See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Amtsverwaltung Seelow-Land
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: TLF 3000 St.
Beschreibung: Leistungsgegenstand ist die Beschaffung eines neuem Tanklöschfahrzeuges TLF 3000 Staffelkabine Allrad gem. der DIN-Normen 14530-22 sowie EN1846 Teil 2-3 (kein Vorführ- oder Gebrauchtfahrzeug), nähere Konfigurationsangaben befinden sich in der Leistungsbeschreibung. Der Auftraggeber ist das Amt Seelow-Land als Träger des Brandschutzes. Beschreibung der Beschaffung (Art und Umfang der Dienstleistung bzw. Angabe der Bedürfnisse und Anforderungen)
Kennung des Verfahrens: f3684861-360d-411c-b799-18b833352e99
Interne Kennung: 2025-09-17
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Nur digitale Angebote werden zur Wertung zugelassen. Die Dateien, die Sie zur Abgabe Ihres Angebotes benötigen, sind als ausfüllbare Dateien in einem ZIP-Archiv (Vergabeunterlagen - zurück.zip) zusammengefasst. Tragen Sie Ihre Anga- ben in den entsprechenden Word- bzw. Excel-Dateien ein. Fügen Sie die mit dem Angebot geforderten Nachweise/Unterlagen bei. Zur Abgabe eines elektronischen Angebotes laden Sie die ausgefüllten Dateien auf der Verga- beplattform wieder hoch. Wenn Sie Ihr Angebot um weitere Unterlagen ergänzen wollen, können Sie diese im PDF-Format beifügen. Bei Fragen zur Ausschreibung wenden Sie sich an die Stelle, die in den Angebotsunterlagen stehen. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) 1)
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 600,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP9Y4KHCES# Aufgehobenes Vergabeverfahren: CXP9Y4KHEYF
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: TLF 3000 St.
Beschreibung: siehe Vergabeunterlagen
Interne Kennung: 2025-09-17
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Referenzen der letzten 10 Monate
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Bewertungskriterium A
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Bewertungskriterium B, Lieferzeit
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Bewertungskriterium C, Service
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/10/2025 23:59:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/11/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 27 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nach Aufforderung Nachreichung innerhalb von 10 Werktagen
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 03/11/2025 11:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Amt Seelow-Land Küstriner Straße 67 15306 Seelow
Eröffnungstermin — Beschreibung: Fachbereich 3
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Amtsverwaltung Seelow-Land
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Amtsverwaltung Seelow-Land
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Amtsverwaltung Seelow-Land
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Amtsverwaltung Seelow-Land
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Amtsverwaltung Seelow-Land
Registrierungsnummer: DE365638203
Postanschrift: 15306
Stadt: Seelow
Postleitzahl: 15306
Land, Gliederung (NUTS): Märkisch-Oderland (DE409)
Land: Deutschland
Telefon: 03346804943
Fax: +49 3346-88805
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Amtsverwaltung Seelow-Land
Registrierungsnummer: DE365638203
Postanschrift: Küstriner Straße 67
Stadt: Seelow
Postleitzahl: 15306
Land, Gliederung (NUTS): Märkisch-Oderland (DE409)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3346-804920
Fax: +49 3346-88805
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 4ca34913-d1b6-46f7-a7b9-14a6e2df675b-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Anpassung/Berichtigung Verlängerung Angebotsfrist: Pos. 01.01.0030 Stoßfänger: Pos. 07.01 Sitzkästen/ Sitzbank: Mannschaftskabine: Pos. 08.01.0090 Pos. 09.01.0030 Fernbedienung: Pos. 13.01 Feuerlöschkreiselpumpe: Pos. 13.01.0020
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: 1. Anpassung/Berichtigung bestehendes LV: Verlängerung Angebotsfrist: Die Angebotsfrist wird bis zum 03.11.2025 11:00 Uhr verlängert. Pos. 01.01.0030 Stoßfänger: Die Angabe "Grau lackiert" wird berichtigt. Die Ausführung wird auf ohne Lackierung (reines Kunststoff) korrigiert. Pos. 07.01 Sitzkästen/ Sitzbank: Zur Wertung werden alle Konstruktionen zugelassen, die eine sichere Verrieglung besitzen. Mannschaftskabine: Sind die Vorgaben der LSTE Brandenburg eingehalten, so werden die Angebote auch nicht ausgeschlossen (z.B. Doppelkabine). Pos. 08.01.0090 Im LV ist die Beschreibung der Leiterabrollvorrichtung Bestandteil vom Heck- Umfeldbeleuchtung. Der Auftraggeber wird auch Angebote von separaten Bauteilen werten. Pos. 09.01.0030 Fernbedienung: Die Fernbedienung zum steuern vom Lichtmaßt ist gemeint (genaue Definition fehlt). Der AG wird auch Fernbedienungen ohne Spiralkabel (reiner Funk) werten. Pos. 13.01 Feuerlöschkreiselpumpe: Sind die Vorgaben der LSTE Brandenburg eingehalten, so werden die Angebote auch nicht ausgeschlossen. Pos. 13.01.0020 In der Pos. ist eine Verkehrsleiteinrichtung genannt. Die Definition Verkehrsleiteinrichtung wird zu LED-Heckwarneinrichtung geändert. Die im LV definierte "Bedienung der zentralen Wassereinspeisung" wird zu "Bedienung über Pumpenbedienstand zu steuern geändert. (Tankeinspeisung)
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3cc208f8-e3fe-419c-8f0b-3636da0f3b02 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/10/2025 13:52:20 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 647655-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 190/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/10/2025