1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Trnavská cestná spoločnosť s.r.o.
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Nákup a dodanie elektrických vozidiel
Beschreibung: Predmetom zákazky je dodanie nových osobných elektrických vozidiel typu SUV – 12 ks a úžitkového vozidla (dodávky) s elektrickým pohonom – 1 ks vrátane súvisiacich služieb, najmä zabezpečenia záručného servisu. Súčasťou predmetu zákazky je: - dodanie nových motorových vozidiel kategórie M1 (osobné SUV) a N1 (ľahké úžitkové vozidlo – dodávka), pričom vymedzenie nového vozidla vrátane prípustnej predchádzajúcej registrácie a najazdených kilometrov je uvedené v Prílohe č. 13 týchto súťažných podkladov, - dodanie všetkých dokladov potrebných na prihlásenie a prevádzku vozidiel v Slovenskej republike, - poskytnutie záruky na vozidlá, vrátane záruky na trakčnú batériu, - zabezpečenie záručného servisu zahŕňajúceho pravidelné výrobcom predpísané servisné prehliadky vrátane materiálu a práce, - zabezpečenie dostupnosti autorizovaného záručného servisu pre všetky ponúkané značky a typy vozidiel vo vzdialenosti najviac 100 km od sídla verejného obstarávateľa (Bulharská 39, 917 01 Trnava), GPS súradnice 48°21'36.3"N 17°35'51.3"E. Vzdialenosť sa určí podľa najkratšej cestnej trasy zobrazenej v aplikácii Google Maps ku dňu predloženia dokladov úspešným uchádzačom v rámci súčinnosti potrebnej na uzavretie kúpnej zmluvy, s presnosťou na 0,1 km. Zoznam servisných stredísk a doklady preukazujúce ich autorizáciu sa predkladajú podľa bodu 30.8 týchto súťažných podkladov; nie sú súčasťou ponuky. Požadovaná autorizácia a dostupnosť servisu musia byť zabezpečené počas príslušného obdobia servisného plnenia aj pri zmene servisného strediska. Pri zmene servisného strediska počas plnenia zmluvy sa vzdialenosť overí ku dňu predloženia dokladov o náhradnom servisnom stredisku kupujúcemu. Dodávané vozidlá musia byť plne elektrické (BEV) a musia spĺňať všetky všeobecne záväzné právne predpisy platné v Slovenskej republike a Európskej únii, vrátane požiadaviek na schválenie vozidiel na prevádzku v cestnej premávke. Technické požiadavky na vozidlá sú bližšie špecifikované v Prílohe č. 13 Súťažných podkladov. Predmet zákazky zahŕňa aj dopravu vozidiel do miesta plnenia, zaškolenie obsluhy v rozsahu nevyhnutnom pre riadne užívanie vozidiel a odovzdanie vozidiel v plne funkčnom stave pripravenom na prevádzku. Grafický návrh, výroba a aplikácia vonkajšieho polepu vozidiel nie sú predmetom tejto zákazky. Uchádzač náklady na tieto plnenia nezahŕňa do ponukovej ceny. Vozidlá sa dodávajú bez vonkajšieho polepu zabezpečovaného kupujúcim; jeho absencia nie je vadou ani nedorobkom a nie je dôvodom na odmietnutie prevzatia vozidla. Dodanie, prevzatie a úhrada vozidiel nie sú podmienené odovzdaním polepového materiálu verejným obstarávateľom ani vykonaním polepu. Nevykonanie polepu nie je porušením povinností predávajúceho a nezakladá nárok na uplatnenie zmluvných sankcií. Zverejnené ilustračné fotografie polepov nie sú podkladom na ocenenie ani prevzatie vozidiel.
Kennung des Verfahrens: fe242957-9db9-45f6-bffb-4946eb21a2b4
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144900 Elektrofahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
Land: Slowakei
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 491 293,24 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Nákup a dodanie elektrických vozidiel
Beschreibung: Predmetom zákazky je dodanie nových osobných elektrických vozidiel typu SUV – 12 ks a úžitkového vozidla (dodávky) s elektrickým pohonom – 1 ks vrátane súvisiacich služieb, najmä zabezpečenia záručného servisu. Súčasťou predmetu zákazky je: - dodanie nových motorových vozidiel kategórie M1 (osobné SUV) a N1 (ľahké úžitkové vozidlo – dodávka), pričom vymedzenie nového vozidla vrátane prípustnej predchádzajúcej registrácie a najazdených kilometrov je uvedené v Prílohe č. 13 týchto súťažných podkladov, - dodanie všetkých dokladov potrebných na prihlásenie a prevádzku vozidiel v Slovenskej republike, - poskytnutie záruky na vozidlá, vrátane záruky na trakčnú batériu, - zabezpečenie záručného servisu zahŕňajúceho pravidelné výrobcom predpísané servisné prehliadky vrátane materiálu a práce, - zabezpečenie dostupnosti autorizovaného záručného servisu pre všetky ponúkané značky a typy vozidiel vo vzdialenosti najviac 100 km od sídla verejného obstarávateľa (Bulharská 39, 917 01 Trnava), GPS súradnice 48°21'36.3"N 17°35'51.3"E. Vzdialenosť sa určí podľa najkratšej cestnej trasy zobrazenej v aplikácii Google Maps ku dňu predloženia dokladov úspešným uchádzačom v rámci súčinnosti potrebnej na uzavretie kúpnej zmluvy, s presnosťou na 0,1 km. Zoznam servisných stredísk a doklady preukazujúce ich autorizáciu sa predkladajú podľa bodu 30.8 týchto súťažných podkladov; nie sú súčasťou ponuky. Požadovaná autorizácia a dostupnosť servisu musia byť zabezpečené počas príslušného obdobia servisného plnenia aj pri zmene servisného strediska. Pri zmene servisného strediska počas plnenia zmluvy sa vzdialenosť overí ku dňu predloženia dokladov o náhradnom servisnom stredisku kupujúcemu. Dodávané vozidlá musia byť plne elektrické (BEV) a musia spĺňať všetky všeobecne záväzné právne predpisy platné v Slovenskej republike a Európskej únii, vrátane požiadaviek na schválenie vozidiel na prevádzku v cestnej premávke. Technické požiadavky na vozidlá sú bližšie špecifikované v Prílohe č. 13 Súťažných podkladov. Predmet zákazky zahŕňa aj dopravu vozidiel do miesta plnenia, zaškolenie obsluhy v rozsahu nevyhnutnom pre riadne užívanie vozidiel a odovzdanie vozidiel v plne funkčnom stave pripravenom na prevádzku. Grafický návrh, výroba a aplikácia vonkajšieho polepu vozidiel nie sú predmetom tejto zákazky. Uchádzač náklady na tieto plnenia nezahŕňa do ponukovej ceny. Vozidlá sa dodávajú bez vonkajšieho polepu zabezpečovaného kupujúcim; jeho absencia nie je vadou ani nedorobkom a nie je dôvodom na odmietnutie prevzatia vozidla. Dodanie, prevzatie a úhrada vozidiel nie sú podmienené odovzdaním polepového materiálu verejným obstarávateľom ani vykonaním polepu. Nevykonanie polepu nie je porušením povinností predávajúceho a nezakladá nárok na uplatnenie zmluvných sankcií. Zverejnené ilustračné fotografie polepov nie sú podkladom na ocenenie ani prevzatie vozidiel.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144900 Elektrofahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Trnava
Postleitzahl: 91701
Land, Gliederung (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
Land: Slowakei
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 491 293,24 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: najnižšia celková cena za predmet zákazky v EUR bez DPH
Beschreibung: Úspešným uchádzačom sa stane uchádzač, ktorého ponuka dosiahne najnižšiu celkovú cenu v EUR bez DPH za predmet zákazky a zároveň splní podmienky účasti a požiadavky na predmet zákazky stanovené verejným obstarávateľom. Ostatní uchádzači budú neúspešní.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: IS EVO
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch, Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zábezpeka je stanovená vo výške 10 000 EUR. Spôsoby zloženia zábezpeky je uvedený v Súťažných podkladoch.
Frist für den Eingang der Angebote: 23/10/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 23/10/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: online otváranie ponúk prostredníctvom IS EVO
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Registrierungsnummer: 31797903
Registrierungsnummer: 2021511008
Postanschrift: Ružová dolina 10
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82109
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Telefon: +421250264111
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Trnavská cestná spoločnosť s.r.o.
Registrierungsnummer: 52646564
Registrierungsnummer: 2121096670
Postanschrift: Bulharská ulica 5755/39
Stadt: Trnava
Postleitzahl: 91701
Land, Gliederung (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
Land: Slowakei
Telefon: +421335914217
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Došlo k úprave opisu predmetu zákazky a predĺženiu lehoty na predkladanie ponúk.
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bae33abf-881b-4c54-9b2d-971467a65046 - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/09/2026 15:53:49 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 649171-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 182/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/09/2026