182/2026

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Direzione generale per il mare, il trasporto marittimo e per vie dacqua interne

E-Mail: dg.tm@pec.mit.gov.it

Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde

Der Erwerber ist ein Auftraggeber

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Servizio pubblico di trasporto marittimo di passeggeri, veicoli e merci tra Napoli, Cagliari e Palermo e viceversa con obblighi di servizio pubblico per la continuità territoriale marittima

Beschreibung: Servizio pubblico di trasporto marittimo di passeggeri, veicoli e merci tra Napoli, Cagliari e Palermo e viceversa con obblighi di servizio pubblico per la continuità territoriale marittima

Kennung des Verfahrens: cd7c224a-115b-4c16-9b84-887451c2e8ee

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 60640000 Seefrachtverkehr

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: CAGLIARI (CA)

Land, Gliederung (NUTS): Cagliari (ITG2F)

Land: Italien

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 62 501 659,00 EUR

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/23/EU

5. Los

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Servizio pubblico di trasporto marittimo di passeggeri, veicoli e merci tra Napoli, Cagliari e Palermo e viceversa con obblighi di servizio pubblico per la continuità territoriale marittima

Beschreibung: Servizio pubblico di trasporto marittimo di passeggeri, veicoli e merci tra Napoli, Cagliari e Palermo e viceversa con obblighi di servizio pubblico per la continuità territoriale marittima

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 60640000 Seefrachtverkehr

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: CAGLIARI (CA)

Land, Gliederung (NUTS): Cagliari (ITG2F)

Land: Italien

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 1

Weitere Informationen zur Verlängerung: Opzione di proroga ex art. 120 c. 10 DLgs 36/2023 per un periodo massimo di 36 mesi

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 62 501 659,00 EUR

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: A.1 ETA' NAVIGLIO

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 18

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: F - RIBASSO Riduzione % sull'importo della compensazione a base d'asta

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: A.2 Capacità di Trasporto

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 18

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: A.3 Riduzione tempi di percorrenza (in minuti)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 2

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: A.4 Tempi di attivazione nave di riserva in caso di avaria (in ore )

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 2

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: A.5 Interventi di revamping

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 5

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: B. Miglioramento dei servizi a bordo (intrattenimento, esercizi commerciali e servizi food & beverage a bordo - bar, ristorazione, self service, ecc.)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 2

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: C.1 Predisposizione sistema Cold Ironing (alimentazione elettrica in banchina)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 2

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: C.2 Sistemi/Azioni di trattamento/ smaltimento dei residui liquidi/solidi per la riduzione dell'inquinamento marino

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 3

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: C.3 Efficienza energetica del naviglio in termini di MW

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 2

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: C.4 Uso di accorgimenti (sistemi di propulsione a basso impatto, filtri per la riduzione del particolato, alimentazione GNL, ecc.) per una considerevole riduzione dell'inquinamento atmosferico. Monitoraggio delle emissioni di CO2 prodotte dal trasporto

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 4

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: D.1 Tariffe integrate o multimodali

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 2

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: D.2 Riduzione media % sulle tariffe

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 6

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: E.1 Assunzione del rischio di contrazione domanda (parametro alfa - punto A.1 allegato C)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 1

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: E.2 Incremento dei costi per effetto di fattori non controllabili (parametro gamma punto B.3.2 allegato C)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 1

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: E.3 Assunzione del rischio per incremento del prezzo del carburante (parametro beta1 - punto B.4.1 allegato C)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 1

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: E.4 Minor beneficio per decremento del prezzo del carburante (parametro beta2 - punto B.4.2 allegato C)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 1

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tar Lazio

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Direzione generale per il mare, il trasporto marittimo e per vie dacqua interne

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Direzione generale per il mare, il trasporto marittimo e per vie dacqua interne

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 38 800 168,00 EUR

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: GRIMALDI EUROMED SPA

Angebot:

Kennung des Angebots: 1

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 38 800 168,00 EUR

Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: G06405

Datum der Auswahl des Gewinners: 16/09/2026

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

8. Organisationen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Direzione generale per il mare, il trasporto marittimo e per vie dacqua interne

Registrierungsnummer: 97532760580

Postanschrift: viale de'Arte n. 16

Stadt: roma (RM)

Postleitzahl: 00100

Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43)

Land: Italien

E-Mail: dg.tm@pec.mit.gov.it

Telefon: 0659084205

Internetadresse: https://portaleappalti.mit.gov.it

Profil des Erwerbers: www.mit.gov.it

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Tar Lazio

Registrierungsnummer: 93196440874

Postanschrift: via Flaminia n. 189

Stadt: roma (RM)

Postleitzahl: 00100

Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43)

Land: Italien

E-Mail: tarrm-segrprotocolloamm@ga-cert.it

Telefon: 06328721

Internetadresse: https://giustizia-amministrativa.it/tribunale-amministra

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: GRIMALDI EUROMED SPA

Registrierungsnummer: 00278730825

Postanschrift: PIAZZA ALBERICO GENTILI n. 3

Stadt: PALERMO (PA)

Postleitzahl: 90143

Land, Gliederung (NUTS): Palermo (ITG12)

Land: Italien

E-Mail: grimaldieuromed@legalmail.it

Telefon: 081496603

Fax: 0815517401

Internetadresse: https://www.grimaldi.napoli.it/it/index.html

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f2963117-21fd-40a8-aadf-bfe118d86535 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 32

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/09/2026 15:13:47 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 648887-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 182/2026

Datum der Veröffentlichung: 21/09/2026