1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Kołbiel
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Kołbiel z podziałem na części
Beschreibung: 1.Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Kołbiel z podziałem na części. 1.1. CZĘŚC I - Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych znajdujących się na terenie Gminy Kołbiel oraz z punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych, 1.2. CZĘŚĆ II - Odbiór, transport i utylizacja odpadów z targowiska w Kołbieli przy ul. F. Stefczyka oraz z budynku Urzędu Gminy w Kołbieli przy ul. Szkolnej 1, 1.3. CZĘŚĆ III – odbiór, transport i utylizacja odpadów z placówek oświatowych znajdujących się na terenie Gminy Kołbiel 2. Zakres zamówienia obejmuje odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych znajdujących się na terenie Gminy Kołbiel oraz z punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych (PSZOK) w sposób zapewniający osiągnięcie odpowiednich poziomów recyklingu
Kennung des Verfahrens: c2da3e18-f64e-420e-a912-3c631ef6f106
Interne Kennung: IZP.271.15.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kołbiel
Postleitzahl: 05-340
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: CZĘŚĆ I - Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych znajdujących się na terenie Gminy Kołbiel oraz z punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych,
Beschreibung: A. Szczegółowe dane chrakteryzujące zamówienie 1) Informacje ogólne • Powierzchnia Gminy Kołbiel wynosi 106 km,² w tym powierzchnia zabudowy 7 km². • Liczba sołectw - 29 • Długość realizowanych tras przy odbiorze odpadów komunalnych wynosi ok. 450 km: Uwaga: Długości tras są orientacyjne. Zamawiający zastrzega sobie prawo zmiany ilości punktów odbioru odpadów. Ich ilość w ciągu okresu realizacji zamówienia może wzrosnąć lub zmaleć i jest uzależniona od złożonych deklaracji przez właścicieli nieruchomości. B. Odbiór odpadów z zabudowy jednorodzinnej Na terenie nieruchomości obowiązywać będzie system pojemnikowo - workowy zbiórki odpadów komunalnych. Selektywnie zebrane odpady przekazywane są wykonawcy w zamkniętych workach odpowiednio oznakowanych. Odpady zebrane selektywnie odstawiane są do granicy działki z drogą publiczną i odbierane przez wykonawcę zgodnie z dostarczonym mieszkańcom harmonogramem. Usługa obejmuje zapewnienie odbioru odpadów przez wykonawcę z punktów trudno dostępnych (szczególnie zimą i w okresie wzmożonych opadów deszczu i śniegu) poprzez zorganizowanie środków transportu, które umożliwią odbiór odpadów z punktów adresowych o problematycznej lokalizacji. 1. Rodzaje odpadów komunalnych odbieranych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych a) Niesegregowane (zmieszane ) odpady komunalne – gromadzone będą w workach czarnych, z napisem „ZMIESZANE ODPADY KOMUNALNE”, które zapewnia wykonawca realizujący odbiór odpadów komunalnych. Częstotliwość załadunku i wywozu – co dwa tygodnie, zgodnie z harmonogramem wykonanym przez Wykonawcę i uzgodnionym z Zamawiającym. Wykonawca zobowiązany będzie do odbioru tych odpadów i ich zagospodarowania poprzez przekazanie ich zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. b) Selektywnie zbierane odpady komunalne gromadzone będą w workach, które zapewnia Wykonawca realizujący odbiór odpadów komunalnych o następującej kolorystyce: o papier, tektura – worek niebieski oznaczony napisem „PAPIER”, o opakowania wielomateriałowe, tworzywa sztuczne i metal worek żółty oznaczony napisem „METALE I TWORZYWA SZTUCZNE”; o szkło – worek zielony z napisem „SZKŁO”, Częstotliwość załadunku i wywozu – co cztery tygodnie, zgodnie z harmonogramem wykonanym przez Wykonawcę i uzgodnionym z Zamawiającym. Wykonawca zobowiązany będzie do odbioru tych odpadów i ich zagospodarowania przez przekazanie ich zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. c) Bioodpady – gromadzone będą w workach brązowych oznaczonych napisem „BIO”, które zapewni Wykonawca realizujący odbiór odpadów komunalnych. Częstotliwość załadunku i wywozu – co dwa tygodnie, zgodnie z harmonogramem wykonanym przez Wykonawcę i uzgodnionym z Zamawiającym. Wykonawca zobowiązany będzie do odbioru tych odpadów i ich zagospodarowanie poprzez przekazanie ich zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. d) Inne nie wymienione frakcje zbierane w sposób selektywny: • żużle, popioły paleniskowe - odbierane będą w workach koloru szarego, z napisem „POPIÓŁ”, które zapewni Wykonawca realizujący odbiór odpadów komunalnych z przed posesji z częstotliwością co dwa tygodnie. • przeterminowane leki – odbiór na zgłoszenie telefoniczne w przeciągu 24 godzin od zgłoszenia z pojemników znajdujących się w Kołbieli w Aptece „PRZY KOŚCIELE” – ul. Rynek 18, Aptece „PRZY PRZYCHODNI” ul. Szkolna 3A oraz w budynku Urzędu Gminy przy ul. Szkolnej 1, • zużyte baterie i akumulatory – na zgłoszenie telefoniczne w przeciągu 24 godzin od zgłoszenia z pojemnika znajdującego się w budynku Urzędu Gminy przy ul. Szkolnej 1, e) Odpady wielkogabarytowe, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, zużyte baterie, akumulatory, zużyte opony – odbywać się będzie poprzez odbieranie wystawionych odpadów przez właścicieli przed swoimi nieruchomościami. Częstotliwość załadunku i wywozu – dwa razy w roku w okresie wiosennym i jesiennym, zgodnie z harmonogramem wykonanym przez Wykonawcę, uzgodnionym z Zamawiającym. Wykonawca zobowiązany będzie do odbioru tych odpadów i ich zagospodarowanie poprzez przekazanie ich do odzysku zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. C. Odbiór odpadów z zabudowy wielorodzinnej Na terenie gminy Kołbiel znajdują się dwa budynki wielorodzinne położone w Kołbieli przy ul. 1-go Maja 93 i 95 zamieszkałe przez 76 osoby. Każdy z budynków ma oddzielną altankę śmietnikową Na terenie zabudowy wielorodzinnej obowiązywać będzie system pojemnikowy. 1) Rodzaje odpadów komunalnych odbieranych z zabudowy wielolokalowej a) Niesegregowane (zmieszane ) odpady komunalne – gromadzone będą w pojemnikach. Pojemniki (wielkością dostosowane do potrzeb) zapewni Wykonawca i ustawi je w miejscach wskazanych przez zarządcę nieruchomości. Pojemniki oznakowane będą napisem „ZMIESZANE ODPADY KOMUNALNE” Częstotliwość załadunku i wywozu – raz w tygodniu, zgodnie z harmonogramem wykonanym przez Wykonawcę, uzgodnionym z Zamawiającym. Wykonawca zobowiązany będzie do odbioru tych odpadów i ich zagospodarowania poprzez przekazanie ich zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. b) Selektywnie zbierane odpady komunalne (papier, tektura, opakowania wielomateriałowe, szkło, metal, tworzywa sztuczne) gromadzone będą w pojemnikach. Pojemniki (wielkością dostosowane do potrzeb) zapewni Wykonawca i ustawi je w miejscach wskazanych przez zarządcę nieruchomości. Pojemniki powinny być oznakowane napisem i kolorem dla poszczególnych frakcji, papier, tektura - pojemnik niebieski z napisem „PAPIER” opakowania wielomateriałowe, tworzywa sztuczne i metal – pojemnik żółty z napisem „METALE I TWORZYWA SZTUCZNE” szkło – pojemnik zielony z napisem „SZKŁO” Częstotliwość załadunku i wywozu – raz w tygodniu, zgodnie z harmonogramem Wykonanym przez Wykonawcę, uzgodnionym z Zamawiającym. Wykonawca zobowiązany będzie do odbioru tych odpadów i ich zagospodarowania poprzez przekazanie ich do odzysku zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Szczegóły w OPZ.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena całkowita brutto
Beschreibung: kryterium cena ofertowa (C) – waga kryterium – 60%,W powyższym kryterium Wykonawca może otrzymać maksymalnie 60 pkt.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: termin płatności faktury (T)
Beschreibung: Kryterium termin płatności faktury (T) – waga kryterium 40%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: kryterium cena ofertowa (C) – waga kryterium – 60%,W powyższym kryterium Wykonawca może otrzymać maksymalnie 60 pkt. Kryterium termin płatności faktury (T) – waga kryterium 40%,Punkty w przedmiotowym kryterium zostaną przyznane jedynie temu Wykonawcy, który w formularzu ofertowym wskaże termin płatności faktury. Termin płatności faktur nie może być dłuższy niż 30 dni i nie krótszy niż 14 dni od dnia doręczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury VAT
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: wskazano powyżej
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 04/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 04/11/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Stosownie do umowy będącej załącznikiem do SWZ.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu IX ustawy PZP – Środki ochrony prawnej (art. 505 – 590 Pzp).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Kołbiel
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Kołbiel
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: CZĘŚĆ II - Odbiór, transport i utylizacja odpadów z targowiska w Kołbieli przy ul. F. Stefczyka oraz z budynku Urzędu Gminy w Kołbieli przy ul. Szkolnej 1
Beschreibung: A. Odbiór odpadów z terenu targowiska Targowisko w Kołbieli funkcjonuje przy ul. F. Stefczyka w Kołbieli w czwartki oprócz świąt przypadających w ten dzień. Wykonawca będzie zobowiązany do wstawienia 2 szt.. kontenera KP-7 na teren targowiska w Kołbieli raz w tygodniu w środę przed dniem targowym, po południu (do godz. 16.00) i zabranie pełnych kontenerów w czwartek w godzinach popołudniowych (do godz.16.00). Szacowana ilość kontenerów w czasie realizacji zadania ok 200 szt. Odbiór odpadów odbywał się będzie przystosowanymi do tego celu pojazdami specjalistycznymi należącymi do wykonawcy. Rodzaje odpadów przewidzianych do odbioru: 20 03 01 – zmieszane odpady komunalne B. Odbiór odpadów z budynku Urzędu Gminy w Kołbiel Odbiór odpadów z budynku Urzędu Gminy Kołbiel odbywać się będzie z pojemników 1100l, które zapewni wykonawca. Odpady pochodzić będą ze sprzątania pomieszczeń biurowych Urzędu Gminy. Odpady będą gromadzone w 4 pojemnikach 1100 litrów z przeznaczeniem na: 1 pojemnik 1100l - niebieski - na papier makulaturę z częstotliwością odbioru co 2 tygodnie 1 pojemnik 1100l – żółty- na tworzywa sztuczne i metale z częstotliwością odbioru co 2 tygodnie 1 pojemnik 1100l – zielony- na szkło z częstotliwością odbioru co 2 tygodnie 1 pojemnik 1100l – czarny - na zmieszane odpady komunalne z częstotliwością odbioru co 2 tygodnie Odbiór powinien następować w godzinach pracy urzędu. Odpady o kodzie 16 02 16 to zużyty toner z drukarek odebrane będą na zgłoszenie telefoniczne z budynku urzędu. Odbiór odpadów powinien nastąpić w ciągu 2 dni od zgłoszenia. Wykonawca zobowiązany będzie do odbioru tych odpadów i ich zagospodarowania poprzez przekazanie ich do odzysku zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Ewidencję odpadów należy prowadzić dla każdego punktu odbioru odpadów oddzielnie. Numery kart przekazania odpadów wystawionych przez wykonawcę w systemie BDO należy załączyć do faktury VAT. Szczegółowe dane w OPZ.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena całkowita brutto
Beschreibung: kryterium cena ofertowa (C) – waga kryterium – 60%,W powyższym kryterium Wykonawca może otrzymać maksymalnie 60 pkt.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: termin płatności faktury (T)
Beschreibung: Kryterium termin płatności faktury (T) – waga kryterium 40%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: kryterium cena ofertowa (C) – waga kryterium – 60%,W powyższym kryterium Wykonawca może otrzymać maksymalnie 60 pkt. Kryterium termin płatności faktury (T) – waga kryterium 40%,Punkty w przedmiotowym kryterium zostaną przyznane jedynie temu Wykonawcy, który w formularzu ofertowym wskaże termin płatności faktury. Termin płatności faktur nie może być dłuższy niż 30 dni i nie krótszy niż 14 dni od dnia doręczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury VAT
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: wskazano powyżej
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 04/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 04/11/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Stosownie do umowy będącej załącznikiem do SWZ.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu IX ustawy PZP – Środki ochrony prawnej (art. 505 – 590 Pzp).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Kołbiel
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Kołbiel
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: CZĘŚĆ III – odbiór, transport i utylizacja odpadów z placówek oświatowych znajdujących się na terenie Gminy Kołbiel
Beschreibung: A. Informacje ogólne Na terenie gminy Kołbiel znajduje się pięć placówek oświatowych, z których odbiór odpadów odbywać się będzie w systemie pojemnikowym. Pojemniki powinny być oznakowane napisem i kolorem, Częstotliwość załadunku i wywozu – co dwa tygodnie. Odbiór powinien następować w godzinach otwarcia szkoły tj 7.30 do 15.00 Wykonawca zobowiązany będzie do odbioru tych odpadów i ich zagospodarowania poprzez przekazanie ich do odzysku zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Do dnia 31 grudnia 2025r. Wykonawca ma obowiązek wyposażenia placówek oświatowych w pojemniki w ilości i rodzaju zgodnie z wykazem placówek oświatowych wraz z informacją o ilości i rodzaju pojemnika oraz częstotliwości odbioru odpadów oprócz gminnego żłobka gdzie pojemniki powinny być podstawione do września 2026r. Ilość opróżnionych pojemników powinna być potwierdzona przez upoważnionego przedstawiciela danej placówki oświatowej Ewidencję odpadów należy prowadzić dla każdego punktu odbioru odpadów oddzielnie A. Sprawy formalne 1) Wykonawca na podstawie art. 9b ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U z 2025. poz. 733) zobowiązany jest do posiadania w chwili składania oferty, aktualnego wpisu do rejestru działalności regulowanej w zakresie odbioru odpadów komunalnych na terenie Gminy Kołbiel prowadzonego przez Wójta Gminy Kołbiel i ma obowiązek utrzymania tego wpisu w całym okresie realizacji zamówienia. 2) wykonawca zobowiązany jest do: a) posiadania i utrzymywania w całym okresie realizacji zamówienia zezwolenia na zbieranie i przetwarzanie odpadów, o którym mowa w art. 41 ustaw z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach (Dz. U. z 2023 r. poz. 1587 ze zm); lub posiadanie umów z instalacjami do przetwarzania odpadów obejmujących okres realizacji zadania objętego przedmiotowym postępowaniem b) posiadania aktualnego wpisu do rejestru wskazanego w art. 49 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach (Dz. U. z 2023 r. poz. 1587 ze zm); prowadzony przez Marszałka Województwa w zakresie transportu odpadów. c) posiadania w całym okresie realizacji zamówienia wpisu do rejestru, o którym mowa w art. 49 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach (Dz. U. z 2023 r. poz. 1587); w zakresie zbierania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego d) posiadania i utrzymywania w całym okresie realizacji zamówienia umowy (umów) z instalacją komunalną na przyjmowanie odebranych od właścicieli nieruchomości zmieszanych odpadów komunalnych. 3) Wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania obowiązujących w trakcie trwania umowy przepisów prawnych a w szczególności: a) Ustawy z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach (Dz. U. z 2023 r. poz. 1587 ze zm.); b) Ustawy z dnia 13 września 1996r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U z 2025. poz. 733) c) Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości (Dz.U z 2013r. poz 122 ze zm); d) Rozporządzenie Ministra Klimatu I Środowiska z dnia 10 maja 2021 r. w sprawie sposobu selektywnego zbierania wybranych frakcji odpadów (Dz.U. 2021 r. poz..906) e) Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 20 sierpnia 2021 w sprawie obliczenia poziomów przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych (Dz. U z 2021r. poz 1530), f) Rozporządzenie ministra środowiska z dnia 15 grudnia 2017 r. w sprawie poziomów ograniczenia składowania masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji (Dz.U. 2017 , poz 2412) a) Uchwały Rady Gminy Kołbiel w sprawie sposobu świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy w zamian uiszczoną opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi; b) Uchwały Rady Gminy Kołbiel w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Kołbiel. 4) Uchwały nr 9/25 Sejmiku Województwa Mazowieckiego z dnia 25.02.2025r. w sprawie uchwalenia Planu gospodarki odpadami dla województwa mazowieckiego 2030 z Załącznikami 5) Wykonawca w okresie obowiązywania umowy zobowiązany jest dążyć do osiągnięcia poziomu recyklingu i przygotowania do ponownego użycia następujących frakcji odpadów komunalnych: papieru, metali, tworzyw sztucznych, szkła i BIO odpadów oraz poziom recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami innych niż niebezpieczne odpadów budowlanych i rozbiórkowych w wysokości określonej w przepisach. W przypadku niewywiązania się z osiągnięcia poziomów określonych powyżej wykonawca zapłaci zamawiającemu kary umowne. 6) Wykonawca oświadcza, że skalkulował ofertę uwzględniając ryzyko ponoszenia zwiększonych kosztów, które by wynikały z przyszłych zmian obowiązującego prawa w zakresie objętym art. 142 ust. 5 pkt. 2 i 3 Prawa zamówień publicznych. B. Obowiązki Wykonawcy – odbiór i zagospodarowanie odpadów. 1) Wykonawca zobowiązany jest do przekazywania odebranych od właścicieli nieruchomości selektywnie zebranych odpadów komunalnych do instalacji odzysku i unieszkodliwiania odpadów, zgodnie z hierarchią postępowania z odpadami, o której mowa w art. 17 ustawie z dnia 14 grudnia 2012 o odpadach (Dz. U. z 2023r. poz. 1587 ze zm.). 2) Odebrane z terenu Gminy Kołbiel odpady komunalne Wykonawca zobowiązany jest zagospodarować (poddać odzyskowi lub unieszkodliwieniu) zgodnie z obowiązującym prawem w tym wymogami ochrony środowiska. 3) Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia Zamawiającemu miesięcznych zestawień rodzajów i ilości odebranych odpadów oraz dowodów potwierdzających wykonanie zamówienia w tym okresie rozliczeniowym. Zestawienie powinno zawierać: kod odpadu, rodzaj odpadu, waga odpadu określona w Mg. Dowodem potwierdzającym wykonanie zamówienia mogą być w szczególności kopie kart przekazania odpadów lub numery kart przekazania odpadów wystawione w systemie BDO. Szczegóły w OPZ.
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena całkowita brutto
Beschreibung: Cena całkowita brutto
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: termin płatności faktury (T)
Beschreibung: Kryterium termin płatności faktury (T) – waga kryterium 40%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: kryterium cena ofertowa (C) – waga kryterium – 60%,W powyższym kryterium Wykonawca może otrzymać maksymalnie 60 pkt. Kryterium termin płatności faktury (T) – waga kryterium 40%,Punkty w przedmiotowym kryterium zostaną przyznane jedynie temu Wykonawcy, który w formularzu ofertowym wskaże termin płatności faktury. Termin płatności faktur nie może być dłuższy niż 30 dni i nie krótszy niż 14 dni od dnia doręczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury VAT
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: wskazano powyżej
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 04/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 04/11/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Stosownie do umowy będącej załącznikiem do SWZ.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu IX ustawy PZP – Środki ochrony prawnej (art. 505 – 590 Pzp).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Kołbiel
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Kołbiel
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Kołbiel
Registrierungsnummer: 822-10-20-459
Postanschrift: Szkolna 1
Stadt: Kołbiel
Postleitzahl: 05-340
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Kontaktperson: Anna Lech
Telefon: +48 257573992
Fax: +48 257573997
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Telefon: +48 224587700
Fax: +48 224587701
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych
Registrierungsnummer: 5262239326
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Telefon: +48 224587700
Fax: +48 224587701
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7c68fde5-b2ff-4359-906a-6e50fc19aaa2 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/10/2025 07:33:04 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 648120-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 190/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/10/2025