001. A támogatás intenzitása 100%.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület
Organisation, die Angebote bearbeitet: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Játékok és fejlesztőeszközök
Beschreibung: Nyertes ajánlattevőnek az alábbi termékeket kell szállítania: plüss játék kicsoportosoknak: 4334 db homokozó készlet: 4334 db gumilabda kis és nagycsoportosoknak: 8668 db szivacs építőjáték készlet: 4334 db ujjbáb készlet: 4334 db marokzsírkréta: 4334 db állatokról szóló fejlesztő, ismeretátadó könyv: 4334 db párosító puzzle játék: 4334 db mesekocka: 4334 db fa kukac fejlesztőjáték finommotorika (kis és középső csoportosoknak): 8668 db egyensúlyozó játék (kis és középső csoportosoknak): 8668 db Interaktív, oktató, szenzoros játék, táska típusú többféle tevékenységgel: 4334 db plüss játék középső csoportosoknak: 4334 db gumilabda középső csoportosoknak: 4334 db képességfelfedező nyelvi fejlesztő kártya 3-6 éveseknek: 4334 db fa fejlesztőjáték: 4334 db játékkészlet: 4334 db írólap: 4334 db színes ceruza középső csoportosoknak: 4334 db nagyböngésző könyv: 4334 db memória játék: 4334 db szerepjáték - orvosi táska: 4334 db kártyajáték: 4334 db fejlesztő kártyajáték: 4334 db színesceruza készlet nagy csoportosoknak : 4334 db vízfesték: 4334 db ecsetkészlet: 4334 db ismereteket átadó könyv: 4334 db vonalvezetési gyakorlatok fejlesztő játék: 4334 db finommotoros készségfejlesztő fűzőjáték fából: 4334 db foglalkoztató ovisoknak: 4334 db állatfejes pörgettyű fából: 4334 db fejlesző társasjáték 5-6 éveseknek: 4334 db szerepjáték - pénztárgép: 4334 db oktatójáték - szeletelhető zöldségek és gyümölcsök: 4334 db Az egyes termékekkel szemben támasztott részletes követelményeket a közbeszerzési dokumentáció részeként kiadott műszaki leírás tartalmazza. A termékek szállítási határideje a szerződés hatályba lépésétől számított 150 nap, azzal, hogy ezen időtartam nem haladhatja meg 2027. április 30. napját. Ajánlatkérő rögzíti, hogy ezen határidő kötbérterhes határidőnek minősül. Az ajánlatban meg kell adni a megajánlott termékek gyártóját, pontos típusát és származási helyét az ajánlatban fel kell tüntetni, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelenné nyilvánítása szükséges. Az ajánlatához csatolni kell a megajánlott termékekre vonatkozó magyar nyelvű termékleírást és/vagy műszaki adatlapot és/vagy gyártói/forgalmazói katalógus magyar nyelvű fordítását, és/vagy ajánlattevő által a termékről összeállított ismertetőt, amelyek alapján megállapítható, hogy az ajánlattevő által megajánlott termék megfelel a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott műszaki elvárásoknak, jellemzőknek. A termékleírásnak olyan részletezettségűnek kell lennie, hogy azokból a műszaki minimumkövetelményeknek való megfelelőség egyértelműen megállapítható legyen. A termékleírásban feltüntetett adatoknál kérjük megjelölni, hogy a beadott katalógusok vagy egyéb leírások hányadik oldalán szerepel az adott adat. A termékeket a raktári rakodás elősegítése érdekében raklapon köteles Eladó szállítani, a gépi rakodásnak megfelelő rögzítéssel. A raklapra helyezett termékek csomagolásán az egyes csomagok tartalma jól beazonosítható kell legyen, ennek okán szereplenie kell rajta a csomagolás tartalmának megfelelően a termék megnevezésének, darabszámának, egyéb azonosító adatnak, amely alapján megállapítható, hogy a csomagolás az ajánlatban megajánlott termékeket tartalmazza az előírt mennyiségben. A szállítólevél tartalmára vonatkozóan Ajánlatkérő előírja, hogy azon az Ajánlatkérő adatai (neve és címe) kerüljenek feltüntetésre. Ajánlatkérő nem fogad el olyan szállítólevelet, amely tartalma alapján a termék gyártójától származik és a nyertes ajánlattevő (mint a gyártó és a nyertes ajánlattevő jogviszonyában a megrendelő) részére történő szállítást tartalmaz.
Interne Kennung: EKR000133702026/6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30194900 Arbeitsflächenabdeckungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30192130 Bleistifte, 37513000 Marionetten, 37524100 Lernspiele, 37524300 Klassische Spiele, 37524500 Strategiespiele, 37524600 Memoryspiele, 37524900 Baukästen, 37525000 Spielzeugballons und Bälle, 37531000 Spielkarten, 37821000 Zeichenpinsel, 37822100 Farbstifte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Határ út 50/A
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1097
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 150 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Europäischer Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: EFOP_PLUSZ-5.3.2-25-2025-00001
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Ajánlatkérő a II.2.7. pontban a szerződés teljesítésének véghatáridejét határozta meg. A szállítási határideje a szerződés hatálybalépésétől számított 150 nap, azzal, hogy ezen időtartam nem haladhatja meg 2027. április 30. napját. Ajánlatkérő a legelőnyösebb ajánlat kiválasztása érdekében az ajánlatok értékeléséhez a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja és a 76. § (5) bekezdése alapján a legalacsonyabb ár értékelési szempontot határozta meg, mert igényeinek kizárólag a közbeszerzési eljárás Műszaki leírás közbeszerzési dokumentumában konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő termék felelnek meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, amennyiben a felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) nem rendlekezik legkevesebb 75.000 db játék és/vagy fejlesztőeszköz szállításából és/vagy értékesítéséből és/vagy forgalmazásából származó szerződésszerűen teljesített referenciával. Az alkalmasság igazolása egy vagy több szerződéssel is történhet. Az alkalmassági követelmények előzetes igazolására Ajánlatkérő elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltésével. Az Ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívására a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 21. § (1) bek. a) pontja alapján ajánlattevő csatolja az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon belül) megkezdett, a közbeszerzés tárgya szerinti szállításai ismertetését, amely tartalmazza legalább az alábbi adatokat - teljesítés ideje: kezdő és befejező időpont (év, hónap, nap) - szerződést kötő másik fél neve, címe, elérhetősége - az áruszállítás mennyisége és tárgya oly módon, hogy az előírt alkalmassági követelmény megléte egyértelműen megállapítható legyen - nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) bekezdésére. A Kr. 21/A. §-a értelmében ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként elfogadja annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. A referenciát a Kr. 22. § (1) bek. szerint kell igazolni: a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)–c), valamint e) és f) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. A referenciaigazolásokat/referencianyilatkozatokat úgy kell kiállítani, hogy azokból az alkalmassági feltételek teljesítése ellenőrizhető legyen. Amennyiben a bemutatott referencia tárgya bővebb, mint a közbeszerzés tárgya, akkor a referencianyilatkozatban/referenciaigazolásban meg kell adni az alkalmassági követelményekre vonatkozó részmennyiséget, illetve műszaki tartalmat. A Kbt. 65. § (6) bekezdésében foglaltak szerint az M.1. pontban meghatározott követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül a Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján. A Kbt. 65. § (11) bekezdése szerinti korlátozások érvényesek a jogutódlás esetére. Ajánlatkérő a műszaki, illetve szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Nettó ár mindösszesen (Ft)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem írja elő ajánlati biztosíték nyújtását.
Frist für den Eingang der Angebote: 29/09/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 29/09/2026 17:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: EKR
Eröffnungstermin — Beschreibung: az elektronikus bontás szabályait a Kbt. 68. §-a és a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. §-a tartalmazza.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Késedelmi kötbér: minden késedelmes nap után, a késedelemmel érintett termék(ek) nettó vételárának 1%-a, maximum 20%. Hibás teljesítési kötbér: hibás tejesítéssel érintett termék nettó vételárnak 1%-a naponta, maximum 15%. Meghiúsulási kötbér: nettó vételár 25%-a. Teljesítési biztosíték: nettó vételár 5 %-a. A kötbérekkel és a biztosítékkal kapcsolatos részletes leírást a szerződéstervezet tartalmazza.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem követeli meg, és nem írja elő gazdasági társaság létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Ajánlatkérő a teljes nettó vételár 30%-ának megfelelő összegű előleg nyújtását biztosítja nyertes ajánlattevő részére. Nyertes ajánlattevő egy darab számla benyújtására jogosult a szerződésszerű teljesítését követően. Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a helyesen kiállított, alakilag és tartalmilag is hiteles számla kézhezvételtől (e-számla esetében a Vevő előírt e-mail címére érkezésének napjától) számított 30 napon belül banki átutalással egyenlíti ki a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései, valamint a Kbt. 135. § (5)-(6) bekezdése és a 2021–2027 programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 256/2021. (V. 18.) Korm. rendelet vonatkozó rendelkezései szerint. A finanszírozás európai uniós forrásból történik. A projekt azonosítója: EFOP_PLUSZ-5.3.2-25-2025-00001. A támogatás intenzitása 100%.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület
Organisation, die Angebote bearbeitet: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület
Registrierungsnummer: 19025702243
Postanschrift: Szarvas Gábor Út 58-60
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1125
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Tóth-Malakuczi Mariann
Telefon: +36 706664121
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828635
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 587431-2026
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Ajánlatkérő az eljárás valamennyi részében módosította a felhívás III.4.7. pontját: Az ajánlatkérő a késedelmi kötbér alapját pontosítja annak érdekében, hogy a kötbér mértéke a szerződésszegéssel ténylegesen érintett termék(ek) értékéhez igazodjon. Ennek megfelelően a késedelmi kötbér alapja a késedelemmel érintett termék(ek) nettó ellenértéke. A módosítás kizárólag a késedelmi kötbér számításának alapját pontosítja oly módon, hogy az a szerződésszegéssel ténylegesen érintett termék(ek) ellenértékéhez igazodjon. A módosítás nem változtatja meg a beszerzés tárgyát, a szerződés teljesítésének követelményeit, a szállítandó termékek körét vagy mennyiségét, továbbá nem keletkeztet olyan új szerződéses kötelezettséget, amely az ajánlattevők számára a korábbi feltételekhez képest további teljesítési terhet jelentene. A módosítás továbbá nem változtatja meg az ajánlattétel feltételeit olyan módon, amely új gazdasági szereplők számára tenné lehetővé az eljárásban való részvételt, illetve amelynek ismeretében a gazdasági szereplőknek az eljárásban való részvételről eltérő döntést kellett volna hozniuk. A módosítás célja a kötbér és a szerződésszegéssel érintett teljesítési elem közötti arányosabb kapcsolat megteremtése. Ajánlatkérő a felhívással egyidejűleg a közbeszerzési dokumentumokat is módosította. A módosítással érintett közbeszerzési dokumentumok az alábbiak: - szerződéstervezet: 1-6. rész - műszaki leírás: 1., 3., 4., 6. rész.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: ORG-0001
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: A(z) III.4.7) A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek (BT-70,OPT-060) mezőben a következő változás történt: A következő helyett: Késedelmi kötbér: minden késedelmes nap után, a nettó vételár 1%-a, maximum 20%. Hibás teljesítési kötbér: minden késedelmes nap után, nettó vételárnak 1%-a, maximum 15%. Meghiúsulási kötbér: nettó vételár 25%-a. Teljesítési biztosíték: nettó vételár 5 %-a. A kötbérekkel és a biztosítékkal kapcsolatos részletes leírást a szerződéstervezet tartalmazza. Helyesen: Késedelmi kötbér: minden késedelmes nap után, a késedelemmel érintett termék(ek) nettó vételárának 1%-a, maximum 20%. Hibás teljesítési kötbér: hibás tejesítéssel érintett termék nettó vételárnak 1%-a naponta, maximum 15%. Meghiúsulási kötbér: nettó vételár 25%-a. Teljesítési biztosíték: nettó vételár 5 %-a. A kötbérekkel és a biztosítékkal kapcsolatos részletes leírást a szerződéstervezet tartalmazza.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0002
Beschreibung der Änderungen: A(z) III.4.7) A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek (BT-70,OPT-060) mezőben a következő változás történt: A következő helyett: Késedelmi kötbér: minden késedelmes nap után, a nettó vételár 1%-a, maximum 20%. Hibás teljesítési kötbér: minden késedelmes nap után, nettó vételárnak 1%-a, maximum 15%. Meghiúsulási kötbér: nettó vételár 25%-a. Teljesítési biztosíték: nettó vételár 5 %-a. A kötbérekkel és a biztosítékkal kapcsolatos részletes leírást a szerződéstervezet tartalmazza. Helyesen: Késedelmi kötbér: minden késedelmes nap után, a késedelemmel érintett termék(ek) nettó vételárának 1%-a, maximum 20%. Hibás teljesítési kötbér: hibás tejesítéssel érintett termék nettó vételárnak 1%-a naponta, maximum 15%. Meghiúsulási kötbér: nettó vételár 25%-a. Teljesítési biztosíték: nettó vételár 5 %-a. A kötbérekkel és a biztosítékkal kapcsolatos részletes leírást a szerződéstervezet tartalmazza.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0003
Beschreibung der Änderungen: A(z) III.4.7) A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek (BT-70,OPT-060) mezőben a következő változás történt: A következő helyett: Késedelmi kötbér: minden késedelmes nap után, a nettó vételár 1%-a, maximum 20%. Hibás teljesítési kötbér: minden késedelmes nap után, nettó vételárnak 1%-a, maximum 15%. Meghiúsulási kötbér: nettó vételár 25%-a. Teljesítési biztosíték: nettó vételár 5 %-a. A kötbérekkel és a biztosítékkal kapcsolatos részletes leírást a szerződéstervezet tartalmazza. Helyesen: Késedelmi kötbér: minden késedelmes nap után, a késedelemmel érintett termék(ek) nettó vételárának 1%-a, maximum 20%. Hibás teljesítési kötbér: hibás tejesítéssel érintett termék nettó vételárnak 1%-a naponta, maximum 15%. Meghiúsulási kötbér: nettó vételár 25%-a. Teljesítési biztosíték: nettó vételár 5 %-a. A kötbérekkel és a biztosítékkal kapcsolatos részletes leírást a szerződéstervezet tartalmazza.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0004
Beschreibung der Änderungen: A(z) III.4.7) A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek (BT-70,OPT-060) mezőben a következő változás történt: A következő helyett: Késedelmi kötbér: minden késedelmes nap után, a nettó vételár 1%-a, maximum 20%. Hibás teljesítési kötbér: minden késedelmes nap után, nettó vételárnak 1%-a, maximum 15%. Meghiúsulási kötbér: nettó vételár 25%-a. Teljesítési biztosíték: nettó vételár 5 %-a. A kötbérekkel és a biztosítékkal kapcsolatos részletes leírást a szerződéstervezet tartalmazza. Helyesen: Késedelmi kötbér: minden késedelmes nap után, a késedelemmel érintett termék(ek) nettó vételárának 1%-a, maximum 20%. Hibás teljesítési kötbér: hibás tejesítéssel érintett termék nettó vételárnak 1%-a naponta, maximum 15%. Meghiúsulási kötbér: nettó vételár 25%-a. Teljesítési biztosíték: nettó vételár 5 %-a. A kötbérekkel és a biztosítékkal kapcsolatos részletes leírást a szerződéstervezet tartalmazza.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0005
Beschreibung der Änderungen: A(z) III.4.7) A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek (BT-70,OPT-060) mezőben a következő változás történt: A következő helyett: Késedelmi kötbér: minden késedelmes nap után, a nettó vételár 1%-a, maximum 20%. Hibás teljesítési kötbér: minden késedelmes nap után, nettó vételárnak 1%-a, maximum 15%. Meghiúsulási kötbér: nettó vételár 25%-a. Teljesítési biztosíték: nettó vételár 5 %-a. A kötbérekkel és a biztosítékkal kapcsolatos részletes leírást a szerződéstervezet tartalmazza. Helyesen: Késedelmi kötbér: minden késedelmes nap után, a késedelemmel érintett termék(ek) nettó vételárának 1%-a, maximum 20%. Hibás teljesítési kötbér: hibás tejesítéssel érintett termék nettó vételárnak 1%-a naponta, maximum 15%. Meghiúsulási kötbér: nettó vételár 25%-a. Teljesítési biztosíték: nettó vételár 5 %-a. A kötbérekkel és a biztosítékkal kapcsolatos részletes leírást a szerződéstervezet tartalmazza.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0006
Beschreibung der Änderungen: A(z) III.4.7) A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek (BT-70,OPT-060) mezőben a következő változás történt: A következő helyett: Késedelmi kötbér: minden késedelmes nap után, a nettó vételár 1%-a, maximum 20%. Hibás teljesítési kötbér: minden késedelmes nap után, nettó vételárnak 1%-a, maximum 15%. Meghiúsulási kötbér: nettó vételár 25%-a. Teljesítési biztosíték: nettó vételár 5 %-a. A kötbérekkel és a biztosítékkal kapcsolatos részletes leírást a szerződéstervezet tartalmazza. Helyesen: Késedelmi kötbér: minden késedelmes nap után, a késedelemmel érintett termék(ek) nettó vételárának 1%-a, maximum 20%. Hibás teljesítési kötbér: hibás tejesítéssel érintett termék nettó vételárnak 1%-a naponta, maximum 15%. Meghiúsulási kötbér: nettó vételár 25%-a. Teljesítési biztosíték: nettó vételár 5 %-a. A kötbérekkel és a biztosítékkal kapcsolatos részletes leírást a szerződéstervezet tartalmazza.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Abschnittskennung: LOT-0002
Abschnittskennung: LOT-0003
Abschnittskennung: LOT-0004
Abschnittskennung: LOT-0005
Abschnittskennung: LOT-0006
Beschreibung der Änderungen: A(z) IV.2.2) Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje, dátum, helyi idő (BT-131,BT-1311) mezőben a következő változás történt: A következő helyett: Fri Sep 25 12:00:00 CEST 2026 Helyesen: Tue Sep 29 16:00:00 CEST 2026
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Abschnittskennung: LOT-0002
Abschnittskennung: LOT-0003
Abschnittskennung: LOT-0004
Abschnittskennung: LOT-0005
Abschnittskennung: LOT-0006
Beschreibung der Änderungen: A(z) IV.2.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei, dátum, helyi idő (BT-132) mezőben a következő változás történt: A következő helyett: Fri Sep 25 13:00:00 CEST 2026 Helyesen: Tue Sep 29 17:00:00 CEST 2026
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1377c4ec-bad8-4f1c-bb35-8207aaf49c94 - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/09/2026 08:39:30 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 17/09/2026 16:40:17 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 646691-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 182/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/09/2026