646930-2026 - Wettbewerb
Ungarn – Planungsleistungen im Bauwesen – Tervezés és tervezői művezetés TOP_PLUSZ-1.3.2-23
OJ S 182/2026 21/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata
E-Mail: hegyesi.erzsebet@pmhiv.szekesfehervar.hu
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Tervezés és tervezői művezetés TOP_PLUSZ-1.3.2-23
Beschreibung: 1. A TOP_PLUSZ-1.3.2-23 kódszámú, Fenntartható városfejlesztés című felhívás (a továbbiakban: Belváros) I. Élhető települések tevékenységcsoport C) Közösségi, kulturális, sportolási infrastruktúra, IKT és okos települési fejlesztések II. Közösségi célú tevékenységek a) 100 %-os önkormányzati tulajdonban lévő terek, közterületek burkolatának felújítása, rekonstrukciója, építése, beleértve a meglévő építmények, burkolatok bontását, szükséges közművek kiváltását, földbe helyezését, új közlekedési és térburkolatok építését, közvilágítás korszerűsítését, kiépítését, utcabútorok elhelyezését, növényzet telepítést, extenzív zöldfalak, vízfelületek kialakítását tárgyú projektcél került kiválasztásra a projekt megvalósítása során. A fejlesztési cél: - járda és az útpálya azonos szintre történő emelése (faltól falig); - az érintett közterületek burkolatcseréje bontható burkolat megoldással; - zöldfelület növelése; - a Táncsics M. utca – Kossuth utca teresedésénél található Szarka Géza téren a „Táncosnő szobra” körül zöldfelület kialakítása; - a Kossuth utca 9-15. szám alatti ingatlanok előtt található három fa (egy közülük védett) megtartása; - csapadékelvezető rendszer rekonstrukciója, korszerűsítése. 2. A TOP_PLUSZ-1.3.2-23 kódszámú, Fenntartható városfejlesztés című felhívás „Pozsonyi út belterületi útfejlesztés Öreghegy városrész kiszolgálására” c. projekt keretén belül a beruházás átfogó célja Székesfehérvár, Öreghegy településrészen található Pozsonyi út felújítása, a burkolat cseréje és szükség szerint az alépítmények megerősítése, továbbá a gyalogos közlekedés biztonságosabbá tétele érdekében a járdaburkolat cseréje. A projekt előkészítés során a kerékpáros közlekedés kialakításának lehetősége is vizsgálatra kerül. A fejlesztési terület a Pozsonyi út Fiskális út és Zsolnai utca közötti szakasza. A fejlesztési cél: - Útburkolat felújítása (aszfaltburkolat csere, bizonyos szakaszokon teljes pályaszerkezet csere, szükség esetén talajcsere) - Az útpálya teljes hosszán a járda felújítása (térkő burkolattal), gyalogos-átkelőhelyek tervezése azokon a helyeken, ahol nem biztosítható mindkét oldalon járda - Kerékpáros nyomok, -nyitott sáv kialakítás lehetőségének vizsgálata, a kerékpározhatósági szempontok minél szélesebb körű érvényesítése érdekében - Az autóbuszöblök hosszának felülvizsgálata, amennyiben szükséges, úgy azok korrekciója (bazaltbeton burkolattal) - Előzetes felmérések alapján kettő új gyalogos-átkelőhely tervezése a közvilágítás lokális korszerűsítésével együtt. - Csapadékcsatorna felújításának megtervezése - amennyiben szükséges 3. Rácbánya Székesfehérvár Ráchegy városrészén található, az Apatini utcáról megközelíthető terület. Székesfehérvár különleges zöldterülete, ahol a Velencei-hegység gránit fő kőzetanyagának legnyugatibb része látható. Teljes területével egy közel 5 hektáros rekultivált gránitmurva bányagödör, geológiai szempontból kiemelkedő érték, melyből 3 ha önkormányzati tulajdon képezi a fejlesztés tárgyát. A területet családi házas lakóövezet határolja, megközelítése szilárd burkolatú úton lehetséges. TOP_PLUSZ-1.3.2-23-SF1-2025-00002 azonosító számú, a „Természet-megőrzési terület élőhelykezelési beavatkozásai a biodiverzitás megőrzése céljából Székesfehérváron” tárgyú projekthez kapcsolódó koncepció és kiviteli tervek elkészítése. A fejlesztéssel érintett – Székesfehérvár város közigazgatási területén fekvő ingatlanok – 8000 Székesfehérvár, Apatini utca 19., 9524 helyrajzi szám (fő helyszín), 8000 Székesfehérvár, Apatini utca 21., 9528/1 helyrajzi szám.
Kennung des Verfahrens: 765fd63a-1147-4fd4-b56c-81d197fb5af4
Interne Kennung: EKR000857152025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Székesfehérvár
Postleitzahl: 8000
Land, Gliederung (NUTS): Fejér (HU211)
Land: Ungarn
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Ajánaltkérő tájékozatja a T. Ajánlattevőket, hogy az eljárásrend nem a beszerzési igény önálló becsült értéke alapján, hanem az egybeszámított becsült érték alapján került meghatározásra. 2. Tárgyi közbeszerzési eljárásban - valamennyi rész esetében - az eljárás eredményeként létrejövő szerződés megkötésére a 98/2025. V.12.) Korm. rendelet, a 2024. évi LXXIV. törvény 254.§ (3) bekezdése irányadó [Kbt. 53.§ (5) bekezdés], valamint az állami építési beruházások rendjéről szóló 2023. évi LXIX. törvény (a továbbiakban: Ábtv.) irányadó. 3. Valamennyi rész tekintetében: Ajánlatkérő felhívja a gazdasági szereplők figyelmét, hogy az eljárást eredménytelenné nyilváníthatja, ha valamely meghatározott, ellenőrzési körén kívül eső, bizonytalan jövőbeli esemény az ajánlattételi, illetve részvételi határidő lejártát követően következik be. Ajánlatkérő ellenőrzési körén kívül eső, bizonytalan jövőbeli esemény meghatározása: Ajánlatkérő eljárása a Magyarország 2025. évi központi költségvetésének megalapozásáról szóló 2024. évi LXXIV. törvény 253. § (1)bekezdése alapján feltételes közbeszerzési eljárás, azaz az eljárás eredményességének feltétele a miniszter költségellenőrzésre vonatkozó támogató tartalmú véleményének rendelkezésre állása. Az eljárás eredményességének további feltétele a 2021–2027 programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származótámogatások felhasználásának rendjéről szóló 256/2021. (V. 18.) Kormányrendelet 192. §-a szerinti támogató tartalmú közbeszerzési záró tanúsítvány megléte. 4. A Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontja szerinti eredménytelenségi eset alkalmazásra kerül, azaz az eredményes eljárás egyik feltétele az ajánlattételi határidőben benyújtott legalább 2 db ajánlat. 5. Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Kbt. 81. § (4)-(5) bekezdését alkalmazza. 6. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség Ajánlattevőket terheli (kivéve a Kbt. 177. § (2) bekezdésben foglaltak). 7. Az ajánlattal együtt benyújtandó dokumentumok, nyilatkozatok jegyzékét az ajánlati dokumentáció tartalmazza, különösen a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti nyilatkozat, Kbt. 66. § (5) bekezdése szerinti felolvasólap, a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 13. §- a szerinti nyilatkozat (folyamatban lévő változásbejegyzési eljárásról), Alvállalkozókra vonatkozó információt a Kbt. 66. § (6) bekezdése alapján az ajánlatban meg kell jelölni (nemlegesen is). 8. Jelen hirdetmény a 321/2015 . (X. 30.) Kormányrendelet 30. § (4) bekezdése szerint szigorúbb alkalmasságokat tartalmaz az alkalmassági feltételek vonatkozásában. 9. Ajánlattevő ajánlatában nyilatkozni köteles az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdése szerinti tilalomról. 10. Ajánlatkérő helyszíni bejárást és konzultációt egyik rész vonatkozásában sem kíván tartani. 11. Felelősségbiztosítás: Az Ábtv. 19. § (7) bekezdése értelmében a tervező az állami építési beruházás teljes tartama alatt – a tervezési szerződéstől az abban meghatározott időpontig, legkésőbb a projekt műszaki átadásáig – az adott állami építési beruházásra, az általa bevont szakági tervezők felelősségére is kiterjedő felelősségbiztosítási fedezettel rendelkezik, amely fedezet kizárólag az adott állami-építési beruházást biztosítja. Az állami építési beruházásokban a tervezői tevékenységhez, valamint a vállalkozó kivitelezői tevékenység végzéséhez szükséges felelősségbiztosítás részletes szabályairól szóló 55/2025. (III.26.) Korm. rendelet 6. § (1) bekezdése értelmében az építtetővel szerződéses kapcsolatban álló tervezőnek az építészeti-műszaki tervezői szolgáltatásra – beleértve a tervezői művezetést is – az Ábtv. 19. § (7) bekezdése szerint tervezői felelősségbiztosítási szerződéssel kell rendelkeznie, amely felelősségbiztosítási szerződésben szereplő fedezet kizárólag az adott állami építési beruházást biztosítja. A Korm. rendelet 7. §-a alapján a fedezetnek a tervezői szolgáltatások megkezdésétől a tervezői szerződés tárgya szerinti állami építési beruházás műszaki átadás-átvételének a lezárásáig kell rendelkezésre állnia. A fedezet rendelkezésre állását a tervezőnek legkésőbb a szerződéskötés időpontjára vagy a szerződésben meghatározott, a szerződés hatálybalépését követő, de a felelősségbiztosítással érintett tevékenység megkezdését megelőző időpontig igazolnia kell. Az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet 15/F. § (1) bekezdése értelmében a tervező a tervezési szerződésben vállalt valamennyi tervezői szolgáltatás körében okozott kár megtérítésére köteles felelősségbiztosítási szerződést kötni a 15/H. (1) bekezdés a)-d) pontjai és a 15/H. § (2) bekezdésében foglaltak figyelembe vételével. 12. Támogatás: TOP_Plusz-1.3.2-23_Fenntartható városfejlesztés 13. Ajánlatkérő a szerződés teljesítése során keletkező, szerzői jog védelme alá eső alkotásokon területi korlátozás nélküli, kizárólagos és 3. személy számára átadható felhasználói jogot szerez, valamint jogot szerez az alkotások átdolgozására is. 14. Az ajánlatba csatolni kell az ajánlattevő, közös ajánlattevő és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő vonatkozásában azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát vagy a jogi képviselő által készített és ellenjegyzett, a 2006. évi V. törvény szerinti aláírás-mintáját, aki(k) az ajánlatot illetve annak részét képező nyilatkozatokat aláírják, szignálják. 15. Az értékelés módszere: az ár esetén a fordított, az egyéb bírálati részszempontok esetében az egyenes arányosítás, a használt képleteket és a módszer részletes ismertetését a közbeszerzési dokumentáció tartalmazza. A szempontonként kiosztható pontszám 0-10. Ajánlatkérő a Kbt.77.§ (1) bekezdésre tekintettel ezúton jelzi, hogy az egyéb bírálati részszempontokkal kapcsolatban meghatározta az adott ajánlati elem azon legkedvezőbb szintjét, amelyre és az annál még kedvezőbb vállalásokra egyaránt az értékelési ponthatár felső határával azonos számú pontot ad, valamint meghatározta azokat az elvárásokat is, amelyeknél kedvezőtlenebb az adott ajánlati elem nem lehet ebben az esetben az ajánlat érvénytelen lesz. 16. Valamennyi rész tekintetében: A közbeszerzési eljárás olyan beszerzési tárgyra irányul, amely a 235/2024. (VIII. 8.) Korm. rendelet hatálya alá tartozik. Ajánlatkérő a közbeszerzésekben alkalmazandó környezetvédelmi követelményekről szóló 235/2024. (VIII. 8.) Korm. rendelet 13. §-ában meghatározott követelményeknek a szerződés teljesítésére vonatkozó feltétel alkalmazásával kíván megfelelni. 17. Ajánlatkérő tájékoztatja a Tisztelt Gazdasági szereplőket, hogy a jelen közbeszerzési eljárásban szigorúbb alkalmassági követelményeket írt elő a Közbeszerzési Hatóság „bronz” fokozatú minősítéséhez képest, a beszerzési tárgyakban túlmutat a jegyzékbe kerülés feltételein- lásd Közbeszerzési Hatóság, MINŐSÍTÉSI SZEMPONTOK a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvételhez- https://www.kozbeszerzes.hu/adatbazisok/minositett-ajanlattevok/
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: III.3) Kizáró okok felhívás pontnál megjelölt kizáró okokra vonatkozó általános tájékoztatásul- egyetlen alpontban ismertetett, de valamennyi alpontra értelem szerint alkalmazandó. Kizáró okok: az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdése szerinti kizáró okok fennállnak. Az igazolási módok felsorolása és rövid leírása: ajánlattevőnek és az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdaság szereplőnek (alvállalkozónak, más szervezetnek vagy személynek) az ajánlatában az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá. Közös ajánlattétel esetén a vonatkozó EEKD-t/nyilatkozatot a meghatalmazás alapján a Közös ajánlattevők képviseletében eljáró szervezet nyújtja be. Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm.rendelet 2. § (1) bekezdésére figyelemmel ajánlattevő részére a közbeszerzési dokumentumokkal együtt elektronikus formában rendelkezésre bocsátja a jelen eljáráshoz tartozó egységes európai közbeszerzési dokumentum mintát. Ajánlattevő azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában a Kbt. 67. § (4) bekezdésére figyelemmel ajánlatában köteles benyújtani arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a Kbt. 62. § kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint a 62. § (1) bekezdés k) pont kb) és kc) alpontjait a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 8. § i) pont ib) és ic) alpontjaiban foglaltak szerint kell igazolnia. A kizáró okokra vonatkozóigazolások benyújtásával kapcsolatban ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4) bekezdés alapján jár el. Megkövetelt igazolási mód MAGYARORSZÁG-i letelepedésű ajánlattevő(k) vonatkozásában: ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § előírásai szerint kell igazolnia a kizáró okok fenn nem állását. Megkövetelt igazolási mód nem MAGYARORSZÁG-i letelepedésű ajánlattevő(k) vonatkozásában: ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 10. § előírásai szerint kell igazolnia a kizáró okok fenn nem állását. A kizáró okok igazolásával kapcsolatban irányadóak továbbá a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 4. §-ában,a 6-7. §-aiban és a 12-16. §-aiban foglaltak. A kizáró okok fenn nem állását igazoló dokumentumokat egyszerű másolatban is elegendő benyújtani az ajánlatában. Részekre történő ajánlattétel esetén nem kérhető a gazdasági szereplőtől olyan nyilatkozat vagy igazolás benyújtása, amelyet ugyanazon közbeszerzési eljárás valamely része tekintetében a gazdasági szereplő már benyújtott. Ebben az esetben a gazdasági szereplő nyilatkozik arról, hogy mely rész tekintetében benyújtott nyilatkozatot vagy igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során. Ajánlatkérő, Gazdasági szereplők a jelen pontban foglalt valamennyi kizáró ok ellenőrzése, igazolása során a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 1-16. §-aiban foglalt rendelkezések alapján járnak el egyebekben. Jelen alpont szerinti Kizáró ok rövid ismertetése- bűnszervezetben való részvétel: Jogerősen elítélték-e a gazdasági szereplőt vagy a gazdasági szereplő igazgató, vezető vagy felügyelő testületének tagját, illetve az e testületek képviseletére, az azokban való döntéshozatalra vagy azok kontrolljára vonatkozó jogkörrel rendelkező tagját a bűnszervezetben való részvételért olyan ítéletben, amelyet nem több, mint öt évvel ezelőtt hoztak, vagy amelyben a közvetlenül meghatározott kizárás időtartama továbbra is alkalmazandó? A szervezett bűnözés elleni küzdelemről szóló, 2008. október 24-i 2008/841/IB tanácsi kerethatározat (HL L 300., 2008.11.11., 42. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint.
Korruption: Jogerősen elítélték-e a gazdasági szereplőt vagy a gazdasági szereplő igazgató, vezető vagy felügyelő testületének tagját, illetve az e testületek képviseletére, az azokban való döntéshozatalra vagy azok kontrolljára vonatkozó jogkörrel rendelkező tagját korrupcióért olyan ítéletben, amelyet nem több, mint öt évvel ezelőtt hoztak, vagy amelyben a közvetlenül meghatározott kizárás időtartama továbbra is alkalmazandó? Az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló egyezmény (HL C 195., 1997.6.25., 1. o.) 3. cikkében és a Tanács 2003. július 22-i, a magánszektorban tapasztalható korrupció elleni küzdelemről szóló 2003/568/IB kerethatározatának (HL L 192., 2003.7.31., 54. o.) 2. cikke (1) bekezdésében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az ajánlatkérő szerv (közszolgáltató ajánlatkérő) vagy a gazdasági szereplő nemzeti jogában meghatározott korrupciót is.
Betrug: Jogerősen elítélték-e a gazdasági szereplőt vagy a gazdasági szereplő igazgató, vezető vagy felügyelő testületének tagját, illetve az e testületek képviseletére, az azokban való döntéshozatalra vagy azok kontrolljára vonatkozó jogkörrel rendelkező tagját csalásért olyan ítéletben, amelyet nem több, mint öt évvel ezelőtt hoztak, vagy amelyben a közvetlenül meghatározott kizárás időtartama továbbra is alkalmazandó? Az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezmény 1. cikke értelmében (HL C 316., 1995.11.27., 48. o.)
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Jogerősen elítélték-e a gazdasági szereplőt vagy a gazdasági szereplő igazgató, vezető vagy felügyelő testületének tagját, illetve az e testületek képviseletére, az azokban való döntéshozatalra vagy azok kontrolljára vonatkozó jogkörrel rendelkező tagját terrorista bűncselekményért vagy terrorista tevékenységekkel összefüggő bűncselekményekért olyan ítéletben, amelyet nem több, mint öt évvel ezelőtt hoztak, vagy amelyben a közvetlenül meghatározott kizárás időtartama továbbra is alkalmazandó? A terrorizmus elleni küzdelemről szóló, 2002. június 13-i 2002/475/IB tanácsi kerethatározat (HL L 164., 2002.6.22., 3. o.) 1. és 3. cikkében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az említett kerethatározat 4. cikke szerinti, bűncselekményre való felbujtást, bűnsegélyt vagy kísérletet.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Jogerősen elítélték-e a gazdasági szereplőt vagy a gazdasági szereplő igazgató, vezető vagy felügyelő testületének tagját, illetve az e testületek képviseletére, az azokban való döntéshozatalra vagy azok kontrolljára vonatkozó jogkörrel rendelkező tagját pénzmosásért vagy terrorizmus finanszírozásáért olyan ítéletben, amelyet nem több, mint öt évvel ezelőtt hoztak, vagy amelyben a közvetlenül meghatározott kizárás időtartama továbbra is alkalmazandó? A pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről szóló, 2005. október 26-i 2005/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 309., 2005.11.25., 15. o.) 1. cikkében meghatározottak szerint.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Jogerősen elítélték-e a gazdasági szereplőt vagy a gazdasági szereplő igazgató, vezető vagy felügyelő testületének tagját, illetve az e testületek képviseletére, az azokban való döntéshozatalra vagy azok kontrolljára vonatkozó jogkörrel rendelkező tagját gyermekmunkáért és az emberkereskedelem más formáiért olyan ítéletben, amelyet nem több, mint öt évvel ezelőtt hoztak, vagy amelyben a közvetlenül meghatározott kizárás időtartama továbbra is alkalmazandó? Az emberkereskedelem megelőzéséről, és az ellene folytatott küzdelemről, az áldozatok védelméről, valamint a 2002/629/IB tanácsi kerethatározat felváltásáról szóló, 2011. április 5-i 2011/36/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 101., 2011.4.15., 1. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Megszegte-e a gazdasági szereplő adófizetési kötelezettségét akár a székhely szerinti országban, akár az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő tagállamában, ha az eltér a székhely szerinti országtól?
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Megszegte-e a gazdasági szereplő a társadalombiztosítási járulékok megfizetésére irányuló kötelezettségét akár a székhely szerinti országban, akár az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő tagállamában, ha az eltér a székhely szerinti országtól?
Konkurs: A gazdasági szereplő csődeljárás alatt áll-e?
Zahlungsunfähigkeit: A gazdasági szereplő fizetésképtelenségi eljárás vagy felszámolási eljárás alatt áll-e?
Vergleichsverfahren: A gazdasági szereplő a hitelezőkkel egyezséget kötött-e?
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: A gazdasági szereplő a nemzeti törvények és rendeletek szerinti hasonló eljárás következtében bármely, a csődhöz hasonló helyzetben van-e?
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: A gazdasági szereplő vagyonát felszámoló vagy bíróság kezeli-e?
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: A gazdasági szereplő felfüggesztette-e üzleti tevékenységét?
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Kötött-e a gazdasági szereplő a verseny torzítását célzó megállapodást más gazdasági szereplőkkel?
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Van-e tudomása a gazdasági szereplőnek bármilyen - a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok szerinti - összeférhetetlenségről a közbeszerzési eljárásban való részvételéből fakadóan?
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Nyújtott-e a gazdasági szereplő vagy valamely hozzá kapcsolódó vállalkozás tanácsadást az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek, vagy részt vett-e más módon a közbeszerzési eljárás előkészítésében?
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Kizáró ok típusa: megtévesztés, információ visszatartása, képtelenség a szükséges iratok benyújtására, bizalmas információk megszerzése / hamis nyilatkozatot tettek, nem tudtak információt nyújtani, nem tudták benyújtani a kért dokumentumokat, és bizalmas információkat kaptak az eljárásról Került-e a gazdasági szereplő a következő helyzetek valamelyikébe? a) A kizárási okok fenn nem állásának, illetve a kiválasztási kritériumok teljesülésének ellenőrzéséhez szükséges információk szolgáltatása során hamis nyilatkozatot tett, b) Visszatartott ilyen információt, c) Nem tudta határidőre benyújtani az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által megkívánt kiegészítő iratokat d) Megkísérelte jogtalanul befolyásolni az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információkat megszerezni, amelyek jogtalan előnyöket biztosítanának számára a közbeszerzési eljárásban, vagy gondatlanságból olyan félrevezető információkat szolgáltatni, amelyek érdemben befolyásolhatják a kizárásra, a kiválasztásra vagy az odaítélésre vonatkozó döntéseket.
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Egyéb, adott esetben az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő tagállamának nemzeti jogszabályaiban előírt kizárási okok. Vonatkoznak-e a gazdasági szereplőre azok a tisztán nemzeti kizárási okok, amelyeket a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok meghatároznak? A nemzeti kizárási okok: Kbt. 62. § (1) bekezdésének ag), ah), e), f), k) és l) pontjai, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdésének a) és b) pontjai. Jelen alpont szerinti kizáró okokról bővebb információ a dokumentációban.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Belváros fejlesztése
Beschreibung: A fejlesztéssel érintett megvalósítási helyszínek védett régészeti lelőhelynek minősülnek, így régészeti megfigyeléssel érintett területek. A fejlesztéssel érintett utcák – a Kossuth utca – Táncsics M. utca – Vasvári P. utca által lefedett útszakaszok által határolt terület – a Helyi Építési Szabályzatról szóló 17/2019. (VII.12.) önkormányzati rendelet értelmében a történelmi belvárosban (a továbbiakban: Belváros), KÖu jelű közlekedési és közműelhelyezési terület övezetben találhatóak. Tervezéssel érintett helyszínek: 8000 Székesfehérvár, Kossuth utca, 383 helyrajzi szám (fő helyszín) 8000 Székesfehérvár, Táncsics M. utca, 398 helyrajzi szám 8000 Székesfehérvár, Vasvári P. utca, 388 helyrajzi szám Fejlesztendő terület nagysága: Kossuth utca (383 hrsz.) – 3195 m2 Vasvári Pál utca (388 hrsz.) – 235 m2 Táncsics M. utca (398 hrsz.) – 870 m2 Összesen: 4300 m2 A nyomvonal hossza: 370 méter. Érintett kilométerszelvények: nem releváns A nyomvonalas létesítmény tervezett átlagos szélessége 12,2 méter. Tervezési feladatok: - a tervezés során a TOP_PLUSZ-1.3.2-23 kódszámú Fenntartható városfejlesztés című Felhívásban előírtak szerint, különös tekintettel a Felhívás 2.1.1.I. Az élhető települések tevékenységcsoport C) főtevékenység II. Közösségi célú tevékenységekhez kapcsolódó feltételek, elvárások címben foglaltakra figyelemmel kell eljárni. - tervezés során figyelemmel kell lenni a Történelmi Belváros Közterület-alakítási tervében /KAT/ foglaltakra. elérhetősége: https://www.szekesfehervar.hu/koncepciok_-strategiak?parent=196 - a tervezés során figyelembe kell venni a Magyar Nemzeti Múzeum Közgyűjteményi Központ által elkészített Egyszerűsített Előzetes Régészeti Dokumentációban foglaltakat, valamint a Zöldinfrastruktúra Tervzsűri első körös véleményében foglaltakat; - Fejér Vármegyei Kormányhivatal Építésügyi és Örökségvédelmi Főosztállyal, a Szent István Király Múzeummal történő előzetes egyeztetés, folyamatos együttműködés; - költségvetés készítése során a tételes költségvetési kiírást az állami építési beruházások rendjéről szóló 2023. évi LXIX. törvény (a továbbiakban: Ábtv.) 19. § (5) bekezdése alapán az egységes alkalmazni rendelt költségvetési tételrendszerben szükséges elkészíteni (az ennek alkalmazására szolgáló dokumentum elérhető az alábbi honlapon: https://beruhazas.gov.hu/bim-portal/klasszifikacio/tetelrendek-es-tetel-leirasok-katalogusa); - a lakossági egyeztetés(ek)en, vezetői tervismertetőkön való részvétel; - részvétel a Zöldinfrastruktúra Tervzsűri (ZIT) második körös egyeztetésén; - az érintett közművek üzemeltetőivel előzetes egyeztetés a feltehető kiváltásokról, azok meghatározása; a tervek e-közmű egyeztetése, a szükséges közműnyilatkozatok beszerzése; - a kivitelező kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárásban történő részvétel, különösen az esetlegesen felmerülő kiegészítő tájékoztatások megválaszolása; - ellátja továbbá az Ábtv. és a vonatkozó jogszabályok, végrehajtási rendeletek rendelkezéseiben foglalt feladatokat; - tervezői művezetés szolgáltatás ellátása (legfeljebb 10 alkalom) a kivitelezés teljes időtartama alatt; - Geodéziai felmérés területrészenként, szükséges pontsűrűséggel - vizsgálni szükséges a meglévő növényállomány állapotát, a Kossuth utcában található 3 fa környezetében a burkolatlan felület növelését, nagyobb, biodiverz, többszintes zöldfelület kialakításának lehetőségét, - a Táncosnő-szobor körüli burkolt tér zöldfelületekkel történő megbontását, - árnyékoló növényrendszerek kiépítésének lehetőségét, - tervezés során javasolt őshonos, várostűrő növények telepítése, változatos fajösszetételű, adaptív társulások létrehozása, - a tervezés során a „A természetes élővilág megőrzése szempontjából jelentős kockázatot hordozó, így a fejlesztések keretében nem telepíthető idegenhonos inváziós növényfajok listái” című segédletben foglaltakra figyelemmel kell lenni, a települési zöldinfrastruktúráról, a zöldfelületi tanúsítványról és a zöld védjegyről szóló 282/2024. (IX. 30.) Korm. rendelet 2. számú mellékletben szereplő inváziós fajú fás szárú növények betervezése nem megengedett, - tervezés során az MSZ 12042:2023 (Fák védelme építési területeken), valamint az MSZ 12172:2019 (Díszfák és díszcserjék ültetése települések közterületein) szabványok előírásaira, továbbá a települési zöldinfrastruktúráról, a zöldfelületi tanúsítványról és a zöld védjegyről szóló 282/2024. (IX. 30.) Korm. rendeletre figyelemmel kell lenni - köztéri berendezések bővítése - csapadékelvezető rendszer teljes rekonstrukciója - a vízvisszatartás megoldása, zöldfelületekre történő vezetése és ehhez méretezett locsolórendszer tervezése - többletcsapadékvíz elvezetés megoldása - a fejlesztéssel érintett szakaszokon térfigyelő kamerarendszer kialakítása, telepítése; - a végleges burkolati és zöldterületi tervekhez szabványos közvilágítás tervezése, melynek során a fényszennyezés negatív hatásainak minimalizálása érdekében alkalmazni szükséges a vonatkozó érvényes európai szabványok és a helyi szabályozási eszközök követelményeit; javasolt „A fényszennyezésről – világosan!” című szakmai útmutató módszertanának alkalmazása - áramszolgáltatói engedélyezések/tervzsűri lefolytatása. - teljes burkolatcsere, melynek során figyelemmel kell lenni a Belváros környezetének egységes arculatára; a tervezés során figyelemmel kell továbbá lenni arra, hogy a járófelület csúszásmentes legyen. A burkolat tervezése során számolni kell azzal, hogy a régészeti feltárások alapján egyes falmaradványok, objektumok burkolaton történő bemutatása szükséges lehet. (Pl. Géza nagyfejedelem tér) Folytatás: II.2.14) További információk pontban.
Interne Kennung: EKR000857152025/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf
Menge: 4 300 Quadratmeter
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 383, 398, 388  
Stadt: Székesfehérvár
Postleitzahl: 8000
Land, Gliederung (NUTS): Fejér (HU211)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Kossuth u. - Vasvári Pál u. - Táncsics Mihály u.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 30 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: TOP_PLUSZ-1.3.2-23-SF1-2025-00003
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Projekt címe: „Belváros meghosszabbítása és kapcsolódó utcák fejlesztése, közterületre habilitációja és klímavédelmi szempontú rekonstrukciója”
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama 30 hónap, azzal, hogy Tervező köteles a Tervezési feladatot jelen szerződés teljeskörű aláírásától számított legfeljebb 310 naptári napig, a tervezői művezetést a kivitelezésre irányuló vállalkozási szerződés teljeskörű aláírását követő munkaterület átadástól legfeljebb a műszaki átadás-átvételi eljárás sikeres lezárultáig ellátni. Tervező tudomásul veszi, hogy - tekintettel az Ábtv.-re - ezt követően is köteles végig kísérni a beruházás folyamatát a kivitelezési szakasz időtartama alatt, valamint a jótállási időszak végéig és együttműködni az Ábtv. 19. §-a szerinti feladatok ellátásában. II.2.4) Közbeszerzés leírása pont folytatása: - javasolt a bontott anyagok újrahasználata, újrahasznosítása vagy egyéb hasznosítása amennyiben lehetséges; - a kiemelt szegéllyel kialakított járdák és útpálya szintbe hozása, a jelenlegi gépjárműforgalom és a parkolást szolgáló felületek szűkítése, jól lehatárolt és időben korlátozott rakodási felületek kialakítása, a lakossági igényeknek megfelelő várakozási lehetőség biztosítása; - tervezés során figyelembe kell venni a gépjármű-, gyalogos- és kerékpáros forgalom igényt és a rakodási területet Tervező a Tervezői művezetés keretében köteles közreműködni a kivitelezésnek a kiviteli szintű építészeti-műszaki tervdokumentációknak megfelelő megvalósítása érdekében, valamint elősegíteni a kivitelezés során a tervekkel kapcsolatban felmerült szakkérdések megoldását, így különösen, de nem kizárólagosan Tervező: - szakmai tudásával, tapasztalatával az engedélyezési tervdokumentáció és kiviteli tervdokumentáció szerinti megfelelő és maradéktalan megvalósítást elősegíti és közreműködik annak során, részt vesz a kitűzésnél, szükség szerint kiegészíti a részletterveket; - elősegíti a kivitelezés során felmerült szakmai kérdések, így különösen az építési termékek beépítésére, helyettesítésére irányuló kérdések megoldását; - ellenőrzi a kiviteli tervdokumentáció megvalósítását; - elősegíti az építőipari kivitelezési tevékenység során a kiviteli tervdokumentációval kapcsolatban felmerült tervezési szakkérdések megoldását; - megállapítja a kiviteli tervdokumentációtól való eltéréshez az építész tervezői nyilatkozat szükségességét, azt dokumentálja és rögzíti az e-építési naplóban Tervdokumentáció minimális tartalma: Az előzetes közműegyeztetést követően helyszínrajzi tanulmányterv és látványterv elkészítése legalább három (3) változatban, amelyekben a rakodási területek, zöldfelületek, parkolóhelyek lehetséges elrendezésére szükséges javaslatot tenni; a kiválasztott helyszínrajzi tanulmányterv engedélyezési szintű kidolgozása, majd a Megrendelő által megindított építési engedélyezési eljárás alatt történő együttműködés; építési engedély véglegessé válását követően a kiviteli tervdokumentáció elkészítése. Tanulmányterv: három (3) helyszíni tanulmányterv változat készítése látványtervekkel együtt a lehetséges térszerkezet alakítására. Engedélyezési terv: generálterv a kiválasztott tanulmány terv engedélyezési szintű elkészítése, mely tartalmazza szabadépítészeti, közvilágítási, közlekedési és csapadékgazdálkodási. Kivitelezési tervdokumentáció: kiviteli generál tervdokumentáció, mely tartalmazza szabadtérépítészeti, közvilágítási, közlekedési és csapadékgazdálkodási szakági terveket. Tervezői művezetés szolgáltatás ellátása (legfeljebb 10 alkalom) a kivitelezés teljes időtartama alatt. A terveket Magyar Építész Kamara „A tervdokumentációk tartalmi és formai követelményei II. Tájépítészeti alkotások” című szabályzata és a Magyar Mérnöki Kamara Tervdokumentációk Tartalmi és Formai követelményei Szabályzata alapján kell készíteni. Tanulmányterv (3 változat): - Aláírólap - Szöveges munkarész - Helyszínrajz - Látványterv - Költség elemzés Engedélyezési terv – generálterv, mely tartalmazza szabadtérépítészeti, közvilágítási, közlekedési és csapadékgazdálkodási szakági terveket: - Aláírólap - Tervezői nyilatkozat - Műszaki leírás - Árazatlan költségvetési kiírás - Helyszínrajz - Metszetek Továbbá: - Zöldfelületi idomterv - Részlettervek stb. Kivitelezési terv - generálterv, mely tartalmazza szabadtérépítészeti, közvilágítási, közlekedési és csapadékgazdálkodási szakági terveket: - Aláírólap - Tervezői nyilatkozat - Műszaki leírás - Árazatlan és árazott költségvetési kiírás - Áttekintő helyszínrajz - Bontási terv - Részletes helyszínrajz - Kitűzési terv - Metszetek - Részlettervek - Közmű generálterv Továbbá: - Fakivágási- és favédelmi terv - Szabadtérépítészeti terv - Növénykiültetési- és kitűzési terv - Burkolatarchitektúra terv - Automata öntöző terv amennyiben elengedhetetlen - Kezelési és fenntartási terv - Fénytechnikai számítások - Hidraulika, méretezési dokumentáció (csapadékvíz-hozam számítás, csatornaméretezés) - Hossz-szelvények - Kereszt-szelvények - Részletrajz (aknák, folyókák, rácsok, csatlakozások, bekötések) - Vízjogi létesítési engedély, közműegyeztetések stb. Tervpéldányok: - négy (4) példány tanulmányterv papír alapon és egy (1) példány digitális (PDF) formátumban digitális adathordozón; - négy (4) példány engedélyezési terv papír alapon és egy (1) példány digitális dokumentáció (EOV, és objektum helyes DWG és PDF) formátumban digitális adathordozón; - öt (5) példány kiviteli terv papír alapon és egy (1) példány digitális dokumentáció (EOV, és objektum helyes DWG és PDF) formátumban digitális adathordozón.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ajánlattevő az alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelését az ajánlat benyújtásával egyidejűleg az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával igazolja. Az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtásával kapcsolatban ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4) bekezdése alapján jár el. M.1./ Ajánlattevőnek az ajánlatkérő Kbt. 69. § szerinti felszólítására a Kbt. 65. § (1) bekezdésének b) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 21. § (3) bekezdésének a) pontja alapján be kell nyújtani az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított hat év (de legfeljebb 9 éven belül megkezdett) legjelentősebb teljesített szolgáltatásainak ismertetését. A műszaki és szakmai alkalmasság igazolására szolgáló valamennyi dokumentumot egyszerű másolatban is elegendő benyújtani. Az alkalmasság igazolására irányadó a Kbt. 65. § (6), (7) és (11)-(12) bekezdése és a 67. § (2) bekezdése is. Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 2. § (5) bekezdése alapján rögzíti, hogy az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja, ha a gazdasági szereplő az EEKD IV. rész α pontjában nyilatkozik („igennel” kitölti) arról, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelményeknek. Ebben az esetben az alkalmassági követelményeket nem kell az EEKD formanyomtatvány IV. rész C-D. pontjában feltüntetni. A 321/2015. (X. 30.) Korm.rendelet 1. § (2) bekezdése alapján az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4) -(7) bekezdése alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm.rendelet IV. Fejezetének megfelelően kell igazolnia, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelménynek. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M.1./ Az ajánlattevő (közös ajánlattevő) alkalmatlan a szerződés teljesítésére, amennyiben nem rendelkezik legalább egy burkolat és/vagy zöldfelület tervezésére vonatkozó referenciával az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított hat (6) év (de legfeljebb 9 éven belül megkezdett) vonatkozásában. Az előírt referencia elvárás adott esetben több szerződés által is teljesíthető, továbbá elfogadott annak igazolása is, hogy a referencia követelményben foglalt szolgáltatás egy adott szerződés részteljesítéseként valósult meg. Az alkalmassági követelményeknek közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Jelen alkalmassági feltétel a Kbt. 65. § (3) bekezdésében foglaltak figyelembe vételével került meghatározásra.

Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: M.2 A műszaki és szakmai alkalmasság igazolására szolgáló valamennyi dokumentumot egyszerű másolatban is elegendő benyújtani. Az alkalmasság igazolására irányadó a Kbt. 65. § (6), (7) és (11)-(12) bekezdése és a 67. § (2) bekezdése is. Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 2. § (5) bekezdése alapján rögzíti, hogy az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja, ha a gazdasági szereplő az EEKD IV. rész α pontjában nyilatkozik („igennel” kitölti) arról, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelményeknek. Ebben az esetben az alkalmassági követelményeket nem kell az EEKD formanyomtatvány IV. rész C-D. pontjában feltüntetni Az alkalmasság igazolását az ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (4)-(7) bekezdésére figyelemmel kérheti az ajánlattevőktől. A Kbt. 65. § (1) bek. b) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bek. b) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) - különösen a minőség ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezése, szakképzettségük, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket az ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe. Ajánlattevő csatolja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 21. § (3) bek. b) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezését, végzettségük, illetve képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetését, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Csatolandó dokumentumok: - a szakemberek bevonására, ismertetésére vonatkozó nyilatkozat, amelyből derüljön ki, hogy mely szakembert mely pozícióra jelöli, továbbá az ajánlattétel időpontjában annak a szervezetnek a megjelölését, amellyel az adott szakember munkaviszonyban vagy foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban áll; - a szakember szakmai gyakorlata és adott esetben tervezői jogosultsága; - a szakember által saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozat; - a szakember - szakmai tapasztalatot ismertető - saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajza (keltezéssel ellátva) olyan részletezettséggel, hogy abból egyértelműen derüljön ki az előírt alkalmassági feltétel(ek) teljesülése; - végzettséget illetve képzettséget igazoló dokumentumok - egyszerű másolata, amennyiben a szakember nem rendelkezik az előírt jogosultsággal. Az önéletrajznak tartalmaznia kell az adott szakember gyakorlata megítélése szempontjából lényeges adatokat, így különösen a szolgáltatás ismertetését, adott szakember által ellátott feladat és/vagy tevékenység ismertetését, a feladat és/vagy a tevékenység kezdő és befejező idejét (év,hónap), és az ajánlattétel időpontjában annak a személynek /szervezetnek a megjelölését, akivel/amellyel az adott szakember munkaviszonyban vagy foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban áll. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az adott szakember rendelkezésre állási nyilatkozatát, melyben nyilatkozik, hogy tárgyi közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés teljesítése során rendelkezésre fog állni az ajánlattevő által megjelölt pozícióban. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az időben párhuzamos gyakorlati idők csak egyszer számítanak bele az adott szakember gyakorlati idejébe. Ajánlattevő köteles nyilatkozni, hogy nyertessége esetén a szerződéskötésig az adott szakember által betöltendő pozíciónak megfelelő jogosultság kamarai regisztrációjáról és aktív státuszáról gondoskodik. Ajánlatkérő az elvárt szakmai gyakorlat meglétét az önéletrajz alapján ellenőrzi. Ha az M/1. tekintetében megajánlott szakember a szakmagyakorlási jogosultságot igazoló kamarai névjegyzékben az ajánlattétel időpontjában szerepel, a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakképzettséget és tapasztalatot az érvényes jogosultság igazolja, ebben az esetben csak a saját kezűleg aláírt önéletrajzot kell csatolni. Egyenértékű szakképzettség esetén az ajánlatban csatolni kell az egyenértékűnek tekintett szakképzettség igazoló Intézmény erre vonatkozó nyilatkozatát. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (7) és (9) bek.-re, továbbá 321 /2015. (X. 30.) Korm. rend. 24. § (1) bek.-re. Ajánlatkérő felhívja a Tisztelt Ajánlattevők figyelmét, hogy amennyiben az ajánlat nem tartalmazza a többlettapasztalat értékelési szempontokra bemutatni kívánt szakemberek nevét, akkor ezen dokumentumok hiánypótlására nincs lehetőség és az ajánlat érvénytelen (tekintettel a Kbt. 71. § (8) bekezdésében és a (9) bekezdés a) pontjában rögzített rendelkezéseiben foglaltakra)! Ajánlatkérő rögzíti, hogy egy szakember több jogosultsággal is rendelkezhet, továbbá egy szakember korlátlan rész esetén megajánlható. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M.2. Az ajánlattevő (közös ajánlattevő) alkalmatlan a szerződés teljesítésére, ha nem állnak rendelkezésére legalább az alábbi (teljesítésbe bevonni kívánt) szakemberek: - M.2.1./ Legalább 1 fő, a 266/2013. Korm. rendelet 1. sz. melléklet II. Építészeti-műszaki tervezés fejezet 9. pontja „Közlekedési építmények tervezési szakterület, közúti építmények tervezési részszakterület” KÉ-K kategóriájú vagy azzal egyenértékű jogosultsággal rendelkező vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges vagy azzal egyenértékű végzettséggel és gyakorlati idővel rendelkező szakemberrel; Az előírt végzettséggel egyenértékű szakképzettség esetén az egyenértékűséget az ajánlattevőnek igazolnia kell. A szakmai gyakorlat időtartama a szakember tekintetében előírt szakképzettség megszerzésének időpontjától számít. Ajánlatkérő rögzíti, hogy ugyanazon szakember több pozícióra is megajánlható egy részen belül.

Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): A Kbt. 65. § (1) bek. b) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bek. b) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) - különösen a minőség ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezése, szakképzettségük, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket az ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe. Ajánlattevő csatolja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 21. § (3) bek. b) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezését, végzettségük, illetve képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetését, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Az ajánlattevő (közös ajánlattevő) alkalmatlan a szerződés teljesítésére, ha nem állnak rendelkezésére legalább az alábbi (teljesítésbe bevonni kívánt) szakemberek: - M.2.2./ Legalább 1 fő, a 266/2013. Korm. rendelet 1. sz. melléklet II. Építészeti-műszaki tervezés fejezet 4. pontja „Tájépítészeti tervezési terület” K kategóriájú vagy azzal egyenértékű jogosultsággal rendelkező vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges vagy azzal egyenértékű végzettséggel és gyakorlati idővel rendelkező szakemberrel; Az előírt végzettséggel egyenértékű szakképzettség esetén az egyenértékűséget az ajánlattevőnek igazolnia kell. A szakmai gyakorlat időtartama a szakember tekintetében előírt szakképzettség megszerzésének időpontjától számít. - M.2.3./ Legalább 1 fő, a 266/2013. Korm. rendelet 1. sz. melléklet II. Építészeti-műszaki tervezés fejezet 20. pontja „Vízgazdálkodási építmények tervezési szakterület, települési víziközmű tervezési részszakterület” VZ-TEL kategóriájú vagy azzal egyenértékű jogosultsággal rendelkező vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges vagy azzal egyenértékű végzettséggel és gyakorlati idővel rendelkező szakemberrel; Az előírt végzettséggel egyenértékű szakképzettség esetén az egyenértékűséget az ajánlattevőnek igazolnia kell. A szakmai gyakorlat időtartama a szakember tekintetében előírt szakképzettség megszerzésének időpontjától számít. - M.2.4./Legalább 1 fő, a 266/2013. Korm. rendelet 1. sz. melléklet II. Építészeti-műszaki tervezés fejezet 27. pontja „Energiaellátási építmények tervezési szakterület, villamosenergetikai építmények tervezési részszakterület” EN-VI kategóriájú vagy azzal egyenértékű jogosultsággal rendelkező vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges vagy azzal egyenértékű végzettséggel és gyakorlati idővel rendelkező szakemberrel; Az előírt végzettséggel egyenértékű szakképzettség esetén az egyenértékűséget az ajánlattevőnek igazolnia kell. A szakmai gyakorlat időtartama a szakember tekintetében előírt szakképzettség megszerzésének időpontjától számít. Ajánlatkérő rögzíti, hogy ugyanazon szakember több pozícióra is megajánlható egy részen belül.

Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság előírása [Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pont]: Alkalmatlan az Ajánlattevő (közös Ajánlattevők), ha nem rendelkezik (együttesen nem rendelkeznek): SZ.1./ Gazdasági szereplő legyen bejegyezve a cégnyilvántartásba vagy az egyéni vállalkozók (EV) nyilvántartásában, nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén legyen bejegyezve a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv XI. melléklete szerinti hasonló nyilvántartásba, valamint teljesítse az említett mellékletben foglalt bármely egyéb követelményt 321/2015. kr . 26§(1)a). SZ.2./ Ajánlatkérő az alkalmasság vizsgálata körében a Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja alapján előírja Gazdasági Szereplő vonatkozásában az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői vagy mérnöki szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét. (322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § , 321/2015. kr . 26§(1)b) Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság igazolása: Ajánlattevőnek a szakmai alkalmasságot – ide nem érve a Kbt.69.§ szerinti utólagos igazolási kötelezettség teljesítését – az ajánlatában nyilatkozattal (EKR űrlap) kell előzetesen igazolnia, h az előírt alkalmassági feltételeknek megfelel. Utólagos ig.: M.o.-n letelepedett Gazdasági Szereplő esetén a nyilvántartásban szereplés tényét Ajánlatkérő ellenőrzi a céginformációs szolgálattól ingyenesen, elektronikusan kérhető cégjegyzékadatok, az EVk nyilvántartásának, valamint a tervezői vagy mérnöki szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzék adatai alapján. Igazolási módja [321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 26. § (1)-(3) bekezdései]. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 26. § (1) bekezdés a) pontja alapján előírt követelmény tekintetében Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a nyilvántartásban szereplés tényét az ajánlatkérő ellenőrzi a céginformációs szolgálattól ingyenesen, elektronikusan kérhető cégjegyzékadatok, az egyéni vállalkozók nyilvántartásának, nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv XI. mellékletében felsorolt nyilvántartások szerinti igazolást (kivonatot) vagy egyéb igazolást, vagy nyilatkozatot kell igazolásként benyújtani.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: A szükséges gyakorlati időn felüli szakmai többlettapasztalat - KÉ-K szakember a felhívás BT-750 mező M.2.1. alpontja szerint (hónapban megadva, 0-24 hónap között értékelve)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: A szükséges gyakorlati időn felüli szakmai többlettapasztalat - K szakember a felhívás BT-750 mező M.2.2. alpontja szerint (hónapban megadva, 0-24 hónap között értékelve)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: A szükséges gyakorlati időn felüli szakmai többlettapasztalat - VZ-TEL szakember a felhívás BT-750 mező M.2.3. alpontja szerint (hónapban megadva, 0-24 hónap között értékelve)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: A szükséges gyakorlati időn felüli szakmai többlettapasztalat - EN-VI szakember a felhívás BT-750 mező M.2.4. alpontja szerint (hónapban megadva, 0-24 hónap között értékelve)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Nettó ajánlati ár (HUF)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR000857152025
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR000857152025
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Az eljárásban való részvétel ajánlati biztosíték adásához nem kötött.
Frist für den Eingang der Angebote: 20/10/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 20/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Az ajánlatok benyújtására kizárólag az Elektronikus Közbeszerzési Rendszeren (EKR) keresztül van lehetőség.
Eröffnungstermin — Beschreibung: Az ajánlatok felbontása az EKR-ben történik, melyre a Kbt. 68.§-a és a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet az irányadó.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Mellékkötelezettségek a tervezésre és a tervezői művezetésre is értendően: - Késedelmi kötbér: a tervezési díj 0,5 %-a/nap, összesen 15 %. - Meghiúsulási kötbér: a tervezési díj 20 %-a. Részletesen a szerződéstervezetben. Folytatás: III.4.5) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: 4. végszámla: a kivitelező kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás eredményeképpen megkötött vállalkozási szerződés aláírásakor (a megajánlott – a tervezői művezetés összege nélküli – 5%-a számlázható) A tervezői művezetés szolgáltatás nyújtásáról a kivitelezéshez kapcsolódó, azt lezáró műszaki átadás-átvételi eljárás sikeres lezárását követően 1 (egy) darab számla benyújtására jogosult. A műszaki átadás-átvételi eljárás esetleges, a tervezőtől független meghiúsulása esetén a tervező jogosult az addig elvégzett művezetési alkalmak tekintetében számláját kiállítani.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes Ajánlattevő(k) számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Az ajánlattétel/kifizetés pénzneme HUF. Megrendelő előleget nem fizet. Finanszírozás: TOP_Plusz-1.3.2-23; utófinanszírozás, intenz.: 100,000000% Projektazonosító szám: TOP_PLUSZ-1.3.2-23-SF1-2025-00003 A tervezési díj az igazolt szerződésszerű részteljesítést követően a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bek-ben és a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bek-ben foglaltak szerint 30 napon belül, számla ellenében, átutalással, forintban (HUF) kerül kifizetésre. Számlázási ütemezés: 1. részszámla: végleges tanulmányterv kiválasztását és elfogadását követően (a megajánlott – a tervezői művezetés összege nélküli – 20%-a számlázható) 2. részszámla: engedélyezési tervdokumentáció véglegessé válását követően (a megajánlott – a tervezői művezetés összege nélküli – 40%-a számlázható) 3. részszámla: kiviteli terv véglegessé válását követően (a megajánlott – a tervezői művezetés összege nélküli – 35%-a számlázható) Folytatás: III.4.7) A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek pontban
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die Angebote bearbeitet: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Pozsonyi út belterületi útfejlesztés
Beschreibung: A projekt célja Székesfehérvár Megyei Jogú Város Öreghegy elnevezésű településrészéről a városközpont, a város közintézményeinek, közszolgáltatást nyújtó létesítményeinek jobb megközelíthetősége, valamint a munkába járás és a logisztikai forgalom gördülékenyebbé tétele érdekében egy meglévő belterületi útszakasz minőségi fejlesztése. Öreghegy Székesfehérvár egyetlen kertvárosi jellegű lakóövezeti része az északkeleti külvárosban, külső elérhetősége jó, tömegközlekedési kapcsolatai megoldottak, ugyanakkor útjainak állapota nagymértékben leromlott. A fejlesztendő út a városrészben élők egyik fő közlekedési (valamint tömegközlekedési) útvonala, melynek mentén oktatási intézmény is található. Az útszakasz felújítása a munkába járási és logisztikai forgalom gördülékenyebbé tételével pozitívan befolyásolja a helyi vállalkozások gazdasági környezetét, munkahelymegtartó, foglalkoztatás-fejlesztési beruházás növelő hatást kíván elérni. A fejlesztési terület a Pozsonyi út Fiskális út és Zsolnai út közötti szakasza. Az útpálya szerkezete több helyen megsüllyedt, helyenként teherbírással kapcsolatos anomáliák is megjelentek. Az út mindkét oldalán járda került kiépítésre, egy kisebb szakaszt kivéve, ahol csak egy oldalon elérhető. A soványbeton útalap táblás törései miatt dilatációs repedések, mozgások láthatóak az útburkolaton. A pályaszerkezet altalaja jelenleg 5-20 cm vastag helyi gránitmurva, változó vastagságú (15-20 cm) soványbeton vagy beton, valamint 8-10 cm vastagságú aszfaltréteg, kettő rétegben beépítve. A Pozsonyi út - Fiskális út csomópontjában 2020-ban kopóréteg beavatkozással körforgalom épült, közműrekonstrukció nélkül. A Rozsnyói utcánál és a Vágújhelyi utcánál található egy-egy autóbusz-öbölpár, valamint a Dévényi utcánál egy autóbusz-öböl, összesen 5 (opcionálisan: 6) kiépített autóbusz-öböl. A körforgalmi csomópontban, a Rozsnyói utcánál, a Zobori utcánál, valamint a Kossuth Lajos Általános Iskola előtt található kijelölt gyalogosátkelőhely. Az iskolánál jelzőlámpás irányítással védett az átkelő, ugyanitt egy Kiss & Go sáv épült. A fékezési és felállási szakaszok, valamint a K&G sáv burkolata térkő. A közvilágítás korszerűsítése a korábbi években megtörtént. A szennyvízcsatorna a fejlesztéssel érintett szakaszon az 1990-es években került üzembe helyezésre, anyaga jó állapotú, nincs üzemeltetési probléma. A csapadékcsatorna 1461 folyóméter zárt rendszerű, három jól elhatárolható szakaszból áll. Az ivóvízvezeték 1964-ben épült, anyaga NA 150 azbesztcement cső, hossza 1400 m (a mintegy 100 db bekötés horganyzott acélból készült). A csatlakozó utcák gerincvezeték szakaszai összesen 125 folyóméter hosszúságban érintettek. Fejlesztéssel érintett területek nagysága: Útvonal hossza: 1400 méter Útpálya szélessége: 7,0 - 7,3 méter Járdaszélességek átlagosan: 2,0 méter Tervezési feladatok Tervezési osztályba sorolás: belterületi gyűjtőút B.V.c.C. Forgalomnagyság: ÁNF 3250 E/nap Geodéziai felmérés, teherbírás mérés a teljes szakaszon. Az útpálya jelenlegi geometriájának megtartása mellett a megfelelő teherbírású szakaszokon az aszfaltburkolat cseréje a betonalap felett, a nem megfelelő teherbírású szakaszokon teljes pályaszerkezet csere, szükség esetén talajcsere elvégzése szükséges. A pályázattal érintett útszakaszon az autóöblök hosszát felül kell vizsgálni és amennyiben szükséges, úgy azok korrekcióját a buszöblök áthelyezése nélkül el kell végezni azzal, hogy a buszöblökben bazaltbeton burkolatot kell tervezni. A Kossuth Lajos Általános Iskolánál a közlekedési jelzőlámpa előtti szakaszon épített térkőburkolatot aszfaltburkolatra szükséges váltani. Az útpálya teljes hosszán a járda újratervezésére van szükség, burkolatuk térkőre kiváltható. Azokon a szakaszokon, ahol jelenleg csak egy oldalon található gyalogosjárda, vizsgálni szükséges a másik oldalon történő megvalósíthatóságát is. Ahol járda nem építhető ki, ott gyalogos-átkelőhelyeket kell kiépíteni. Előzetes felmérések alapján kettő (három) új gyalogos-átkelőhely tervezése indokolt a közvilágítás lokális korszerűsítésével együtt. A TOP_PLUSZ-1.3.2-23 Fenntartható városfejlesztésre vonatkozó Felhívás alapján a belterületi utak fejlesztésének megvalósításával együtt vizsgálni kell a kerékpáros nyomok, -nyitott sáv kialakításának lehetőségét, a kerékpározhatósági szempontok minél szélesebb körű érvényesítése érdekében, akár burkolat szélességének növelésével. A tervezés során a pályázattal érintett pályaszakasz elbontásából származó anyagok újrahasznosítási/visszaépítési lehetőségét kiemelten szem előtt szükséges tartani. Csapadékcsatorna: A tervezés során vizsgálni kell a 2025. évben készült kamerafelvételek alapján a csapadékcsatorna aknáinak állapotát, illetve egyes csatornaszakaszok cseréjét, szükség esetén átépítésükkel foglalkozni kell. Szennyvízcsatorna: A tervezés során vizsgálni kell a szennyvízcsatorna aknáinak állapotát, szükség esetén átépítésükkel foglalkozni kell. Ivóvízvezeték: A tervezési területen az ivóvízvezeték átépítési terveit az Önkormányzat készíti el. Folytatás: BT-300 mező II.2.14. pontban.
Interne Kennung: EKR000857152025/2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf
Menge: 1 400 Meter
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 10530, 10531, 10589/5, 10625/1, 11771/14, 10575, 10625/32, 10426, 10491, 10592, 10529/1, 10625/6, 11771/42, 11749  
Stadt: Székesfehérvár
Postleitzahl: 8000
Land, Gliederung (NUTS): Fejér (HU211)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 30 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: TOP_PLUSZ-1.3.2-23-SF1-2025-00001
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Projekt címe: Pozsonyi út belterületi útfejlesztés Öreghegy városrész kiszolgálására
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: BT-24 mező II.2.4) Közbeszerzés leírása folyt.: Projekttel érintett területek nagysága: Útvonal hossza: 1.400 méter Útpálya szélessége: 7,0 – 7,3 méter Járdaszélességek átlagosan: 2,0 méter A közbeszerzés főbb mennyisége (részletezve): Tervezési feladatok, tervezői művezetés Tervezési szerződés keretében ellátandó tervezési feladatok különösen, de nem kizárólagosan az alábbi tevékenységeket foglalják magukba, a teljes (1.400 km hosszú) szakasz tekintetében: - geodéziai felmérés, teherbírás mérés a teljes szakaszon; - az útpálya jelenlegi geometriájának megtartása mellett a megfelelő teherbírású szakaszokon az aszfaltburkolat cseréje a betonalap felett, a nem megfelelő teherbírású szakaszokon teljes pályaszerkezet csere, szükség esetén talajcsere elvégzése; - az érintett útszakaszon az autóbuszöblök hosszának felülvizsgálata, szükség esetén azok korrekciója a jelenlegi helyükön; - a buszöblök burkolatának bazaltbetonra történő kiváltása; - a Kossuth Lajos Általános Iskolánál lévő közlekedési jelzőlámpa előtti fékezési szakaszain épített térkőburkolat aszfaltburkolatra történő kiváltása; - az érintett útpálya teljes hosszán a járda újratervezése a járdaburkolat térkőre történő kiváltásával, a hiányzó szakaszokon a megvalósíthatóság vizsgálata a magassági viszonyok függvényében; - azokon a szakaszokon, ahol jelenleg csak egy oldalon található gyalogosjárda, a másik oldalon történő kiépítés megvalósíthatóságának vizsgálata (amennyiben ez nem lehetséges, gyalogos-átkelőhelyek kiépítése); - új gyalogos-átkelőhelyek tervezése (előzetes felmérések alapján kettő-három) a közvilágítás lokális korszerűsítésével együtt; - a közvilágítás korszerűsítését kizárólag a beavatkozási területeken (új gyalogos-átkelőhelyek) szükséges tervezni. Amennyiben az árajánlat készítése során további elektromos tervezési igény merül fel, úgy számolni szükséges a feladattal; - a közvilágítás tervezése során a fényszennyezés negatív hatásainak minimalizálása érdekében a vonatkozó érvényes európai szabványok és a helyi szabályozási eszközök követelményeinek alkalmazása, „A fényszennyezésről – világosan!” című szakmai útmutató módszertanának alkalmazása; - gyalogos közlekedéshez kapcsolódó infrastruktúra kiépítése, felújítása, valamint közösségi közlekedési megállók és állomások esetében (pl.: járdák, gyalogátkelőhelyek, leszállóperonok) az e-ÚT 03.05.12 Akadálymentes közúti létesítmények c. Útügyi Műszaki Előírásainak figyelembevétele és alkalmazása (attól való eltérés kizárólag megfelelően indokolt esetben lehetséges); - kerékpáros nyomok, -nyitott sáv kialakítási lehetőségének vizsgálata a kerékpározhatósági szempontok minél szélesebb körű érvényesítése érdekében, akár a burkolat szélességének kötöttségekhez alkalmazkodó növelésével (max. 40-50 cm szélesítés); - kerékpárforgalmi létesítmény kialakítása esetén részvétel az Miniszterelnökség Aktív Mobilitási Főosztálya (ME AMF) által szervezett Tervzsűri egyeztetésen; - a tervezés során vizsgálni szükséges a csapadékcsatorna aknáinak, gerincének és a bekötéseknek az állapotát, szükség esetén átépítésük, cseréjük tervezése; - az érintett közművek üzemeltetőivel előzetes egyeztetés a feltehető kiváltásokról, azok meghatározása; - a tervek e-közmű egyeztetése, a szükséges közműnyilatkozatok beszerzése; - az előzetes közműegyeztetést követően helyszínrajzi tanulmányterv elkészítése legalább kettő (2) változatban, amelyekben a járdák és a kerékpáros felületek helybiztosítását szükséges vizsgálni; a kiválasztott helyszínrajzi tanulmányterv engedélyezési szintű kidolgozása, majd a Megrendelő által megindított építési engedélyezési eljárás alatt történő együttműködés; építési engedély véglegessé válását követően a kiviteli tervek elkészítése; - árazott és árazatlan költségvetés készítése, melynek során a tételes költségvetési kiírást az állami építési beruházások rendjéről szóló 2023. évi LXIX. törvény (a továbbiakban: Ábtv.) 19. § (5) bekezdése alapján az egységesen alkalmazni rendelt költségvetési tételrendszerben szükséges elkészíteni (az ennek alkalmazására szolgáló dokumentum elérhető az alábbi honlapon: https://beruhazas.gov.hu/bim-portal/klasszifikacio/tetelrendek-es-tetel-leirasok-katalogusa, 2. Tételjegyzék); - a tervezés során az útpálya elbontásából származó anyagok újrahasznosítási, visszaépítési lehetőségének szem előtt tartása; - a tervezés során figyelemmel kell lenni az egyenlő esélyű hozzáférés elvére, a fejlesztéssel érintett terület akadálymentesen történő megközelíthetőségének és használhatóságának biztosítására, burkolati vezetősáv (taktilis vezetősáv) kialakításának a lehetőségére; - a TOP_PLUSZ-1.3.2-23 Fenntartható városfejlesztésre vonatkozó Felhívás (továbbiakban: Felhívás) 2.3. VIII. 11) pontja értelmében a közúti biztonsági audit ajánlásait és megállapításait figyelembe kell venni a tervek elkészítésekor; - a tervezés során a Felhívásban előírtak szerint, különös tekintettel a Felhívás 2.3. VIII. A III. Belterületi utak fejlesztése tevékenységcsoport vonatkozásában pontban részletezett elvárásokra, szükséges eljárni. A Felhívás az alábbi honlapon érhető el: https://www.palyazat.gov.hu/programok/szechenyi-terv-plusz/top-plusz/top-plusz-132-23-sf1/alapadatok; - a tervező köteles a tervezési feladat teljesítésébe az összes felmerülő feladat teljesítéséhez szükséges, megfelelő jogosultsággal rendelkező szakági tervező bevonására; - az illetékes közműszolgáltatókkal, esetlegesen a Szent István Király Múzeummal történő előzetes egyeztetés, folyamatos együttműködés; - a lakossági egyeztetés(ek)en, illetve vezetői tervismertetőkön való részvétel; - a kivitelező kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárásban történő részvétel, különösen az esetlegesen felmerülő kiegészítő tájékoztatások megválaszolására; - az Ábtv. és a vonatkozó jogszabályok rendelkezéseiben foglalt feladatok ellátása; - tervezői művezetés szolgáltatás ellátása (legfeljebb 10 alkalom) a kivitelezés teljes időtartama alatt. Tervező a Tervezői művezetés keretében köteles közreműködni a kivitelezésnek a kiviteli szintű építészeti-műszaki tervdokumentációknak megfelelő megvalósítása érdekében, valamint elősegíteni a kivitelezés során a tervekkel kapcsolatban felmerült szakkérdések megoldását, így különösen, de nem kizárólagosan Tervező: - szakmai tudásával, tapasztalatával az engedélyezési tervdokumentáció és kiviteli tervdokumentáció szerinti megfelelő és maradéktalan megvalósítást elősegíti és közreműködik annak során, részt vesz a kitűzésnél, szükség szerint kiegészíti a részletterveket; - elősegíti a kivitelezés során felmerült szakmai kérdések, így különösen az építési termékek beépítésére, helyettesítésére irányuló kérdések megoldását; - ellenőrzi a kiviteli tervdokumentáció megvalósítását; - elősegíti az építőipari kivitelezési tevékenység során a kiviteli tervdokumentációval kapcsolatban felmerült tervezési szakkérdések megoldását; - megállapítja a kiviteli tervdokumentációtól való eltéréshez az építész tervezői nyilatkozat szükségességét, azt dokumentálja és rögzíti az e-építési naplóban. A fentiek figyelembevételével az alábbi főbb feladatok elvégzése: a) Tanulmányterv: helyszínrajzi tanulmányterv elkészítése legalább kettő (2) változatban; b) Engedélyezési tervdokumentáció: a Tanulmányterv Ajánlatkérő által történő elfogadását követően; c) Kiviteli tervdokumentáció: Kiviteli tervdokumentáció, valamint a kiviteli terv részeként a beruházás minden szakágra kiterjedő (útépítés, csapadékcsatorna, közvilágítás), komplett árazott és árazatlan költségvetés kiírásának elkészítése és átadása a Ajánlatkérő részére; d) Tervezői művezetés szolgáltatás ellátása (legfeljebb 10 alkalom) a kivitelezés teljes időtartama alatt. Tervpéldányok: - 4 (négy) példány tanulmányterv papír alapon és 1 (egy) példány digitális (DWG és PDF) formátumban digitális adathordozón; - 4 (négy) példány engedélyezési terv papír alapon és 1 (egy) példány digitális dokumentáció (EOV, és objektum helyes DWG és PDF) formátumban digitális adathordozón; - 5 (öt) példány kiviteli terv papír alapon és 1 (egy) példány digitális dokumentáció (EOV, és objektum helyes DWG és PDF) formátumban digitális adathordozón. II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama 30 hónap, azzal, hogy Tervező köteles a Tervezési feladatot jelen szerződés teljeskörű aláírásától számított legfeljebb 250 naptári napig, a tervezői művezetést a kivitelezésre irányuló vállalkozási szerződés teljeskörű aláírását követő munkaterület átadástól legfeljebb a műszaki átadás-átvételi eljárás sikeres lezárultáig ellátni. Tervező tudomásul veszi, hogy - tekintettel az Ábtv.-re - ezt követően is köteles végig kísérni a beruházás folyamatát a kivitelezési szakasz időtartama alatt, valamint a jótállási időszak végéig és együttműködni az Ábtv. 19. §-a szerinti feladatok ellátásában. Részletezve a szerződéstervezetben.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ajánlattevő az alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelését az ajánlat benyújtásával egyidejűleg az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával igazolja. Az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtásával kapcsolatban ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4) bekezdése alapján jár el. M.1./ Ajánlattevőnek az ajánlatkérő Kbt. 69. § szerinti felszólítására a Kbt. 65. § (1) bekezdésének b) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 21. § (3) bekezdésének a) pontja alapján be kell nyújtani az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított hat év (de legfeljebb 9 éven belül megkezdett) legjelentősebb teljesített szolgáltatásainak ismertetését. A műszaki és szakmai alkalmasság igazolására szolgáló valamennyi dokumentumot egyszerű másolatban is elegendő benyújtani. Az alkalmasság igazolására irányadó a Kbt. 65. § (6), (7) és (11)-(12) bekezdése és a 67. § (2) bekezdése is. Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 2. § (5) bekezdése alapján rögzíti, hogy az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja, ha a gazdasági szereplő az EEKD IV. rész α pontjában nyilatkozik („igennel” kitölti) arról, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelményeknek. Ebben az esetben az alkalmassági követelményeket nem kell az EEKD formanyomtatvány IV. rész C-D. pontjában feltüntetni. A 321/2015. (X. 30.) Korm.rendelet 1. § (2) bekezdése alapján az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4) -(7) bekezdése alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm.rendelet IV. Fejezetének megfelelően kell igazolnia, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelménynek. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M.1./ Az ajánlattevő (közös ajánlattevő) alkalmatlan a szerződés teljesítésére, amennyiben nem rendelkezik legalább egy kerékpárút építés és/vagy felújítás, és/vagy bővítés és/vagy átépítés és/vagy útépítés és/vagy felújítás kiviteli és/vagy engedélyezési terv elkészítésére vonatkozó referenciával az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított hat (6) év (de legfeljebb 9 éven belül megkezdett) vonatkozásában. Az előírt referencia elvárás adott esetben több szerződés által is teljesíthető, továbbá elfogadott annak igazolása is, hogy a referencia követelményben foglalt szolgáltatás egy adott szerződés részteljesítéseként valósult meg. Az alkalmassági követelményeknek közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Jelen alkalmassági feltétel a Kbt. 65. § (3) bekezdésében foglaltak figyelembe vételével került meghatározásra.

Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: M.2 A műszaki és szakmai alkalmasság igazolására szolgáló valamennyi dokumentumot egyszerű másolatban is elegendő benyújtani. Az alkalmasság igazolására irányadó a Kbt. 65. § (6), (7) és (11)-(12) bekezdése és a 67. § (2) bekezdése is. Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 2. § (5) bekezdése alapján rögzíti, hogy az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja, ha a gazdasági szereplő az EEKD IV. rész α pontjában nyilatkozik („igennel” kitölti) arról, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelményeknek. Ebben az esetben az alkalmassági követelményeket nem kell az EEKD formanyomtatvány IV. rész C-D. pontjában feltüntetni Az alkalmasság igazolását az ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (4)-(7) bekezdésére figyelemmel kérheti az ajánlattevőktől. A Kbt. 65. § (1) bek. b) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bek. b) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) - különösen a minőség ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezése, szakképzettségük, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket az ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe. Ajánlattevő csatolja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 21. § (3) bek. b) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezését, végzettségük, illetve képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetését, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Csatolandó dokumentumok: - a szakemberek bevonására, ismertetésére vonatkozó nyilatkozat, amelyből derüljön ki, hogy mely szakembert mely pozícióra jelöli, továbbá az ajánlattétel időpontjában annak a szervezetnek a megjelölését, amellyel az adott szakember munkaviszonyban vagy foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban áll; - a szakember szakmai gyakorlata és adott esetben tervezői jogosultsága; - a szakember által saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozat; - a szakember - szakmai tapasztalatot ismertető - saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajza (keltezéssel ellátva) olyan részletezettséggel, hogy abból egyértelműen derüljön ki az előírt alkalmassági feltétel(ek) teljesülése; - végzettséget illetve képzettséget igazoló dokumentumok - egyszerű másolata, amennyiben a szakember nem rendelkezik az előírt jogosultsággal. Az önéletrajznak tartalmaznia kell az adott szakember gyakorlata megítélése szempontjából lényeges adatokat, így különösen a szolgáltatás ismertetését, adott szakember által ellátott feladat és/vagy tevékenység ismertetését, a feladat és/vagy a tevékenység kezdő és befejező idejét (év,hónap), és az ajánlattétel időpontjában annak a személynek /szervezetnek a megjelölését, akivel/amellyel az adott szakember munkaviszonyban vagy foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban áll. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az adott szakember rendelkezésre állási nyilatkozatát, melyben nyilatkozik, hogy tárgyi közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés teljesítése során rendelkezésre fog állni az ajánlattevő által megjelölt pozícióban. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az időben párhuzamos gyakorlati idők csak egyszer számítanak bele az adott szakember gyakorlati idejébe. Ajánlattevő köteles nyilatkozni, hogy nyertessége esetén a szerződéskötésig az adott szakember által betöltendő pozíciónak megfelelő jogosultság kamarai regisztrációjáról és aktív státuszáról gondoskodik. Ajánlatkérő az elvárt szakmai gyakorlat meglétét az önéletrajz alapján ellenőrzi. Ha az M/1. tekintetében megajánlott szakember a szakmagyakorlási jogosultságot igazoló kamarai névjegyzékben az ajánlattétel időpontjában szerepel, a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakképzettséget és tapasztalatot az érvényes jogosultság igazolja, ebben az esetben csak a saját kezűleg aláírt önéletrajzot kell csatolni. Egyenértékű szakképzettség esetén az ajánlatban csatolni kell az egyenértékűnek tekintett szakképzettség igazoló Intézmény erre vonatkozó nyilatkozatát. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (7) és (9) bek.-re, továbbá 321 /2015. (X. 30.) Korm. rend. 24. § (1) bek.-re. Ajánlatkérő felhívja a Tisztelt Ajánlattevők figyelmét, hogy amennyiben az ajánlat nem tartalmazza a többlettapasztalat értékelési szempontokra bemutatni kívánt szakemberek nevét, akkor ezen dokumentumok hiánypótlására nincs lehetőség és az ajánlat érvénytelen (tekintettel a Kbt. 71. § (8) bekezdésében és a (9) bekezdés a) pontjában rögzített rendelkezéseiben foglaltakra)! Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M.2. Az ajánlattevő (közös ajánlattevő) alkalmatlan a szerződés teljesítésére, ha nem állnak rendelkezésére legalább az alábbi (teljesítésbe bevonni kívánt) szakemberek: - M.2.1./ Legalább 1 fő, a 266/2013. Korm. rendelet 1. sz. melléklet II. Építészeti-műszaki tervezés fejezet 9. pontja „Közlekedési építmények tervezési szakterület, közúti építmények tervezési részszakterület” KÉ-K kategóriájú vagy azzal egyenértékű jogosultsággal rendelkező vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges vagy azzal egyenértékű végzettséggel és gyakorlati idővel rendelkező szakemberrel; Az előírt végzettséggel egyenértékű szakképzettség esetén az egyenértékűséget az ajánlattevőnek igazolnia kell. A szakmai gyakorlat időtartama a szakember tekintetében előírt szakképzettség megszerzésének időpontjától számít. Ajánlatkérő rögzíti, hogy ugyanazon szakember több pozícióra is megajánlható egy részen belül.

Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): A Kbt. 65. § (1) bek. b) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bek. b) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) - különösen a minőség ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezése, szakképzettségük, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket az ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe. Ajánlattevő csatolja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 21. § (3) bek. b) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezését, végzettségük, illetve képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetését, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Az ajánlattevő (közös ajánlattevő) alkalmatlan a szerződés teljesítésére, ha nem állnak rendelkezésére legalább az alábbi (teljesítésbe bevonni kívánt) szakemberek: - M.2.2./ Legalább 1 fő, a 266/2013. Korm. rendelet 1. sz. melléklet II. Építészeti-műszaki tervezés fejezet 20. pontja „Vízgazdálkodási építmények tervezési szakterület, települési víziközmű tervezési részszakterület” VZ-TEL kategóriájú vagy azzal egyenértékű jogosultsággal rendelkező vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges vagy azzal egyenértékű végzettséggel és gyakorlati idővel rendelkező szakemberrel; Az előírt végzettséggel egyenértékű szakképzettség esetén az egyenértékűséget az ajánlattevőnek igazolnia kell. A szakmai gyakorlat időtartama a szakember tekintetében előírt szakképzettség megszerzésének időpontjától számít. - M.2.3./ Legalább 1 fő, a 266/2013. Korm. rendelet 1. sz. melléklet II. Építészeti-műszaki tervezés fejezet 27. pontja „Energiaellátási építmények tervezési szakterület, villamosenergetikai építmények tervezési részszakterület” EN-VI kategóriájú vagy azzal egyenértékű jogosultsággal rendelkező vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges vagy azzal egyenértékű végzettséggel és gyakorlati idővel rendelkező szakemberrel; Az előírt végzettséggel egyenértékű szakképzettség esetén az egyenértékűséget az ajánlattevőnek igazolnia kell. A szakmai gyakorlat időtartama a szakember tekintetében előírt szakképzettség megszerzésének időpontjától számít. Ajánlatkérő rögzíti, hogy ugyanazon szakember több pozícióra is megajánlható egy részen belül.

Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság előírása [Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pont]: Alkalmatlan az Ajánlattevő (közös Ajánlattevők), ha nem rendelkezik (együttesen nem rendelkeznek): SZ.1./ Gazdasági szereplő legyen bejegyezve a cégnyilvántartásba vagy az egyéni vállalkozók (EV) nyilvántartásában, nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén legyen bejegyezve a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv XI. melléklete szerinti hasonló nyilvántartásba, valamint teljesítse az említett mellékletben foglalt bármely egyéb követelményt 321/2015. kr . 26§(1)a). SZ.2./ Ajánlatkérő az alkalmasság vizsgálata körében a Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja alapján előírja Gazdasági Szereplő vonatkozásában az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői vagy mérnöki szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét. (322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § , 321/2015. kr . 26§(1)b) Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság igazolása: Ajánlattevőnek a szakmai alkalmasságot – ide nem érve a Kbt.69.§ szerinti utólagos igazolási kötelezettség teljesítését – az ajánlatában nyilatkozattal (EKR űrlap) kell előzetesen igazolnia, h az előírt alkalmassági feltételeknek megfelel. Utólagos ig.: M.o.-n letelepedett Gazdasági Szereplő esetén a nyilvántartásban szereplés tényét Ajánlatkérő ellenőrzi a céginformációs szolgálattól ingyenesen, elektronikusan kérhető cégjegyzékadatok, az EVk nyilvántartásának, valamint a tervezői vagy mérnöki szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzék adatai alapján. Igazolási módja [321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 26. § (1)-(3) bekezdései]. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 26. § (1) bekezdés a) pontja alapján előírt követelmény tekintetében Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a nyilvántartásban szereplés tényét az ajánlatkérő ellenőrzi a céginformációs szolgálattól ingyenesen, elektronikusan kérhető cégjegyzékadatok, az egyéni vállalkozók nyilvántartásának, nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv XI. mellékletében felsorolt nyilvántartások szerinti igazolást (kivonatot) vagy egyéb igazolást, vagy nyilatkozatot kell igazolásként benyújtani.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: A szükséges gyakorlati időn felüli szakmai többlettapasztalat - KÉ-K szakember a felhívás BT-750 mező M.2.1. alpontja szerint (hónapban megadva, 0-24 hónap között értékelve)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: A szükséges gyakorlati időn felüli szakmai többlettapasztalat - VZ-TEL szakember a felhívás BT-750 mező M.2.2. alpontja szerint (hónapban megadva, 0-24 hónap között értékelve)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: A szükséges gyakorlati időn felüli szakmai többlettapasztalat - EN-VI szakember a felhívás BT-750 mező M.2.3. alpontja szerint (hónapban megadva, 0-24 hónap között értékelve)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Nettó ajánlati ár (HUF)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR000857152025
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR000857152025
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Az eljárásban való részvétel ajánlati biztosíték adásához nem kötött.
Frist für den Eingang der Angebote: 20/10/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 20/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Az ajánlatok benyújtására kizárólag az Elektronikus Közbeszerzési Rendszeren (EKR) keresztül van lehetőség.
Eröffnungstermin — Beschreibung: Az ajánlatok felbontása az EKR-ben történik, melyre a Kbt. 68.§-a és a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet az irányadó.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Mellékkötelezettségek a tervezésre és a tervezői művezetésre értendően: - Késedelmi kötbér: a tervezési díj 0,5 %-a/nap, összesen 15 %. - Meghiúsulási kötbér: a tervezési díj 20 %-a. Részletesen a szerződéstervezetben. Folytatás: III.4.5) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre 4. végszámla: a kivitelező kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás eredményeképpen megkötött vállalkozási szerződés teljes körű aláírását követően (a megajánlott ár 5%-a számlázható). A tervezői művezetés szolgáltatás nyújtásáról a kivitelezéshez kapcsolódó, azt lezáró műszaki átadás-átvételi eljárás sikeres lezárását követően 1 (egy) darab számla benyújtására jogosult. A műszaki átadás-átvételi eljárás esetleges, a tervezőtől független meghiúsulása esetén a tervező jogosult az addig elvégzett művezetési alkalmak tekintetében számláját kiállítani.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes Ajánlattevő(k) számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Az ajánlattétel/kifizetés pénzneme HUF. Megrendelő előleget nem fizet. Finanszírozás: TOP_Plusz-1.3.2-23; utófinanszírozás, intenz.: 100,000000% Projektazonosító szám: TOP_PLUSZ-1.3.2-23-SF1-2025-00001 A tervezési díj az igazolt szerződésszerű részteljesítést követően a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bek-ben és a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bek-ben foglaltak szerint 30 napon belül, számla ellenében, átutalással, forintban (HUF) kerül kifizetésre. Számlázás: 1. részszámla: a végleges Tanulmányterv kiválasztásakor és annak elfogadásakor (a megajánlott ár 20%-a számlázható), 2. részszámla: az engedélyezési tervdokumentáció átadásakor (a megajánlott ár 40%-a számlázható), 3. részszámla: a kivitelezési tervdokumentáció átadásakor (a megajánlott ár 35%-a számlázható), Folytatás: III.4.7) A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek pontban
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die Angebote bearbeitet: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Rácbánya fejlesztése
Beschreibung: A fejlesztés célja: Rácbánya Székesfehérvár Ráchegy városrészén található, az Apatini utcáról megközelíthető terület. Székesfehérvár különleges zöldterülete, ahol a Velencei-hegység gránit fő kőzetanyagának legnyugatibb része látható. Teljes területével egy közel 5 hektáros rekultivált gránitmurva bányagödör, geológiai szempontból kiemelkedő érték, melyből 3 ha önkormányzati tulajdon képezi a fejlesztés tárgyát. A területet családi házas lakóövezet határolja, megközelítése szilárd burkolatú úton lehetséges. Rácbánya jelenleg is közparkként funkcionál, a területen tanösvény halad végig. A lakosság körében nagy népszerűségnek örvendő terület infrastruktúrája nem elegendő az igények biztosítására (kevés ülőhely illetve szabadidős eszköz található), valamint a fő közlekedési területek rekonstrukciója is időszerű, különösen az átjárók és lépcsők tekintetében. A bányató jelentős felületét benőtte a növényzet. A tervezett fejlesztés nagymértékben hozzájárul egy városszövetbe teljesen beépült, mégis természetközeli, esztétikus közpark kialakításához, hozzájárulva a környezetállapot javításához, a városi környezeti és infrastrukturális elemek jó állapotának eléréséhez. Szabadidős és rekreációs funkciókkal rendelkező park kialakítása, kiemelt figyelmet fordítva a természetes környezet védelmére és a fenntarthatóságra, természetközeli élményt biztosítva a látogatóknak, lehetőséget biztosítva a természet megfigyelésére és az ökológiai értékek megőrzésére. A terület adottságainak köszönhetően különböző élőhelyeken előforduló (pl. vízi és erdei) egyedek kis területen, akár egy-két órás bejárás keretében megfigyelhetők, lehetővé téve természetismereti oktatásokat (a terület közvetlen szomszédságában található a Zentai úti Általános Iskola) A tervezett beavatkozás olyan komplex fejlesztési projekt, amely ötvözi a természetvédelmet és a közösségi szórakozást. A szabadidős terület és vizes élőhely kialakítása hozzájárul a város élhetőségének javításához, miközben fenntartható módon használja ki a terület természeti értékeit. Fő tervezési szempontok: • Fenntarthatóságot és a helyi környezeti, természeti adottságokat figyelembe véve közösségi együttlétet ösztönző, szórakoztató és pihentető tevékenységeket szolgáló projektelemek kihelyezése (piknikhelyek, sétautak, padok). • Területtisztítás és előkészítés: A terület előkészítése során az elhagyott szennyeződések eltávolítása szükséges. A területen előforduló nem őshonos, invazív növényfajok egyedeinek eltávolítása, elősegítve a helyi növényzet regenerálódását és védelmét. A meglévő fás szárú növényállomány felmérése és növényápolási munkáinak elvégzése is megvalósulna, mely során az elburjánzott növények eltávolítása is megtörténik. • Vizes élőhely kialakítása: A tervezési terület magába foglal a régi bányatevékenységből fennmaradt apró talaj és csapadékvíz táplálású, hozzávetőlegesen 560 m2 felületű tavat, amely mikroélőhelyként teljes mértékben természetközeli megjelenésű, vizes élőhelyként funkcionál, kétéltű, hüllő, emlős és madárfajok egyaránt megtelepülnek itt. A tavat már benőtte a környező fiatal erdőfolt, emiatt a terület tisztítása fontos feladat a tó körüli sávban. Az odavezető sétány és lépcsők felújítása során természetes, helyi, fenntartható anyagok kerülnek felhasználásra. Az így elkészülő sétautak könnyen járhatóak, melyek összekapcsolják a szabad zöldfelületeket a vizes élőhellyel. • Zöldfelületek fejlesztése: A Rácbánya területén erdős és gyepes foltok egymást váltják, az adott élőhelyet kedvelő honos növények telepítésével a zöldfelület növelése. • Tanösvény fejlesztése a bányató és környezete területén az állatvilág megfigyelésének lehetőségével, pl madárles. Tervezéssel érintett helyszínek: Székesfehérvár, Apatini utca 19; 9524 hrsz Székesfehérvár, Apatini utca 21; 9525/1hrsz Fejlesztendő terület nagysága: 4.500 m2 Tervezési feladatok: TOP_PLUSZ-1.3.2-23-SF1-2025-00002 azonosító számú, a „Természet-megőrzési terület élőhelykezelési beavatkozásai a biodiverzitás megőrzése céljából Székesfehérváron” tárgyú projekthez kapcsolódó koncepció és kiviteli tervek elkészítése. A fejlesztéssel érintett – Székesfehérvár város közigazgatási területén fekvő ingatlanok – 8000 Székesfehérvár, Apatini utca 19., 9524 helyrajzi szám (fő helyszín), 8000 Székesfehérvár, Apatini utca 21., 9528/1 helyrajzi szám – vonatkozásában az alábbi tervezési feladatok ellátása: - A fejlesztéssel érintett területen található faállomány felmérése, fakivágási és - favédelmi terv elkészítése. Az adott élőhelyet kedvelő honos növények betervezése. - Meglévő sétaút állapotának felmérése, felújítása és fejlesztése, melynek során a helyi, természetes és fenntartható anyagok használata támogatott. - Vizes élőhely kialakítása, bemutatására szolgáló útvonal megtervezése. - Eszközkihelyezési terv elkészítése, mely során a tanösvény megfigyelése, pihentető tevékenységet szolgáló projektelemek kihelyezése a cél, figyelemmel a meglévő eszközök megjelenésére. Tervpéldányok: - 1-1 példány koncepcióterv két verziójáról papír alapon és 1 példány digitális dokumentáció EOV és objektum helyes DWG és PDF formátumban. - 5 példány kiviteli terv papír alapon és 1 példány digitális dokumentáció EOV és objektum helyes DWG és PDF formátumban.
Interne Kennung: EKR000857152025/3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf
Menge: 4 500 Quadratmeter
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Apatini utca 19., 21.
Stadt: Székesfehérvár
Postleitzahl: 8000
Land, Gliederung (NUTS): Fejér (HU211)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 30 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: TOP_PLUSZ-1.3.2-23-SF1-2025-00002
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Projekt címe: Természet-megőrzési terület élőhelykezelési beavatkozásai a biodiverzitás megőrzése céljából Székesfehérváron
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama 30 hónap, azzal, hogy Tervező köteles a Tervezési feladatot jelen szerződés teljeskörű aláírásától számított legfeljebb 220 naptári napig, a tervezői művezetést a kivitelezésre irányuló vállalkozási szerződés teljeskörű aláírását követő munkaterület átadástól legfeljebb a műszaki átadás-átvételi eljárás sikeres lezárultáig ellátni. Tervező tudomásul veszi, hogy - tekintettel az Ábtv.-re - ezt követően is köteles végig kísérni a beruházás folyamatát a kivitelezési szakasz időtartama alatt, valamint a jótállási időszak végéig és együttműködni az Ábtv. 19. §-a szerinti feladatok ellátásában. Részletezve a szerződéstervezetben. Tervező a Tervezői művezetés keretében köteles közreműködni a kivitelezésnek a kiviteli szintű építészeti-műszaki tervdokumentációknak megfelelő megvalósítása érdekében, valamint elősegíteni a kivitelezés során a tervekkel kapcsolatban felmerült szakkérdések megoldását, így különösen, de nem kizárólagosan Tervező: - szakmai tudásával, tapasztalatával közreműködik műszaki a kiviteli tervdokumentáció szerinti megfelelő és maradéktalan megvalósításban - részt vesz a kitűzésnél, átadás-átvételeken, szükség szerint kiegészíti a részletterveket; - elősegíti a kivitelezés során felmerült szakmai kérdések, így különösen az építési termékek beépítésére, helyettesítésére irányuló kérdések megoldását; - ellenőrzi a kiviteli tervdokumentáció megvalósítását; - elősegíti az építőipari kivitelezési tevékenység során a kiviteli tervdokumentációval kapcsolatban felmerült tervezési szakkérdések megoldását; - megállapítja a kiviteli tervdokumentációtól való eltéréshez az építész tervezői nyilatkozat szükségességét, azt dokumentálja és rögzíti az e-építési naplóban.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: M.1 A műszaki és szakmai alkalmasság igazolására szolgáló valamennyi dokumentumot egyszerű másolatban is elegendő benyújtani. Az alkalmasság igazolására irányadó a Kbt. 65. § (6), (7) és (11)-(12) bekezdése és a 67. § (2) bekezdése is. Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Kormányrendelet 2. § (5) bekezdése alapján rögzíti, hogy az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja, ha a gazdasági szereplő az EEKD IV. rész α pontjában nyilatkozik („igennel” kitölti) arról, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelményeknek. Ebben az esetben az alkalmassági követelményeket nem kell az EEKD formanyomtatvány IV. rész C-D. pontjában feltüntetni Az alkalmasság igazolását az ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (4)-(7) bekezdésére figyelemmel kérheti az ajánlattevőktől. A Kbt. 65. § (1) bek. b) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bek. b) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) - különösen a minőség ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezése, szakképzettségük, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket az ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe. Ajánlattevő csatolja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 21. § (3) bek. b) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezését, végzettségük, illetve képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetését, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Csatolandó dokumentumok: - a szakemberek bevonására, ismertetésére vonatkozó nyilatkozat, amelyből derüljön ki, hogy mely szakembert mely pozícióra jelöli, továbbá az ajánlattétel időpontjában annak a szervezetnek a megjelölését, amellyel az adott szakember munkaviszonyban vagy foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban áll; - a szakember szakmai gyakorlata és adott esetben tervezői jogosultsága; - a szakember által saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozat; - a szakember - szakmai tapasztalatot ismertető - saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajza (keltezéssel ellátva) olyan részletezettséggel, hogy abból egyértelműen derüljön ki az előírt alkalmassági feltétel(ek) teljesülése; - végzettséget illetve képzettséget igazoló dokumentumok - egyszerű másolata, amennyiben a szakember nem rendelkezik az előírt jogosultsággal. Az önéletrajznak tartalmaznia kell az adott szakember gyakorlata megítélése szempontjából lényeges adatokat, így különösen a szolgáltatás ismertetését, adott szakember által ellátott feladat és/vagy tevékenység ismertetését, a feladat és/vagy a tevékenység kezdő és befejező idejét (év,hónap), és az ajánlattétel időpontjában annak a személynek /szervezetnek a megjelölését, akivel/amellyel az adott szakember munkaviszonyban vagy foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban áll. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az adott szakember rendelkezésre állási nyilatkozatát, melyben nyilatkozik, hogy tárgyi közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés teljesítése során rendelkezésre fog állni az ajánlattevő által megjelölt pozícióban. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az időben párhuzamos gyakorlati idők csak egyszer számítanak bele az adott szakember gyakorlati idejébe. Ajánlattevő köteles nyilatkozni, hogy nyertessége esetén a szerződéskötésig az adott szakember által betöltendő pozíciónak megfelelő jogosultság kamarai regisztrációjáról és aktív státuszáról gondoskodik. Ajánlatkérő az elvárt szakmai gyakorlat meglétét az önéletrajz alapján ellenőrzi. Ha az M/1. tekintetében megajánlott szakember a szakmagyakorlási jogosultságot igazoló kamarai névjegyzékben az ajánlattétel időpontjában szerepel, a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakképzettséget és tapasztalatot az érvényes jogosultság igazolja, ebben az esetben csak a saját kezűleg aláírt önéletrajzot kell csatolni. Egyenértékű szakképzettség esetén az ajánlatban csatolni kell az egyenértékűnek tekintett szakképzettség igazoló Intézmény erre vonatkozó nyilatkozatát. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 65. § (7) és (9) bek.-re, továbbá 321 /2015. (X. 30.) Korm. rend. 24. § (1) bek.-re. Ajánlatkérő felhívja a Tisztelt Ajánlattevők figyelmét, hogy amennyiben az ajánlat nem tartalmazza a többlettapasztalat értékelési szempontokra bemutatni kívánt szakemberek nevét, akkor ezen dokumentumok hiánypótlására nincs lehetőség és az ajánlat érvénytelen (tekintettel a Kbt. 71. § (8) bekezdésében és a (9) bekezdés a) pontjában rögzített rendelkezéseiben foglaltakra)! Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M.1. Az ajánlattevő (közös ajánlattevő) alkalmatlan a szerződés teljesítésére, ha nem állnak rendelkezésére legalább az alábbi (teljesítésbe bevonni kívánt) szakemberek: - M.1.1/ Legalább 1 fő, a 266/2013. Korm. rendelet 1. sz. melléklet II. Építészeti-műszaki tervezés fejezet 4. pontja „Tájépítészeti tervezési terület” K kategóriájú vagy azzal egyenértékű jogosultsággal rendelkező vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges vagy azzal egyenértékű végzettséggel és gyakorlati idővel rendelkező szakemberrel; Az előírt végzettséggel egyenértékű szakképzettség esetén az egyenértékűséget az ajánlattevőnek igazolnia kell. A szakmai gyakorlat időtartama a szakember tekintetében előírt szakképzettség megszerzésének időpontjától számít. Ajánlatkérő rögzíti, hogy ugyanazon szakember több pozícióra is megajánlható egy részen belül.

Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): A Kbt. 65. § (1) bek. b) pontja és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bek. b) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) - különösen a minőség ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezése, szakképzettségük, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket az ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe. Ajánlattevő csatolja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 21. § (3) bek. b) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezését, végzettségük, illetve képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetését, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Az ajánlattevő (közös ajánlattevő) alkalmatlan a szerződés teljesítésére, ha nem állnak rendelkezésére legalább az alábbi (teljesítésbe bevonni kívánt) szakemberek: - M.1.2/ Legalább 1 fő, a 266/2013. Korm. rendelet 1. sz. melléklet II. Építészeti-műszaki tervezés fejezet 20. pontja „Vízgazdálkodási építmények tervezési szakterület, települési víziközmű tervezési részszakterület” VZ-TEL kategóriájú vagy azzal egyenértékű jogosultsággal rendelkező vagy a jogosultság megszerzéséhez szükséges vagy azzal egyenértékű végzettséggel és gyakorlati idővel rendelkező szakemberrel; Az előírt végzettséggel egyenértékű szakképzettség esetén az egyenértékűséget az ajánlattevőnek igazolnia kell. A szakmai gyakorlat időtartama a szakember tekintetében előírt szakképzettség megszerzésének időpontjától számít. Ajánlatkérő rögzíti, hogy ugyanazon szakember több pozícióra is megajánlható egy részen belül.

Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság előírása [Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pont]: Alkalmatlan az Ajánlattevő (közös Ajánlattevők), ha nem rendelkezik (együttesen nem rendelkeznek): SZ.1./ Gazdasági szereplő legyen bejegyezve a cégnyilvántartásba vagy az egyéni vállalkozók (EV) nyilvántartásában, nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén legyen bejegyezve a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv XI. melléklete szerinti hasonló nyilvántartásba, valamint teljesítse az említett mellékletben foglalt bármely egyéb követelményt 321/2015. kr . 26§(1)a). SZ.2./ Ajánlatkérő az alkalmasság vizsgálata körében a Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja alapján előírja Gazdasági Szereplő vonatkozásában az építési beruházáshoz kapcsolódó tervezői vagy mérnöki szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzékében szereplés követelményét, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezés követelményét. (322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § , 321/2015. kr . 26§(1)b) Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság igazolása: Ajánlattevőnek a szakmai alkalmasságot – ide nem érve a Kbt.69.§ szerinti utólagos igazolási kötelezettség teljesítését – az ajánlatában nyilatkozattal (EKR űrlap) kell előzetesen igazolnia, h az előírt alkalmassági feltételeknek megfelel. Utólagos ig.: M.o.-n letelepedett Gazdasági Szereplő esetén a nyilvántartásban szereplés tényét Ajánlatkérő ellenőrzi a céginformációs szolgálattól ingyenesen, elektronikusan kérhető cégjegyzékadatok, az EVk nyilvántartásának, valamint a tervezői vagy mérnöki szolgáltatás tárgya szerint illetékes országos szakmai kamara névjegyzék adatai alapján. Igazolási módja [321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 26. § (1)-(3) bekezdései]. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 26. § (1) bekezdés a) pontja alapján előírt követelmény tekintetében Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a nyilvántartásban szereplés tényét az ajánlatkérő ellenőrzi a céginformációs szolgálattól ingyenesen, elektronikusan kérhető cégjegyzékadatok, az egyéni vállalkozók nyilvántartásának, nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő esetén a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv XI. mellékletében felsorolt nyilvántartások szerinti igazolást (kivonatot) vagy egyéb igazolást, vagy nyilatkozatot kell igazolásként benyújtani.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: A szükséges gyakorlati időn felüli szakmai többlettapasztalat - K szakember a felhívás BT-750 mező M.1.1. alpontja szerint (hónapban megadva, 0-24 hónap között értékelve)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: A szükséges gyakorlati időn felüli szakmai többlettapasztalat - VZ-TEL szakember a felhívás BT-750 mező M.1.2. alpontja szerint (hónapban megadva, 0-24 hónap között értékelve)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Nettó ajánlati ár (HUF)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR000857152025
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR000857152025
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Az eljárásban való részvétel ajánlati biztosíték adásához nem kötött.
Frist für den Eingang der Angebote: 20/10/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 20/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Az ajánlatok benyújtására kizárólag az Elektronikus Közbeszerzési Rendszeren (EKR) keresztül van lehetőség.
Eröffnungstermin — Beschreibung: Az ajánlatok felbontása az EKR-ben történik, melyre a Kbt. 68.§-a és a 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet az irányadó.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Mellékkötelezettségek a tervezésre és a tervezői művezetésre értendően: - Késedelmi kötbér: a tervezési díj 0,5 %-a/nap, összesen 15 %. - Meghiúsulási kötbér: a tervezési díj 20 %-a. Részletesen a szerződéstervezetben.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes Ajánlattevő(k) számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Az ajánlattétel/kifizetés pénzneme HUF. Megrendelő előleget nem fizet. Finanszírozás: TOP_Plusz-1.3.2-23; utófinanszírozás, intenz.: 100,000000% Projektazonosító szám: TOP_PLUSZ-1.3.2-23-SF1-2025-00002 A tervezési díj az igazolt szerződésszerű részteljesítést követően a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bek-ben és a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bek-ben foglaltak szerint 30 napon belül, számla ellenében, átutalással, forintban (HUF) kerül kifizetésre. Számlázási ütemezés: Tervezés: 1. részszámla: a koncepciótervek átadását követően a tervezési díj 40%-a 2. végszámla: a kiviteli tervek átadását követően a tervezési díj fennmaradó 60%-a Tervezői művezetés: 1 darab számla
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die Angebote bearbeitet: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata
Registrierungsnummer: 15726999207
Postanschrift: Városház Tér 1.
Stadt: Székesfehérvár
Postleitzahl: 8000
Land, Gliederung (NUTS): Fejér (HU211)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Hegyesi Erzsébet
E-Mail: hegyesi.erzsebet@pmhiv.szekesfehervar.hu
Telefon: +36 22537644
Fax: +36 22537160
Internetadresse: https://www.szekesfehervar.hu
Profil des Erwerbers: https://www.szekesfehervar.hu/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
E-Mail: hirdetmeny@kt.hu
Telefon: +36 18828635
Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 78ac1df9-cfd5-408a-9e63-fd1d50a16e4c  -  02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/09/2026 12:27:21 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 16/09/2026 14:10:21 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 646930-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 182/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/09/2026