1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Suchy Las
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzących z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Suchy Las oraz prowadzenie punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych 2025-2026
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: 1/ odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Suchy Las, odbieranych z nieruchomości zamieszkałych oraz ich zagospodarowanie w instalacjach komunalnych; 2/ dostawa kontenerów, pojemników i worków dla nieruchomości zamieszkałych; 3/ prowadzenie stacjonarnego i organizacja mobilnego Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (dalej PSZOK). 4/ w ramach zamówienia, Wykonawca zobowiązany jest do obioru i transportu odpadów zmieszanych o kodzie 20 03 01 oraz do odbioru, transportu i zagospodarowania następujących rodzajów (frakcji) odpadów komunalnych: 1/ odpady zebrane selektywnie z podziałem na: a) bioodpady; b) papier; c) szkło; d) metale; e) tworzywa sztuczne i odpady opakowaniowe wielomateriałowe, f) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny; g) zużyte baterie i akumulatory; h) meble i inne odpady wielkogabarytowe; i) przeterminowane leki i chemikalia, j) odpady niebezpieczne, k) odpady niekwalifikujące się do odpadów medycznych powstałe w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególności igły i strzykawki, l) zużyte opony, ł) odpady budowlane i rozbiórkowe, m) odpady tekstyliów/odzieży. oraz 5/ Wykonawca zobowiązuje się zorganizować mobilny punkt selektywnego zbierania odpadów komunalnych, na zasadach i warunkach o których mowa w Uchwałach Rady Gminy Suchy Las. Gmina zapewni place dla postoju Mobilnego punktu selektywnego odbioru odpadów. W ramach mobilnego punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych, Wykonawca zobowiązany jest odbierać następujące frakcje odpadów: a/ zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny; b/ zużyte baterie i akumulatory; c/ meble i inne odpady wielkogabarytowe; d/ chemikalia, w tym opakowania po chemikaliach; e/ przeterminowane leki; f/ inne odpady niebezpieczne powstające w gospodarstwach domowych. oraz 6/ Wykonawca dysponuje na terenie Gminy Suchy Las punktem selektywnej zbiórki odpadów komunalnych, który w czasie trwania umowy będzie przyjmował od osób zobowiązanych do ponoszenia opłaty niżej wymienione odpady, pochodzące z nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy: a) bioodpady; b) papier; c) szkło; d) metale; e) odpady opakowaniowe wielomateriałowe, f) tworzywa sztuczne, g) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny; i) zużyte baterie i akumulatory; j) meble i inne odpady wielkogabarytowe; k) przeterminowane leki i chemikalia, m) odpady niebezpieczne, l) odpady niekwalifikujące się do odpadów medycznych powstałe w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególności igły i strzykawki, o) zużyte opony, p) odpady budowlane i rozbiórkowe, q) odpady odzieży i tekstyliów oraz 7/ Wykonawca zobowiązany jest do wyposażenia nieruchomości zamieszkałych w kontenery, pojemniki iworki zgodnych z obowiązującymi przepisami. 8/ Wykonawca zobowiązany jest zapewnić z odebranych odpadów komunalnych poziomy recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku oraz ograniczenia masy odpadów komunalnych przekazywanych do składowania, a mianowicie: a) poziomy recyklingu i przygotowania do ponownego użycia odpadów komunalnych, o których mowa art. 3b ust. 1 i 2 ustawy z dnia 13 września 1996 r., o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (tekst jednolity Dz. U. z 2024 r. poz. 399 ze zmianami – dalej „Ucpg”) obliczone na podstawie rozporządzenia, o którym mowa w art. 3b ust. 3 Ucpg, b) ograniczyć masę odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania, o których mowa art. 3c ust. 1 Ucpg obliczone na podstawie rozporządzenia, o którym mowa w art. 3c ust. 2 Ucpg. c) nie przekraczać poziomu składowania o którym mowa w art. 3b ust. 2a Ucpg. Przedmiot zamówienia nie obejmuje odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów z terenów niezamieszkałych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia opisany został w Załączniku nr 1 do zaproszenia do złożenia oferty – SOPZ. Usługa/zamówienie zostanie udzielone "z wolnej ręki" ("in house"), po przeprowadzonych negocjacjach z jednym Wykonawcą: Zakład Gospodarki Komunalnej Suchy Las sp. z o.o, biuro@zgksuchylas.eu, ul. Obornicka 149, 62-002 Suchy Las, http//:www.zgksuchylas.eu Szacunkowa wartość zamówienia: 16.000.000,00 złotych brutto.
Kennung des Verfahrens: bdf34e2a-422a-4e49-8c44-d529f9f8ada1
Vorherige Bekanntmachung: 671842-2024
Interne Kennung: ZP.271.40.2024
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 14 814 814,81 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 214 ust.1 pkt. 11 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2024 r., poz. 1320, dalej zwana „PZP”)oraz art. 6d ust. 1 ustawy z dnia 13 września 1996r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 1439). Tryb udzielenia zamówienia: zamówienie z wolnej ręki.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzących z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Suchy Las, z wyłączeniem zagospodarowania niesegregowanych odpadów komunalnych o kodzie 20 03 01 oraz prowadzenie Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w latach 2025-2026
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: 1/ odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Suchy Las, odbieranych z nieruchomości zamieszkałych oraz ich zagospodarowanie w instalacjach komunalnych; 2/ dostawa kontenerów, pojemników i worków dla nieruchomości zamieszkałych; 3/ prowadzenie stacjonarnego i organizacja mobilnego Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (dalej PSZOK). 4/ w ramach zamówienia, Wykonawca zobowiązany jest do obioru i transportu odpadów zmieszanych o kodzie 20 03 01 oraz do odbioru, transportu i zagospodarowania następujących rodzajów (frakcji) odpadów komunalnych: 1/ odpady zebrane selektywnie z podziałem na: a) bioodpady; b) papier; c) szkło; d) metale; e) tworzywa sztuczne i odpady opakowaniowe wielomateriałowe, f) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny; g) zużyte baterie i akumulatory; h) meble i inne odpady wielkogabarytowe; i) przeterminowane leki i chemikalia, j) odpady niebezpieczne, k) odpady niekwalifikujące się do odpadów medycznych powstałe w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególności igły i strzykawki, l) zużyte opony, ł) odpady budowlane i rozbiórkowe, m) odpady tekstyliów/odzieży. oraz 5/ Wykonawca zobowiązuje się zorganizować mobilny punkt selektywnego zbierania odpadów komunalnych, na zasadach i warunkach o których mowa w Uchwałach Rady Gminy Suchy Las. Gmina zapewni place dla postoju Mobilnego punktu selektywnego odbioru odpadów. W ramach mobilnego punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych, Wykonawca zobowiązany jest odbierać następujące frakcje odpadów: a/ zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny; b/ zużyte baterie i akumulatory; c/ meble i inne odpady wielkogabarytowe; d/ chemikalia, w tym opakowania po chemikaliach; e/ przeterminowane leki; f/ inne odpady niebezpieczne powstające w gospodarstwach domowych. oraz 6/ Wykonawca dysponuje na terenie Gminy Suchy Las punktem selektywnej zbiórki odpadów komunalnych, który w czasie trwania umowy będzie przyjmował od osób zobowiązanych do ponoszenia opłaty niżej wymienione odpady, pochodzące z nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy: a) bioodpady; b) papier; c) szkło; d) metale; e) odpady opakowaniowe wielomateriałowe, f) tworzywa sztuczne, g) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny; i) zużyte baterie i akumulatory; j) meble i inne odpady wielkogabarytowe; k) przeterminowane leki i chemikalia, m) odpady niebezpieczne, l) odpady niekwalifikujące się do odpadów medycznych powstałe w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególności igły i strzykawki, o) zużyte opony, p) odpady budowlane i rozbiórkowe, q) odpady odzieży i tekstyliów oraz 7/ Wykonawca zobowiązany jest do wyposażenia nieruchomości zamieszkałych w kontenery, pojemniki i worki zgodnych z obowiązującymi przepisami. 8/ Wykonawca zobowiązany jest zapewnić z odebranych odpadów komunalnych poziomy recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku oraz ograniczenia masy odpadów komunalnych przekazywanych do składowania, a mianowicie: a) poziomy recyklingu i przygotowania do ponownego użycia odpadów komunalnych, o których mowa art. 3b ust. 1 i 2 ustawy z dnia 13 września 1996 r., o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (tekst jednolity Dz. U. z 2024 r. poz. 399 ze zmianami – dalej „Ucpg”) obliczone na podstawie rozporządzenia, o którym mowa w art. 3b ust. 3 Ucpg, b) ograniczyć masę odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania, o których mowa art. 3c ust. 1 Ucpg obliczone na podstawie rozporządzenia, o którym mowa w art. 3c ust. 2 Ucpg. c) nie przekraczać poziomu składowania o którym mowa w art. 3b ust. 2a Ucpg. Przedmiot zamówienia nie obejmuje odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów z terenów niezamieszkałych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia opisany został w Załączniku nr 1 do zaproszenia – SOPZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: ZAMAWIAJĄCY przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji poprzez zwiększenie w okresie obowiązywania Umowy szacunkowych ilości odpadów do odbioru, jednakże niepowodującego wzrostu całkowitego maksymalnego zobowiązanie ZAMAWIAJĄCEGO wynikającego z realizacji Umowy o więcej niż 20% w stosunku do wartości określonej w art. 8.1.8 Umowy, dalej „Opcja". Wartość Opcji będzie odnoszona każdorazowo do wartości określonej w art. 8.1.8 Umowy na dzień jej zawarcia, niezależnie od ewentualnych zmian i aktualizacji tej wartości w toku obowiązywania Umowy
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Zamówienie udzielane w trybie "z wolnej ręki"- tzw. "in-house".
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu IX ustawy – Środki ochrony prawnej (art. 505 – 590 ustawy PZP). 2. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 6. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 7. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 8. Zgodnie z art. 515 ustawy, odwołanie wnosi się: „1. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki – ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 3) miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo b) zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o wyniku postępowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.”
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 14 599 872,22 PLN
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Öffentliche Aufträge zwischen Einrichtungen des öffentlichen Sektors („intern“), Auftragsvergabe an verbundene Unternehmen oder Auftragsvergabe an ein Gemeinschaftsunternehmen oder innerhalb eines Gemeinschaftsunternehmens
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarki Komunalnej Suchy Las Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 14 599 872,22 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZP.271.40.2024
Datum der Auswahl des Gewinners: 20/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 20/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Suchy Las
Registrierungsnummer: NIP: 7773145371
Registrierungsnummer: REGON: 631258508
Postanschrift: ul. Szkolna 13
Stadt: Suchy Las
Postleitzahl: 62-002
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Telefon: 61 8926 250
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Departament Odwołań
Postanschrift: Ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Telefon: +22 4587801
Fax: +22 4587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarki Komunalnej Suchy Las Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 7772619364
Postanschrift: ul. Obornicka 149
Stadt: Suchy Las
Postleitzahl: 62-002
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a50d25b8-5b60-46f9-88e6-06d79878d645 - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 33
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/01/2025 10:37:04 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 64929-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 21/2025
Datum der Veröffentlichung: 30/01/2025