646723-2026 - Wettbewerb
Frankreich – Verwaltung, Reparatur und Wartung von Fahrzeugparks – Location longue durée, avec prestations associées, de différents véhicules pour le parc automobile du SyAGE
OJ S 182/2026 21/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SYAGE
E-Mail: service.marches@syage.org
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Location longue durée, avec prestations associées, de différents véhicules pour le parc automobile du SyAGE
Beschreibung: Le marché concerne la location longue durée de véhicules sans option d'achat, comprenant : - La location des véhicules, avec pour certain la fourniture et pose du logo du SyAGE, du balisage sécurité et d'aménagement intérieur. (cf fiches techniques), - L'assistance, l'entretien et les réparations mécaniques, - Les contrôles techniques, - Le prêt de véhicules de remplacement, - La fourniture et remplacement des pneumatiques et batteries. Le marché ne comprend pas le lavage, le carburant ( sauf lors de la livraison), l'assurance en référence aux articles L211-1 et suivants du Code des Assurances qui fait l'objet d'un contrat propre au SyAGE. Kilométrage en fonction des véhicules selon indications sur fiches techniques
Kennung des Verfahrens: 429af1bb-e07b-4cb4-88f9-362e88476dc1
Interne Kennung: 26-24 et 25
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50111000 Verwaltung, Reparatur und Wartung von Fahrzeugparks
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50111000 Verwaltung, Reparatur und Wartung von Fahrzeugparks
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Le présent marché court à compter de sa date de notification jusqu'à la date de restitution commune et globale des véhicules. La date limite de livraison sur le site du Syage est le lundi 31 mai 2027, incluant les opérations d'aménagement des véhicules (aménagement intérieur, extérieur). Il est précisé que la notification du présent marché est estimée fin novembre, début décembre. Le titulaire disposera donc d'un délai pour mise à disposition des véhicules d'environ 6 mois. Les véhicules sont livrés neufs ou d'occasion en parfait état de fonctionnement. Pour les véhicules d'occasion, hormis les caractéristiques listées dans les fiches techniques, ils devront répondre aux critères suivants : - kilométrage < 60 000 km - carrosserie en bon état, - respect des critères techniques (type, couleur, volume…) La prestation de location fait l'objet d'un prix forfaitaire mensuel par véhicule, défini en fonction des fiches techniques jointes au Ccp, qui comprend : - La location du véhicule, - La livraison du véhicule, - L'établissement de la carte grise, - La fourniture et pose de la vignette crit'R, - La fourniture et pose des plaques d'immatriculation, - La fourniture et pose du balisage sécurité pour certains véhicules, - La fourniture et la pose du logo pour certains véhicules, - L'entretien préventif et curatif des véhicules (y compris pièces d'usure, pneumatiques, lubrifiants et liquides, antigel, batteries) et l'assistance en cas de panne mécanique, - Le prêt de véhicule de remplacement en cas de panne ou de retard dans la livraison, - Les contrôles techniques obligatoires, - Les révisions périodiques - L'aménagement intérieur pour certains véhicules identifiés dans les fiches techniques, - La déduction du bonus écologique pour certains véhicules, selon formule proposée par le titulaire dans son offre, - Le plein d'essence des véhicules à la livraison. Les véhicules seront livrés au siège du Syage : 17 rue Gustave Eiffel 91230 Montgeron. Les prestations d'entretien seront réalisées dans un rayon de 15 km maximum du siège du Syage. Le marché est financé sur les fonds propres du Syage. Le mode de règlement choisi par le pouvoir adjudicateur est le virement administratif. Le délai de paiement est fixé à 30 jours à compter de la date de réception de la demande de paiement par le pouvoir adjudicateur conformément à l'article R2192-10 du code de la commande publique. Le dépassement de ce délai ouvre de plein droit, et sans autre formalité pour le titulaire, le bénéfice d'intérêts moratoires équivalents au taux d'intérêt fixé par la Banque Centrale Européenne augmentés de huit (8) points et du versement d'une indemnité forfaitaire de quarante (40) euros pour frais de recouvrement selon les modalités indiquées aux articles R2192-31 à -36 du code de la commande publique. Les opérateurs économiques sont autorisés à se porter candidat sous forme de groupement solidaire ou de groupement conjoint, sous réserve du respect des règles relatives à la concurrence. Les candidats ne peuvent présenter plusieurs offres en agissant à la fois : - en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements, - en qualité de membres de plusieurs groupements. Le règlement de la consultation est complémentaire au présent avis. Prière de s'y reporter pour toute info complémentaire. pour toutes questions relatives à la consultation, le candidat devra saisire le Syage directement sur la plateforme Aws ( www.marches-publics.info) via la fonction "correspondre avec l'acheteur"
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Véhicules de tourisme
Beschreibung: Le marché comprend 19 véhicules. La date de livraison de ces véhicules est prévue au 31 mai 2027, avec une durée de location de 48 mois. La description des fournitures et prestations ainsi que leurs spécifications techniques sont indiquées dans le CCP, dans les tableaux récapitulatifs des véhicules demandés et dans les fiches techniques relatives à chacun d'eux (annexe 1). Il est précisé qu'une clause de réexamen est intégrée afin de permettre une évolution progressive de la flotte du lot 1 vers des véhicules électriques
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50111000 Verwaltung, Reparatur und Wartung von Fahrzeugparks
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 17 rue Gustave Eiffel  
Stadt: Montgeron
Postleitzahl: 91230
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 25/11/2026
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 310 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: La fin du marché étant prévue au 30/05/2031, la prochainement consultation est estimée au dernier trimestre 2030
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&amp;type=DCE&amp;IDM=1862153
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
Name: AW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&amp;IDM=1862153
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 19/10/2026 12:05:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Montgeron
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Versailles
Informationen über die Überprüfungsfristen: Greffe du Tribunal Administratif de Versailles 56 avenue de Saint Cloud 78011 Versailles Cedex
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SYAGE
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Véhicules utilitaires
Beschreibung: 8 véhicules. Certains véhicules utilitaires feront l'objet d'aménagements intérieurs et/ou extérieurs. La date de livraison de ces véhicules est prévue au 31 mai 2027, avec une durée de location de 48 mois. La description des fournitures et prestations ainsi que leurs spécifications techniques sont indiquées dans le CCP, dans les tableaux récapitulatifs des véhicules demandés et dans les fiches techniques relatives à chacun d'eux (annexe 1)
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50111000 Verwaltung, Reparatur und Wartung von Fahrzeugparks
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144700 Nutzfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 17 rue Gustave Eiffel  
Stadt: Montgeron
Postleitzahl: 91230
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 25/11/2026
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 100 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: La fin du marché étant prévue au 30/05/2031, la prochainement consultation est estimée au dernier trimestre 2030
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&amp;type=DCE&amp;IDM=1862153
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
Name: AW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&amp;IDM=1862153
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 19/10/2026 12:05:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Montgeron
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Versailles
Informationen über die Überprüfungsfristen: Greffe du Tribunal Administratif de Versailles 56 avenue de Saint Cloud 78011 Versailles Cedex
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SYAGE
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: 03A74D6E-CB93-5998-F782CC9987FBAEF5
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
E-Mail: publications-joue@aws-france.com
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: SYAGE
Registrierungsnummer: 46855
Postanschrift: 17 rue Gustave Eiffel
Stadt: Montgeron
Postleitzahl: 91230
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
Kontaktperson: COLAS Romain
E-Mail: service.marches@syage.org
Telefon: 0169837200
Internetadresse: http://www.syage.org
Profil des Erwerbers: http://www.marches-publics.info
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SYAGE
Registrierungsnummer: 03A74DBD-C814-BEE3-054C8EBBAC6473CD
Postanschrift: 17 rue Gustave Eiffel
Stadt: Montgeron
Postleitzahl: 91230
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
E-Mail: service.marches@syage.org
Telefon: 0169837200
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Versailles
Registrierungsnummer: 03A74DCD-DA9D-288C-519C22F14C6EBAD1
Postanschrift: 56 avenue de Saint Cloud
Stadt: Versailles
Postleitzahl: 78011
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-versailles@juradm.fr
Telefon: 0139205400
Fax: 0139205487
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3658d491-3660-485e-8aea-f026abc1bb46  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/09/2026 10:10:01 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 646723-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 182/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/09/2026