646882-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Versicherungen – PRESTATIONS D'ASSURANCE POUR LES BESOINS DE LA SEMTO ET TRANSREO
OJ S 189/2025 02/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSEMTO
E-Mailmarchespublics@semto.re
Tätigkeit des AuftraggebersStädtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPRESTATIONS D'ASSURANCE POUR LES BESOINS DE LA SEMTO ET TRANSREO
BeschreibungLa présente consultation a pour objet la fourniture de prestations d'assurances suivantes pour le groupement d'achat SEMTO/TRANSREO : - Dommages aux biens et risques annexes (Lot n°1), - Responsabilité civile (Lot n° 2), - Responsabilité civile des mandataires sociaux (Lot n°3), - Flotte Automobile (hors TPV) et Auto-Mission Collaborateurs (Lot n°4)
Kennung des Verfahrensfcc28532-0dde-4e01-bd78-1ff9235dd445
Interne Kennung2025-10
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensSe référer aux documents de la consultation
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66514110 Kraftfahrzeugversicherungen, 66515200 Vermögensversicherungen, 66516000 Haftpflichtversicherungen, 66516500 Berufshaftplichtversicherungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift12 rue Mangalon  
StadtSaint-Paul
Postleitzahl97460
Land, Gliederung (NUTS)La Réunion (FRY40)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenSur le ressort territorial du Territoire de la Côte Ouest
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.375 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann4
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDommages aux biens
BeschreibungPrestations d'assurance pour les dommages aux biens pour le groupement d'achats
Interne Kennung2025 10 LOT 1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift12 rue mangalon  
StadtSaint-Paul
Postleitzahl97460
Land, Gliederung (NUTS)La Réunion (FRY40)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit5 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen4
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.155 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtKosten
BezeichnungTarification (N1)
Beschreibung50%
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungValeur technique (N2)
Beschreibung40%
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungQualité de gestion de la compagnie ou de l'intermédiaire(N3)
Beschreibung5%
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungPerformances environnementales et sociales
Beschreibung5%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannSe référer aux document de la consultation
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://semto.e-marchespublics.com/pack/annonce_marche_public_26564_1120877.html
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://semto.e-marchespublics.com/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenZulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote10/11/2025 11:00:00 (UTC+04:00) Tbilisi, La Réunion
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Ort des EröffnungsterminsSiège SEMTO
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsSe référer aux documents de la consultation Modification article 5.1.6 du présent avis : Participation réservée aux opérateurs bénéficiant des agréments nécessaires pour des prestations d'assurance
Finanzielle VereinbarungSe référer aux documents de la consultation
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal judiciaire de Saint-Denis
ÜberprüfungsstelleTribunal judiciaire de Saint-Denis
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSEMTO
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal judiciaire de Saint-Denis
5.1.
LosLOT-0002
TitelResponsabilité Civile Professionnelle
BeschreibungPrestations d'assurance pour une responsabilité civile professionnelle pour le groupement d'achats
Interne Kennung2025 10 LOT 2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66516000 Haftpflichtversicherungen
Optionen
Beschreibung der OptionenPas d'options
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift12 rue Mangalon  
StadtSaint-Paul
Postleitzahl97460
Land, Gliederung (NUTS)La Réunion (FRY40)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit5 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen4
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.100 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtKosten
BezeichnungTarification
Beschreibung50%
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungValeur technique
Beschreibung40%
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungQualité de gestion de la compagnie ou de l'intermédiaire
Beschreibung5%
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungPerformances environnementales et sociales
Beschreibung5%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannSe référer aux documents de la consultation
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://semto.e-marchespublics.com/pack/annonce_marche_public_26564_1120877.html
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://semto.e-marchespublics.com/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenZulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote10/11/2025 11:00:00 (UTC+04:00) Tbilisi, La Réunion
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Ort des EröffnungsterminsSiège SEMTO
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsSe référer aux documents de la consultation Modification article 5.1.6 du présent avis : Participation réservée aux opérateurs bénéficiant des agréments nécessaires pour des prestations d'assurance
Finanzielle VereinbarungSe référer aux documents de la consultation
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal judiciaire de Saint-Denis
ÜberprüfungsstelleTribunal judiciaire de Saint-Denis
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSEMTO
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal judiciaire de Saint-Denis
5.1.
LosLOT-0003
TitelResponsabilité civile des mandataires sociaux
BeschreibungPrestations d'assurance pour une responsabilité civile des mandataires sociaux pour le groupement d'achats
Interne Kennung2025 10 LOT 3
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66516000 Haftpflichtversicherungen
Optionen
Beschreibung der OptionenPas d'options
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift12 rue Mangalon  
StadtSaint-Paul
Postleitzahl97460
Land, Gliederung (NUTS)La Réunion (FRY40)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit5 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen4
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.15 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtKosten
BezeichnungTarification
Beschreibung50%
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungValeur technique
Beschreibung40%
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungQualité de gestion de la compagnie ou de l'intermédiaire
Beschreibung5%
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungPerformances environnementales et sociales
Beschreibung5%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannSe référer aux documents de la consultation
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://semto.e-marchespublics.com/pack/annonce_marche_public_26564_1120877.html
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://semto.e-marchespublics.com/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenZulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote10/11/2025 11:00:00 (UTC+04:00) Tbilisi, La Réunion
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Ort des EröffnungsterminsSiège SEMTO
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsSe référer aux documents de la consultation Modification article 5.1.6 du présent avis : Participation réservée aux opérateurs bénéficiant des agréments nécessaires pour des prestations d'assurance
Finanzielle VereinbarungSe référer aux documents de la consultation
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal judiciaire de Saint-Denis
ÜberprüfungsstelleTribunal judiciaire de Saint-Denis
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSEMTO
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal judiciaire de Saint-Denis
5.1.
LosLOT-0004
TitelAssurance Flotte Automobile (hors Transport Public Voyageurs) et risques Annexes
BeschreibungPrestations d'assurance pour la flotte automobile hors transports public de voyageur du groupement d'achats
Interne Kennung2025 10 LOT 4
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66514110 Kraftfahrzeugversicherungen
Optionen
Beschreibung der OptionenPas d'options
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift12 rue Mangalon  
StadtSaint-Paul
Postleitzahl97460
Land, Gliederung (NUTS)La Réunion (FRY40)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit5 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen4
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.105 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://semto.e-marchespublics.com/pack/annonce_marche_public_26564_1120877.html
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://semto.e-marchespublics.com/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenZulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote10/11/2025 11:00:00 (UTC+04:00) Tbilisi, La Réunion
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Ort des EröffnungsterminsSiège SEMTO
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsSe référer aux documents de la consultation Modification article 5.1.6 du présent avis : Participation réservée aux opérateurs bénéficiant des agréments nécessaires pour des prestations d'assurance
Finanzielle VereinbarungSe référer aux documents de la consultation
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal judiciaire de Saint-Denis
ÜberprüfungsstelleTribunal judiciaire de Saint-Denis
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSEMTO
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal judiciaire de Saint-Denis
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSEMTO
Registrierungsnummer39075703700028
Postanschrift12, Rue Mangalon
StadtSAINT-PAUL
Postleitzahl97460
Land, Gliederung (NUTS)La Réunion (FRY40)
LandFrankreich
E-Mailmarchespublics@semto.re
Telefon+262 262456520
Profil des Erwerbershttps://semto.e-marchespublics.com
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal judiciaire de Saint-Denis
Registrierungsnummer179 741 111 00027
Postanschrift5 AVENUE ANDRE MALRAUX
StadtSAINT-DENIS
Postleitzahl97490
Land, Gliederung (NUTS)La Réunion (FRY40)
LandFrankreich
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungDEMATIS
Registrierungsnummer45072478600030
StadtParis
Postleitzahl75015
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
E-Mailcontact@dematis.com
Telefon+33 172365548
Internetadressewww.dematis.com
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachungfe940ef3-67d4-462a-83dc-d4ea9246867b-01
10.1.
Änderung
AbschnittskennungLOT-0004
Beschreibung der ÄnderungenAjout au bloc 5.1 un article 5.1.5 Valeur estimée hors TVA 105 000 (lot 4 Flotte hors Tpv)
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunge1ba3e9d-5efb-46bb-90a3-202a0459378d  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung01/10/2025 09:30:23 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung646882-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe189/2025
Datum der Veröffentlichung02/10/2025