See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rekonstrukcija kolosijeka mosta "Sava-Jakuševac" u km 10+125,10 pruge M401 Sesvete-Sava Rasputnica
Beschreibung: Predmet nabave su radovi na rekonstrukciji kolosijeka na mosta "Sava-Jakuševac" u km 10+125,10 pruge M401 Sesvete-Sava Rasputnica. Ovim predmetom nabave na predmetnim građevinama predviđeni su sljedeći radovi: ‒ zamjena mosne građe novom, ‒ zamjena kolosijeka ‒ izmještanje i ugradnja skretnica, ‒ usklađenje kontaktne mreže: građevinski i elektrotehnički radovi, ‒ usklađenje i zaštita SS i TK uređaja. Detaljan opis predmeta nabave i cjelokupnog projekta nalazi se u Tehničkim specifikacijama koje su sastavni dio Dokumentacije o nabavi.
Kennung des Verfahrens: 22cc7bb3-7412-42bd-99f1-4fa1095e40b9
Interne Kennung: 193-EU/24
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45236000 Oberbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Grad Zagreb
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Rekonstrukcija kolosijeka mosta "Sava-Jakuševac" u km 10+125,10 pruge M401 Sesvete-Sava Rasputnica
Beschreibung: Predmet nabave su radovi na rekonstrukciji kolosijeka na mosta "Sava-Jakuševac" u km 10+125,10 pruge M401 Sesvete-Sava Rasputnica. Ovim predmetom nabave na predmetnim građevinama predviđeni su sljedeći radovi: ‒ zamjena mosne građe novom, ‒ zamjena kolosijeka, ‒ izmještanje i ugradnja skretnica, ‒ usklađenje kontaktne mreže: građevinski i elektrotehnički radovi, ‒ usklađenje i zaštita SS i TK uređaja. Detaljan opis predmeta nabave i cjelokupnog projekta nalazi se u Tehničkim specifikacijama.
Interne Kennung: 193-EU/24
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45236000 Oberbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Grad Zagreb
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 808 898,89 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: CENOZA PROMET d. o. o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 026/2025
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 4 808 898,89 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1.Dodatak
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 15/09/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Reformhilfeprogramm (einschl. Reformumsetzungsinstrument und Konvergenzfazilität) (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Ovaj predmet nabave sufinancira se sredstvima EU iz Mehanizma za oporavak i otpornost, a sukladno Nacionalnom planu oporavka i otpornosti 2021. – 2026. (NPOO).
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 5d7599d6-e377-4a8a-825f-441e725d3eb5-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 1.Dodatak
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Tijekom provedbe Ugovora broj 5/25-EU došlo je do potrebe zamjene Stručnjaka 1, također ukazala se potreba za dodatnim radovima prema zahtjevu Izvođača br.1 i br. 2. Članak 316. i članak 319. ZJN 2016 (NN 120/16, 114/22, 48/26)
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Po članku 316. i članku 319. ZJN 2016 (NN 120/16, 114/22, 48/26) ovim 1. dodatkom Ugovoru broj 5/25-EU mijenja se: 1)Stručnjak 1 Ivan Ribarić zamjenjuje sa novoimenovanim Stručnjakom 1 Željkom Crnadakom, i 2)Prihvaćaju se dodatni radovi prema zahtjevu Izvođača br.1 i br. 2 u iznosu od 130.913,69 EUR, bez PDV-a, odnosno 2,80 % vrijednosti osnovnog Ugovora broj 5/25-EU.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
Registrierungsnummer: 39901919995
Postanschrift: Mihanovićeva ulica 12
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10 000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Željko Acman
Telefon: +385 13782668
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: CENOZA PROMET d. o. o.
Registrierungsnummer: 27354142833
Postanschrift: Milutina Barača 54
Stadt: Rijeka
Postleitzahl: 51000
Land, Gliederung (NUTS): Primorsko-goranska županija (HR031)
Land: Kroatien
Kontaktperson: DAMIR MEDVEDIĆ
Telefon: +385 51732113
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9ed5458a-cde7-45e7-be2f-bae94071fe46 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/09/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 648419-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 182/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/09/2026