182/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Építési és Közlekedési Minisztérium

2.1.

Verfahren

Titel: NYIP vasúti közlekedési kapcsolatok tervezése

Beschreibung: Az MT alapján a nyertes ajánlattevő feladata az engedélyezési-, kiviteli és tendertervek, valamint a kivitelezésre alkalmas (köz)beszerzési dokumentáció III., IV. és V. kötetének elkészítése, illetve az engedélyezési eljárások lefolytatása az összes szükséges szakágra vonatkozóan (úgymint útépítés, műtárgy építés, építési fázisok, környezetvédelmi munkarészek, környezetrendezés, közművek - víz, gáz, elektromos stb. - vasúti távközlés és biztosítóberendezés, geotechnika, magasépítmények építése és bontása, vasútépítés, vasúti erősáramú létesítmények, üzemeltetési lehatárolási tervek, kisajátítási tervek, rendezési tervek, stb.). Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az MT által javasolt változatot kell tovább tervezni, azonban ezt megelőzően döntéselőkészítő dokumentáció elkészítése szükséges a nyertes AT részéről, amelyben szükséges forgalmi adatok felülvizsgálata és azt figyelembe véve a műszaki tartalom pontosítása. Továbbá Megrendelő a Simai út és a 100., valamint 113. sz. vasútvonalak különszintű keresztezést biztosító híd, valamint a hozzá kapcsolódó úthálózat (pl.: feltáró utak, út csatlakozások, közúti csomópontok, stb.) tekintetében a szakmai indokoltságának alátámasztása, a tervezés pontos műszaki tartalmának meghatározása érdekében döntéselőkészítő dokumentáció elkészítését kéri. A főbb tervezési paraméterek az alábbiak: - A tervezési szakasz a 113. számú vasútvonal Nyíregyháza(kiz.) – Mátészalka(kiz.) szakasza, mely során a vasútvonalat 225 kN-os tengelyterhelés biztosítása érdekében szükséges áttervezni Nyíregyháza állomás 8+48 hm szelvénytől a 76+00 hm szelvényig. - A Nyíregyháza irányából történő megközelíthetőség érdekében a 100. számú (Debrecen – Nyíregyháza) vasútvonal 2650+00 hm szelvény környezetében egy a jobb és bal vágányt összekötő új, V=40 km/h engedélyezett sebességű összekötő deltavágány megtervezése (forgalmi vizsgálatok alátámasztásával). - Az állomás (rendező) és a terminál (rakodó) funkció - MT szerint javasolt - soros elrendezésben történő megtervezése. A tervezés során szempont, hogy a terminál három vágányából kettő bakdaruval elérhető kell, hogy legyen, így biztosítva a konténerek átrakását. A konténerek rövid idejű tárolására szolgáló burkolt terület megközelítőleg 15 200 m2 felületű. A terminálon ezen felül szükséges megtervezni egy 300 m hh. rakodó vágányt hagyományos teherkocsik számára. A vágány végén homlokrakodót is szükséges tervezni. A vágányhoz tartozó rakodási terület megközelítőleg 5900 m2. - Az ipari park vasúti eléréséhez szükséges a villamosítás megtervezése a 113. sz. vasútvonalat Nyíregyháza állomástól Nyíregyházi Ipari Parkig, valamint a 100. sz. vasútvonalon a kiágazáshoz szükséges beavatkozásokkal együtt. - Simai út és a 100., valamint 113. sz. vasútvonalak különszintű keresztezését biztosító híd, valamint a hozzá kapcsolódó úthálózat megtervezése. - Megvalósíthatósági tanulmány felülvizsgálata és környezeti hatástanulmány, döntéselőkészítő dokumentáció és engedélyezési- és kiviteli-, tendertervek valamint a kivitelezésre alkalmas (köz)beszerzési dokumentáció III., IV. és V. kötetének elkészítése a szükséges engedélyek megszerzésével. - Vízfolyás feletti műtárgyak tervezése, 1 db útátjáró átépítésének megtervezése. - Előreláthatóan 35 csoport kitérő megtervezése. - Engedélyezési és kiviteli terv esetében építményinformációs modell (BIM) alapú tervezés. A BIM követelmények részletezését a Műszaki leírás (Feladatleírás) tartalmazza. A tervezéssel érintett (MT alapján tervezett) összes vágányhossz 16 vágánykm. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy - a jelen eljárás eredményeként megkötendő szerződés keretében elvégzendő alapfeladat a Megvalósíthatósági tanulmány felülvizsgálata és környezeti hatástanulmány, döntéselőkészítő dokumentáció, Engedélyezési tervek elkészítése, engedélyek megszerzése; - a Kiviteli-, tender tervek, valamint a kivitelezésre alkalmas (köz)beszerzési dokumentáció III., IV. és V. kötetének elkészítése vonatkozásában a KD részeként kiadásra kerülő Szerződéses Megállapodás külön hatálybaléptető feltételt tartalmaz az Ábtv. 41. § (1) bekezdésére tekintettel; - az Ábtv. 19. § (1) bekezdésében meghatározott, az állami építési beruházás megvalósulásának szakaszában felmerülő tervezői művezetés opcióként kerül lehívásra (bővebben lásd: BT-53 mező). Az elvégzendő tervezési munkák részletes meghatározását a Közbeszerzési Dokumentumok részeként kiadásra kerülő „Tervezési Feladatleírás” tartalmazza.

Kennung des Verfahrens: 98042204-6d6c-4b74-88d6-73d76f1f83d5

Interne Kennung: EKR000501842025

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: NYIP vasúti közlekedési kapcsolatok tervezése

Beschreibung: Az MT alapján a nyertes ajánlattevő feladata az engedélyezési-, kiviteli és tendertervek, valamint a kivitelezésre alkalmas (köz)beszerzési dokumentáció III., IV. és V. kötetének elkészítése, illetve az engedélyezési eljárások lefolytatása az összes szükséges szakágra vonatkozóan (úgymint útépítés, műtárgy építés, építési fázisok, környezetvédelmi munkarészek, környezetrendezés, közművek - víz, gáz, elektromos stb. - vasúti távközlés és biztosítóberendezés, geotechnika, magasépítmények építése és bontása, vasútépítés, vasúti erősáramú létesítmények, üzemeltetési lehatárolási tervek, kisajátítási tervek, rendezési tervek, stb.). Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az MT által javasolt változatot kell tovább tervezni, azonban ezt megelőzően döntéselőkészítő dokumentáció elkészítése szükséges a nyertes AT részéről, amelyben szükséges forgalmi adatok felülvizsgálata és azt figyelembe véve a műszaki tartalom pontosítása. Továbbá Megrendelő a 113. sz. vasútvonal 76+00 hm szelvénytől Nagykálló (bez.) állomásig tartó szakasz rekonstrukciós szintjének vizsgálata, valamint a Simai út és a 100., valamint 113. sz. vasútvonalak különszintű keresztezést biztosító híd, valamint a hozzá kapcsolódó úthálózat (pl.: feltáró utak, út csatlakozások, közúti csomópontok, stb.) tekintetében a szakmai indokoltságának alátámasztása, a tervezés pontos műszaki tartalmának meghatározása érdekében döntéselőkészítő dokumentáció elkészítését kéri. A főbb tervezési paraméterek az alábbiak: - A tervezési szakasz a 113. számú vasútvonal Nyíregyháza(kiz.) – Mátészalka(kiz.) szakasza, mely során a vasútvonalat 225 kN-os tengelyterhelés biztosítása érdekében szükséges áttervezni Nyíregyháza állomás 8+48 hm szelvénytől a 76+00 hm szelvényig. - A Nyíregyháza irányából történő megközelíthetőség érdekében a 100. számú (Debrecen – Nyíregyháza) vasútvonal 2650+00 hm szelvény környezetében egy a jobb és bal vágányt összekötő új, V=40 km/h engedélyezett sebességű összekötő deltavágány megtervezése (forgalmi vizsgálatok alátámasztásával). - Az állomás (rendező) és a terminál (rakodó) funkció - MT szerint javasolt - soros elrendezésben történő megtervezése. A tervezés során szempont, hogy a terminál három vágányából kettő bakdaruval elérhető kell, hogy legyen, így biztosítva a konténerek átrakását. A konténerek rövid idejű tárolására szolgáló burkolt terület megközelítőleg 15 200 m2 felületű. A terminálon ezen felül szükséges megtervezni egy 300 m hh. rakodó vágányt hagyományos teherkocsik számára. A vágány végén homlokrakodót is szükséges tervezni. A vágányhoz tartozó rakodási terület megközelítőleg 5900 m2. - Az ipari park vasúti eléréséhez szükséges a villamosítás megtervezése a 113. sz. vasútvonalat Nyíregyháza állomástól Nyíregyházi Ipari Parkig, valamint a 100. sz. vasútvonalon a kiágazáshoz szükséges beavatkozásokkal együtt. - Simai út és a 100., valamint 113. sz. vasútvonalak különszintű keresztezését biztosító híd, valamint a hozzá kapcsolódó úthálózat megtervezése. - A 113. sz. vasútvonal 76+00 hm szelvénytől Nagykálló (bez.) állomásig tartó szakasz rekonstrukció megtervezése. - Megvalósíthatósági tanulmány felülvizsgálata és környezeti hatástanulmány, döntéselőkészítő dokumentáció és engedélyezési- és kiviteli-, tendertervek valamint a kivitelezésre alkalmas (köz)beszerzési dokumentáció III., IV. és V. kötetének elkészítése a szükséges engedélyek megszerzésével. - Vízfolyás feletti műtárgyak tervezése, 1 db útátjáró átépítésének megtervezése. - Előreláthatóan 35 csoport kitérő megtervezése. - Engedélyezési és kiviteli terv esetében építményinformációs modell (BIM) alapú tervezés. A BIM követelmények részletezését a Műszaki leírás (Feladatleírás) tartalmazza. A tervezéssel érintett (MT alapján tervezett) összes vágányhossz 16 vágánykm. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy - a jelen eljárás eredményeként megkötendő szerződés keretében elvégzendő alapfeladat a Megvalósíthatósági tanulmány felülvizsgálata és környezeti hatástanulmány, döntéselőkészítő dokumentáció, Engedélyezési tervek elkészítése, engedélyek megszerzése; - a Kiviteli-, tender tervek, valamint a kivitelezésre alkalmas (köz)beszerzési dokumentáció III., IV. és V. kötetének elkészítése vonatkozásában a KD részeként kiadásra kerülő Szerződéses Megállapodás külön hatálybaléptető feltételt tartalmaz az Ábtv. 41. § (1) bekezdésére tekintettel; - az Ábtv. 19. § (1) bekezdésében meghatározott, az állami építési beruházás megvalósulásának szakaszában felmerülő tervezői művezetés opcióként kerül lehívásra (bővebben lásd: BT-53 mező). Az elvégzendő tervezési munkák részletes meghatározását a Közbeszerzési Dokumentumok részeként kiadásra kerülő „Tervezési Feladatleírás” tartalmazza.

Interne Kennung: EKR000501842025/1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71245000 Genehmigungsvorlagen, Konstruktionszeichnungen und Spezifikationen, 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau, 71322300 Planungsleistungen für Brücken, 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen, 71356400 Technische Planungsleistungen

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy az Ábtv. 19. § (1) bekezdésére tekintettel a 25/2024. (VIII. 8.) ÉKM rendelet 45. § (1) bek. ca) pontjában meghatározott tervezői művezetést a kivitelezés ideje alatt opciós tételként rendelje meg. Megrendelő a későbbi kivitelezési szerződés hatálybalépésétől számított 60 napon belül, de legkésőbb Tervező tervezési feladatai vonatkozásában az utolsó teljesítésigazolás kiállításától számított 5 éven belül élhet opciós jogával. Az opciós rész (tervezői művezetés) nettó díját ajánlattevő köteles a tervezői művezetésre vonatkozó tervezési feladatleírás alapján meghatározni azzal, hogy a kivitelezés időtartama tervezetten 36 hónap. Az opciós rész nettó díja nem haladhatja meg a „Nettó tervezési díj(HUF)(az opció nélküli feladatok Tervezési Díja)” 30%-át, amennyiben az ajánlat ezen előírásnak nem felel meg, az az ajánlat érvénytelenségét eredményezi hiánypótlás kibocsátása nélkül.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Szabolcs-Szatmár-Bereg (HU323)

Land: Ungarn

Zusätzliche Informationen: A Tervező Digitális Tervtár útján köteles teljesíteni, ezt meghaladóan a Tervezési Szerződés teljesítési helye és a papír alapú Tervek átadási helye: 1033 Budapest, Polgár utca 8-10.

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 1 270 Tage

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: A felhívásban alkalmazott rövidítések: AK – Ajánlatkérő AT – Ajánlattevő AV - Alvállalkozó EEKD - Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum Kr. - 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet Alk. köv. – Alkalmassági követelmény MMK – Magyar Mérnöki Kamara AF – ajánlati felhívás Ábtv. - az állami építési beruházások rendjéről szóló 2023. évi LXIX. törvény TSZF – Tervezési Szerződéses Feltételek TSZM - Tervezési Szerződéses Megállapodás A II.2.7) pontban (BT-36) feltüntetett időtartam naptári napokban értendő, a szerződés hatálybalépésétől számítandó, és tartalmazza a közbeszerzési dokumentumokban és a vonatkozó jogszabályokban meghatározott átfutási időket (AK és az egyéb érintettek véleményezési, jóváhagyási, döntési időszükséglete, továbbá a hatósági engedélyezés időtartama) is a Tervezési Szerződéses Megállapodásban foglaltakkal összhangban.

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Teljesítési biztosíték: a TSZM 10.1. pontja alapján a TSZM 5.3 és 5.4 pontok szerinti feladatok Tervezési Díjának 5 (öt) %-a; a TSZM 15.2 pont szerint külön hatályba lépési feltételhez kötött feladat esetén a hatályba lépő feladat(ok) Tervezési Díjának 5 (öt) %-a; az opcionális feladatok tekintetében az opcionális feladat Tervezési Díjának 5 (öt) %-a. Jótállási biztosíték: a nettó tervezési díj 5 %-a. Közreműködési biztosíték: nettó tervezési díj 1%-a. AK késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbért köt ki. Késedelmi kötbér: alapja a Tervezési Mérföldkő és annak részét képező Tervezési Szakaszok együttes nettó Tervezési Díja; mértéke a kötbéralap 0,5%-a minden késedelmes napra számolva. A késedelmi kötbér további eseteit és részletes szabályait a TSZF 11.2. pontja tartalmazza. Folytatás a VI)3. pontban. Jótállási idő: 36 hónap, szavatossági idő: 60 hónap (részletek a TSZF 12.2. és 12.3. pontjaiban) Részleteket a KD, a TSZF és a TSZM tartalmazza.

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: AK kizárja a Kbt. 35. (8) bekezdés szerinti projekttársaság létrehozását mind egyedüli, mint közös ajánlattevők esetében.

Finanzielle Vereinbarung: A szerződés nem európai uniós forrásból finanszírozott. Ajánlatkérő előleget nem biztosít. Ajánlatkérő részszámlázás lehetőségét biztosítja. Nyertes ajánlattevő az Ajánlatkérő által igazolt teljesítést követően, a teljesítésigazolással összhangban jogosult számlát kiállítani a TSZM-ben foglaltaknak megfelelően. Ajánlattétel, szerződés, kifizetés devizaneme: HUF. Az ellenszolg. teljesítésére vonatkozó jogszabályok különösen: • Kbt. 27/A.§, 135. § (1), (5)-(6), (11)-(12) bek. • Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek. és 6:155.§ • 2007. évi CXXVII. tv. A részletes fizetési feltételeket, valamint a számlázási ütemezést a TSZF és a TSZM tartalmazza.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Építési és Közlekedési Minisztérium

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 325 000 000,00 HUF

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Ring Mérnöki Iroda Kft.

Angebot:

Kennung des Angebots: EKR000501842025/2411

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 2 325 000 000,00 HUF

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Vergabe von Unteraufträgen: Ja

Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja

Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 70 200 000,00 HUF

Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja

Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 3

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 1

Datum der Auswahl des Gewinners: 10/12/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 11/02/2026

Internetadresse des Auftrags: https://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista?eljarasAzon=EKR000501842025

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 0

7.1.

Änderung

Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 135667-2026

Identifikator des geänderten Vertrags: 1

Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen.

Beschreibung: Az 1. számú szerződésmódsítás aláírásának napja 2026.08.11. A Szerződés 15.1 pontjának 2. bekezdése rögzíti, hogy „A Szerződő Felek megállapodnak, amennyiben jelen Szerződés a létrejöttétől számított 6 hónapon belül nem lép hatályba, úgy e körülményt a Felek olyan bontó feltételnek tekintik, mely a Szerződést a létrejöttének napjára visszamenőleges hatállyal – minden további jogi aktus nélkül – felbontja [Ptk. 6:212. § (1) bekezdés]. A Szerződés hatálybalépése a Felek által előzetesen feltételezett időtartamhoz képest várhatóan elhúzódik. Erre tekintettel előreláthatólag a Szerződés hatálybalépése a Szerződés 15.1 pontjának 2. bekezdésében rögzített bontó feltétel bekövetkeztéig – azaz 2026 augusztus 11. napjáig – nem fog megtörténni. A szükséges forrás rendelkezésre állása érdekében a Megrendelő folyamatos intézményrendszeren belüli egyeztetéseket végzett, mely egyeztetések jelenleg is folyamatban vannak. A Szerződéssel kielégíteni kívánt fejlesztési igény változatlanul fennáll, így Megrendelőnek továbbra is érdeke fűződik a határidő módosítására, tekintettel többek között arra, hogy megvalósítani kívánt fejlesztés a Baross Gábor Vasútfejlesztési Terv – mely alapvetően kijelöli a fejlődési irányt a magyar vasút számára, különösen a vasúti projektek újragondolásával, melynek közzétételére 2026. július 22-én került sor - több célkitűzésének teljesülését is elősegíti, támogatja az energiahatékony vasúti áruszállítást, valamint hozzájárul a fenntartható közlekedési módok fejlesztéséhez, a kamionforgalom vasútra történő terelésével. A Baross Gábor Vasútfejlesztési Terv előkészítése és a projektek újratervezése akadályozta a Szerződés hatályba lépését. A fenti indokokra és okokra tekintettel Szerződő Felek közös megegyezéssel úgy döntöttek, hogy a Szerződés 15.1. pontjában meghatározott bontófeltétel időtartamát a Szerződés létrejöttétől (aláírásától), azaz 2026. február 11. napjától számított 6 hónapról – azaz 2026. augusztus 11. napjáról további 45 nappal (azaz összesen 226 nappal) meghosszabbítják– így a bontófeltétel időtartamát 2026. szeptember 25. napjára módosítják. A szerződésmódosítás jogalapja a Kbt. 141. § (6) bekezdése, amelynek értelmében a Szerződés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül akkor módosítható, ha a módosítás nem lényeges. A Szerződés módosítása lényeges, ha az eredeti szerződéses feltételektől lényegesen eltérő érdemi feltételeket határoz meg. „(6) A (2) és (4) bekezdésben szabályozott eseteken kívül, a szerződés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül akkor módosítható, ha a módosítás nem lényeges. A szerződés módosítása lényeges, ha az eredeti szerződéses feltételektől lényegesen eltérő érdemi feltételeket határoz meg. A módosítást mindig lényegesnek kell tekinteni, ha a) olyan feltételeket határoz meg, amelyek ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön (részvételre jelentkezőkön) kívül más ajánlattevők (részvételre jelentkezők) részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna; b) a módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő javára változtatja meg; vagy c) a módosítás a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest jelentős új elemre terjeszti ki.” Szerződő Felek nyilatkoznak, hogy a tárgyi módosítás nincs hatással az Ajánlati felhívásban meghatározott részvételi, alkalmassági, pénzügyi, referenciális és erőforrás feltételek kritériumaira. Erre tekintettel megállapítható, hogy a módosítás nem határoz meg olyan feltételeket, amelyek ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön (részvételre jelentkezőkön) kívül más ajánlattevők (részvételre jelentkezők) részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna. Megállapítható továbbá, hogy a módosítással a Szerződés gazdasági egyensúlya nem változik meg a nyertes ajánlattevő javára és a Szerződés tárgya sem kerül kiterjesztésre az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest jelentős új elemre. A bontófeltétel időtartamának változása nem lényeges módosításnak tekinthető, különös tekintettel arra, hogy az nincs hatással a Szerződés 5.1. pontjában meghatározott Befejezési Határidőre, azonban a tárgyi szerződésmódosítással a Tervezőt terhelő rendelkezésre állási idő megnövekszik, így megállapítható, hogy a Szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő javára a módosítás nem változtatja meg. Megállapítható, hogy a Szerződés módosítása  azaz a bontó feltétel időtartamának meghosszabbítása  tekintetében a Kbt. 141. § (6) bekezdés szerinti jogalap igazolt. Erre tekintettel Szerződő Felek a Szerződést a Kbt. 141. § (6) bekezdésre hivatkozással kívánják módosítani.

7.1.1.

Änderung

Beschreibung der Änderungen: Szerződő Felek rögzítik, hogy a Szerződés „15. Záró rendelkezések” pontjának 15.1 alpontját a bontó feltétel időtartama vonatkozásában a Kbt. 141. § (6) bekezdése alapján az alábbiak szerint módosítják (a változások félkövér dőlt betűvel jelölve): „15.1 A Megrendelő a Közbeszerzési Eljárást a Kbt. 53. § (6) bekezdése alapján feltételesen indította meg. Erre és a Kbt. 135. § (12) bekezdésére tekintettel a Szerződés, - amennyiben a Felek a Szerződést aláírásukkal ellátták, - a Szerződés pénzügyi fedezetét biztosító Támogatási Szerződés /Támogatói Okirat hatályba lépésének napját követő 15. napon lép hatályba vagy amennyiben előbb bekövetkezik, a Támogatási Szerződés / Támogatói Okirat hatályba lépését követően a Teljesítési Biztosíték Tervező általi szerződésszerű nyújtásának napján lép hatályba. Amennyiben a Támogatási Szerződés hatályba lépésének napját követő 15. nap korábbi dátumra esik, mint jelen Szerződés létrejöttének napja, úgy jelen Szerződés a létrejötte napján (az utolsóként aláíró Szerződő Fél általi aláírás napján) hatályba lép. A Szerződő Felek megállapodnak, amennyiben jelen Szerződés a létrejöttétől számított 226 napon belül nem lép hatályba, úgy e körülményt a Felek olyan bontó feltételnek tekintik, mely a Szerződést a létrejöttének napjára visszamenőleges hatállyal – Szerződő Felek minden további jogi aktusa nélkül – felbontja [Ptk. 6:212. § (1) bekezdés].”

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Építési és Közlekedési Minisztérium

Registrierungsnummer: 15847397241

Postanschrift: Alkotmány Utca 5

Stadt: Budapest

Postleitzahl: 1054

Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)

Land: Ungarn

Kontaktperson: Közbeszerzési Főosztály

E-Mail: kozbeszerzes@ekm.gov.hu

Telefon: +36 703750531

Internetadresse: https://kormany.hu/epitesi-es-kozlekedesi-miniszterium

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0006

Offizielle Bezeichnung: Ring Mérnöki Iroda Kft.

Registrierungsnummer: 12767564241

Postanschrift: Kassák Lajos Utca 81.

Stadt: Budapest

Postleitzahl: 1134

Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)

Land: Ungarn

E-Mail: vallalkozas@rmi.hu

Telefon: +36 305314047

Fax: +36 17901178

Internetadresse: https://www.rmi.hu

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2

Postanschrift: Riadó u. 5

Stadt: Budapest

Postleitzahl: 1026

Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)

Land: Ungarn

E-Mail: dontobizottsag@kt.hu

Telefon: +36 18828592

Fax: +36 18828593

Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság

Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534

Postanschrift: Riadó utca 5.

Stadt: Budapest

Postleitzahl: 1026

Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)

Land: Ungarn

E-Mail: hirdetmeny@kt.hu

Telefon: +36 18828635

Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 11ea5744-4abe-4592-b2ee-90e564f061e8 - 03

Formulartyp: Auftragsänderung

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen

Unterart der Bekanntmachung: 38

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/09/2026 13:32:12 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 15/09/2026 10:30:56 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 648457-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 182/2026

Datum der Veröffentlichung: 21/09/2026