1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Legnica reprezentowana przez Prezydenta Miasta Legnica
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Bieżące utrzymanie obiektów i urządzeń infrastruktury”- administrowanie i utrzymanie cmentarzy komunalnych w latach 2027-2029
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez 36 miesięcy jednej, ciągłej usługi administrowania trzema cmentarzami (przy ul. Wrocławskiej 124, Zielnej 1 oraz Jaszkowie), obejmującej m.in. obsługę interesantów i nadzorowanie pochówków, prowadzenie ksiąg i systemu Grobonet, pobór, obsługę i fiskalizację opłat w imieniu Gminy, wystawianie faktur i przekazywanie JPK, utrzymanie zieleni, porządku i zimowe, drobne naprawy, dbałość o stan mienia w tym budynków, budowli i urządzeń, ponoszenie opłat energii, gazu, wody i ścieków i odpadów za obiekty w części przekazanej do administrowania, gospodarkę odpadami, bezpieczeństwo, raportowanie oraz przejęcie i zwrot dokumentacji i mienia, archiwizacja dokumentów oraz baz danych zgodnie z odrębnymi przepisami.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98371111 Pflege von Friedhofsanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Plac Słowiański 8
Stadt: Legnica
Postleitzahl: 59-220
Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Głogowski (PL516)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: teren miasta Legnicy - powierzchnia miasta – 56,3 km2
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Bieżące utrzymanie obiektów i urządzeń infrastruktury”- administrowanie i utrzymanie cmentarzy komunalnych w latach 2027-2029
Beschreibung: Przedmiotem umowy jest świadczenie przez 36 miesięcy jednej, ciągłej usługi administrowania trzema cmentarzami (przy ul. Wrocławskiej 124, Zielnej 1 oraz w Jaszkowie), obejmującej m.in. obsługę interesantów i nadzorowanie pochówków, prowadzenie ksiąg i systemu Grobonet, pobór, obsługę i fiskalizację opłat w imieniu Gminy, wystawianie faktur i przekazywanie JPK, utrzymanie zieleni, porządku i zimowe, drobne naprawy, dbałość o stan mienia w tym budynków, budowli i urządzeń, ponoszenie opłat energii, gazu, wody, ścieków i odpadów za obiekty w części przekazanej do administrowania, gospodarkę odpadami, bezpieczeństwo, raportowanie oraz przejęcie i zwrot dokumentacji i mienia, archiwizacja dokumentów oraz baz danych zgodnie z odrębnymi przepisami.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98371111 Pflege von Friedhofsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Głogowski (PL516)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Legnica reprezentowana przez Prezydenta Miasta Legnica
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Gmina Legnica reprezentowana przez Prezydenta Miasta Legnica
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Legnica reprezentowana przez Prezydenta Miasta Legnica
Registrierungsnummer: 390647251
Abteilung: Wydział Inwestycji Miejskich
Postanschrift: Plac Słowiański 8
Stadt: Legnica
Postleitzahl: 59-220
Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Głogowski (PL516)
Land: Polen
Kontaktperson: Referat Zamówień Publicznych
Telefon: +48767212322
Fax: +48767212115
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP5262239325
Abteilung: Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Departament Odwołań Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 208066d6-b025-4a29-8e6b-8b55e7901949 - 01
Formulartyp: Planung
Art der Bekanntmachung: Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung zum Zweck der Verkürzung der Frist für den Eingang der Angebote
Unterart der Bekanntmachung: 7
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/09/2026 11:34:05 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 648954-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 182/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/09/2026