64693-2026 - Ergebnis
Frankreich – Reparatur und Wartung von Pumpen – CONTRAT D'ENTRETIEN ET DE MAINTENANCE DES POMPES DE RELEVAGE
OJ S 20/2026 29/01/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GIE ILE DE FRANCE - Direction interrégionale Ile-de-France
E-Mail: idf-dpat-achats@cdc-habitat.fr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: CONTRAT D'ENTRETIEN ET DE MAINTENANCE DES POMPES DE RELEVAGE
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la mise en place d'un contrat de maintenance et d'entretien des pompes de relevage Eaux usées, Eaux vannes, Pluviales, Hydrocarbures, bassin de rétention sur les ensembles immobiliers gérés par CDC Habitat, CDC Habitat social et MEECAM en Ile de France (75/77/78/91/92/93/94/95). Ce marché comprend tout ou partie des prestations suivantes : - Pompes de relevage eaux usées, eaux vannes, pluviales, hydrocarbures : - La maintenance et l'entretien des pompes de relevage; - Le maintien des conditions de sécurité imposées par les différentes réglementations applicables au présent marché; - La fourniture d'une qualité de service répondant aux exigences décrites dans le présent cahier des charges. Les ensembles immobiliers concernés par le présent marché sont listés et détaillés à l'annexe 1 de l'Acte d'Engagement (AE) de chaque lot.
Kennung des Verfahrens: 35ff3bfd-b1d7-4292-8de3-60c6a1c0a44c
Vorherige Bekanntmachung: 3ef076a0-989f-46fa-aeae-c2230caf7ee9-02
Interne Kennung: GIE-IDF-ACH-PF-FS-2025-48
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50511000 Reparatur und Wartung von Pumpen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42122000 Pumpen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: LOT 01-Ag.BONNEUIL-CHAMPS-MASSY-VIRY-YERRES -DPTS 77-91-94
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la mise en place d'un contrat de maintenance et d'entretien des pompes de relevage Eaux usées, Eaux vannes, Pluviales, Hydrocarbures, bassin de rétention sur les ensembles immobiliers gérés par CDC Habitat, CDC Habitat social et MEECAM en Ile de France (75/77/78/91/92/93/94/95). Ce marché comprend tout ou partie des prestations suivantes : - Pompes de relevage eaux usées, eaux vannes, pluviales, hydrocarbures : - La maintenance et l'entretien des pompes de relevage; - Le maintien des conditions de sécurité imposées par les différentes réglementations applicables au présent marché; - La fourniture d'une qualité de service répondant aux exigences décrites dans le présent cahier des charges. Les ensembles immobiliers concernés par le présent marché sont listés et détaillés à l'annexe 1 de l'Acte d'Engagement (AE) de chaque lot.
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50511000 Reparatur und Wartung von Pumpen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42122000 Pumpen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le marché prend effet pour une durée ferme de 12 mois, à compter du 01/01/2026, reconductible 3 fois maximum par période de 12 mois, et prendra fin le 31/12/2029 au plus tard. Le Pouvoir adjudicateur informera le titulaire, le cas échéant, de la non-reconduction du marché par lettre recommandée avec accusé de réception trois (3) mois au moins avant l'expiration de la période de validité en cours. Dans le cas contraire, le marché est reconduit pour une nouvelle période d'un (1) an.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Valeur financière
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal de Paris
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal de Paris
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GIE ILE DE FRANCE - Direction interrégionale Ile-de-France
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: LOT 02-Ag.ISSY-STUDEFI-MONTIGNY-PARIS-RUEIL-ST GERMAIN EN LAYE -DPTS 75-78-91-92-93-94-95
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la mise en place d'un contrat de maintenance et d'entretien des pompes de relevage Eaux usées, Eaux vannes, Pluviales, Hydrocarbures, bassin de rétention sur les ensembles immobiliers gérés par CDC Habitat, CDC Habitat social et MEECAM en Ile de France (75/77/78/91/92/93/94/95). Ce marché comprend tout ou partie des prestations suivantes : - Pompes de relevage eaux usées, eaux vannes, pluviales, hydrocarbures : - La maintenance et l'entretien des pompes de relevage; - Le maintien des conditions de sécurité imposées par les différentes réglementations applicables au présent marché; - La fourniture d'une qualité de service répondant aux exigences décrites dans le présent cahier des charges. Les ensembles immobiliers concernés par le présent marché sont listés et détaillés à l'annexe 1 de l'Acte d'Engagement (AE) de chaque lot.
Interne Kennung: LOT-0002
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50511000 Reparatur und Wartung von Pumpen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42122000 Pumpen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le marché prend effet pour une durée ferme de 12 mois, à compter du 01/01/2026, reconductible 3 fois maximum par période de 12 mois, et prendra fin le 31/12/2029 au plus tard. Le Pouvoir adjudicateur informera le titulaire, le cas échéant, de la non-reconduction du marché par lettre recommandée avec accusé de réception trois (3) mois au moins avant l'expiration de la période de validité en cours. Dans le cas contraire, le marché est reconduit pour une nouvelle période d'un (1) an.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Valeur financière
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal de Paris
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal de Paris
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GIE ILE DE FRANCE - Direction interrégionale Ile-de-France
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: LOT 03-Ag.CERGY-EAUBONNE-ROSNY-SAINT DENIS-SARCELLES-VILLEPINTE-DPTS 78-93-95-77
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la mise en place d'un contrat de maintenance et d'entretien des pompes de relevage Eaux usées, Eaux vannes, Pluviales, Hydrocarbures, bassin de rétention sur les ensembles immobiliers gérés par CDC Habitat, CDC Habitat social et MEECAM en Ile de France (75/77/78/91/92/93/94/95). Ce marché comprend tout ou partie des prestations suivantes : - Pompes de relevage eaux usées, eaux vannes, pluviales, hydrocarbures : - La maintenance et l'entretien des pompes de relevage; - Le maintien des conditions de sécurité imposées par les différentes réglementations applicables au présent marché; - La fourniture d'une qualité de service répondant aux exigences décrites dans le présent cahier des charges. Les ensembles immobiliers concernés par le présent marché sont listés et détaillés à l'annexe 1 de l'Acte d'Engagement (AE) de chaque lot.
Interne Kennung: LOT-0003
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50511000 Reparatur und Wartung von Pumpen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42122000 Pumpen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le marché prend effet pour une durée ferme de 12 mois, à compter du 01/01/2026, reconductible 3 fois maximum par période de 12 mois, et prendra fin le 31/12/2029 au plus tard. Le Pouvoir adjudicateur informera le titulaire, le cas échéant, de la non-reconduction du marché par lettre recommandée avec accusé de réception trois (3) mois au moins avant l'expiration de la période de validité en cours. Dans le cas contraire, le marché est reconduit pour une nouvelle période d'un (1) an.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Valeur financière
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal de Paris
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal de Paris
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GIE ILE DE FRANCE - Direction interrégionale Ile-de-France
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 676 421,80 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: BSH CHRISTAL
Angebot: 
Kennung des Angebots: OFFRE LOT 01- BSH CHRISTAL
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 225 896,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: LOT 01- BSH CHRISTAL
Titel: LOT 01-Ag.BONNEUIL-CHAMPS-MASSY-VIRY-YERRES -DPTS 77-91-94
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 01/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GIE ILE DE FRANCE - Direction interrégionale Ile-de-France
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: BSH CHRISTAL
Angebot: 
Kennung des Angebots: OFFRE LOT 02- BSH CHRISTAL
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 205 296,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: LOT 02- BSH CHRISTAL
Titel: LOT 02-Ag.ISSY-STUDEFI-MONTIGNY-PARIS-RUEIL-ST GERMAIN EN LAYE -DPTS 75-78-91-92-93-94-95
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 01/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GIE ILE DE FRANCE - Direction interrégionale Ile-de-France
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: BSH CHRISTAL
Angebot: 
Kennung des Angebots: OFFRE LOT 03- BSH CHRISTAL
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 245 229,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: LOT 03- BSH CHRISTAL
Titel: LOT 03-Ag.CERGY-EAUBONNE-ROSNY-SAINT DENIS-SARCELLES-VILLEPINTE - DPTS 78-93-95-77
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 01/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GIE ILE DE FRANCE - Direction interrégionale Ile-de-France
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GIE ILE DE FRANCE - Direction interrégionale Ile-de-France
Registrierungsnummer: 83063685800029
Postanschrift: 33, avenue Pierre Mendès-France
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75013
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
E-Mail: idf-dpat-achats@cdc-habitat.fr
Telefon: 0175770343
Internetadresse: http://www.cdc-habitat.com
Profil des Erwerbers: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_7Ec7Cxd5nl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal de Paris
Registrierungsnummer: 177501111017663
Postanschrift: Parvis du Tribunal de Paris
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75017
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
E-Mail: tj-paris@justice.fr
Telefon: 0144325151
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: BSH CHRISTAL
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 34351191100053
Postanschrift: 2 Allée Nicéphore Nièpce
Stadt: NEUILLY PLAISANCE
Postleitzahl: 93360
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 90f4b68f-6880-4a8a-9429-2aac8bdf9a9b  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/01/2026 18:43:47 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 64693-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 20/2026
Datum der Veröffentlichung: 29/01/2026