See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Narodowy Fundusz Zdrowia Śląski Oddział Wojewódzki
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa ciepła z sieci ciepłowniczej wraz z usługą przesyłową do budynku Śląskiego OW NFZ w Katowicach przy ul. Kossutha 13
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciepła z sieci ciepłowniczej wraz z usługą przesyłową do budynku Śląskiego OW NFZ w Katowicach przy ul. Kossutha 13, zgodnie z zasadami określonymi w zaproszeniu do negocjacji, w tym w formularzu opis przedmiotu zamówienia. Opis przedmiotu zamówienia określa wymagania jakościowe, o których mowa w ustawie pzp. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera formularz opis przedmiotu zamówienia, stanowiący integralną część zaproszenia do negocjacji.
Kennung des Verfahrens: 3998b7d4-5303-446f-af5d-14cb7205752a
Interne Kennung: 1/zwr/2025
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
Zusätzliche Einstufung (cpv): 65300000 Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Kossutha 13
Stadt: Katowice
Postleitzahl: 40-844
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Podstawy wykluczenia z postępowania: O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który: a) nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 3-6 ustawy Pzp (obligatoryjne przesłanki wykluczenia), z zastrzeżeniem art. 110 ust. 2 ustawy Pzp; b) nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 1 pkt 3 w zw. z art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (tj. Dz. U. z 2024 r. poz. 507). c) nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporządzenie 2022/576.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa ciepła z sieci ciepłowniczej wraz z usługą przesyłową do budynku Śląskiego OW NFZ w Katowicach przy ul. Kossutha 13
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciepła z sieci ciepłowniczej wraz z usługą przesyłową do budynku Śląskiego OW NFZ w Katowicach przy ul. Kossutha 13, zgodnie z zasadami określonymi w zaproszeniu do negocjacji, w tym w formularzu opis przedmiotu zamówienia. Opis przedmiotu zamówienia określa wymagania jakościowe, o których mowa w ustawie pzp. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera formularz opis przedmiotu zamówienia, stanowiący integralną część zaproszenia do negocjacji.
Interne Kennung: 1/zwr/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
Zusätzliche Einstufung (cpv): 65300000 Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Kossutha 13
Stadt: Katowice
Postleitzahl: 40-844
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Zamawiający żąda od Wykonawcy oświadczenia w zakresie przesłanek wykluczenia z postępowania wraz z informacją z KRK.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 3. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Narodowy Fundusz Zdrowia Śląski Oddział Wojewódzki
Organisation, die die Zahlung ausführt: Narodowy Fundusz Zdrowia Śląski Oddział Wojewódzki
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 470 000,00 PLN
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann aufgrund von Ausschließlichkeitsrechten, darunter von Rechten des geistigen Eigentums, nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden
Sonstige Begründung: Zgodnie z art. 214 ust.1 pkt 1 lit. a ustawy pzp, Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli dostawy, usługi lub roboty budowlane mogą być świadczone tylko przez jednego Wykonawcę z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze – jeżeli nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia. Wykonawcą mogącym zrealizować zamówienie polegające na dostawie ciepła z sieci ciepłowniczej wraz z usługą przesyłową do budynku Śląskiego OW NFZ w Katowicach przy ul. Kossutha 13, jest Tauron Ciepło Sp. z o.o., ul. Grażyńskiego 49, 40-126 Katowice. Podmiot ten jako jedyny posiada warunki techniczne, tj. infrastrukturę ciepłowniczą, do dostarczania oraz przesyłu ciepła do ww. lokalizacji Śląskiego OW NFZ; jednocześnie nie istnieje inne rozwiązanie alternatywne lub zastępcze, które pozwalałoby na realizację zamówienia; brak konkurencji w powyższym zakresie nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia, lecz położenia obiektu na terenie, na którym ciepło z sieci ciepłowniczej dostarcza i przesyła Tauron Ciepło Sp. z o.o.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Tauron Ciepło Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Tauron Ciepło Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1/zwr/2025 Dostawa ciepła z sieci ciepłowniczej wraz z usługą przesyłową do budynku Śląskiego OW NFZ w Katowicach przy ul. Kossutha 13
Titel: Dostawa ciepła z sieci ciepłowniczej wraz z usługą przesyłową do budynku Śląskiego OW NFZ w Katowicach przy ul. Kossutha 13
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Narodowy Fundusz Zdrowia Śląski Oddział Wojewódzki
Registrierungsnummer: 1070001057
Abteilung: Wydział Dział Administracyjno-Gospodarczy
Postanschrift: ul. Kossutha 13
Stadt: Katowice
Postleitzahl: 40-844
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Kontaktperson: Wydział Dział Administracyjno-Gospodarczy
Telefon: +48 32 735 19 89
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tauron Ciepło Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 9542732017
Postanschrift: ul. Grażyńskiego 49
Stadt: Katowice
Postleitzahl: 40-126
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Kontaktperson: Tauron Ciepło Sp. z o.o.
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: +48 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 38ac71ed-6f32-4cf7-8444-7cc690dde2d3 - 01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/01/2025 08:14:49 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 64901-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 21/2025
Datum der Veröffentlichung: 30/01/2025