1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SAS ICEP
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture de produits frais pour les besoins de l'ICEP FORMATION
Beschreibung: Fourniture de produits frais pour les besoins de l'ICEP FORMATION
Kennung des Verfahrens: 8a238f11-74ec-4d6a-8dc9-3a223989a826
Interne Kennung: 2025_FCS_CCI_0015
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15800000 Diverse Nahrungsmittel
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 7
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 7
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Fourniture de viandes rouges et blanches, gibiers, salaisons et charcuterie
Beschreibung: Fourniture de viandes rouges et blanches, gibiers, salaisons et charcuterie
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15110000 Fleisch
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Reconduction tacite
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 1 - Valeur technique
Beschreibung: 1-Valeur technique Ce critère sera jugé sur la qualité du dossier technique remis par le candidat et la qualité des produits proposés notamment des échantillons fournis pour les lots n°1 à 5. (pondération 30.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 2 - Diversité des produits
Beschreibung: 2 -Diversité des produits : Ce critère sera jugé à partir du catalogue produit par le candidat et sur sa capacité à fournir les produits listés au Bordereau des Prix Unitaires/Détail Quantitatif Estimatif. (pondération 30.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 3- Modalités d'exécution
Beschreibung: 3- Modalités d'exécution : Ce critère tiendra compte des délais et modalités de livraison, du conditionnement et de la mise en oeuvre du présent accord-cadre (Pondération 20.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: 4- Prix des prestations
Beschreibung: 4- Prix des prestations (Pondération 20.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 04/11/2025 12:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Caen
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Caen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Caen
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Fourniture de volailles, gibiers et oeufs
Beschreibung: Fourniture de volailles, gibiers et oeufs
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15112000 Geflügel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03142500 Eier
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Reconduction tacite
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Les prestations seront financées selon les modalités suivantes : Fonds propres L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 12 mois. L'accord-cadre est conclu à compter du 08/12/2025 jusqu'au 08/12/2026 sauf pour le lot n°1 « Fournitures de viandes rouges et blanches, gibiers, salaisons et charcuterie. Pour le lot n°1 Fournitures de viandes rouges et blanches, gibiers, salaisons et charcuterie, l’accord-cadre est conclu à compter du 05/02/2026 jusqu’au 05/02/2027. L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 48 mois. Le dossier de consultation des entreprises (DCE) contient les pièces suivantes : - Le règlement de la consultation (RC) - L'acte d'engagement (AE) et ses annexes - Le cahier des clauses administratives particulières (CCAP) - Le cahier des clauses techniques particulières (CCTP) et ses annexes - Le Bordereau des Prix Unitaires/Détail Quantitatif Estimatif - L’Annexe 1 : Produits frais échantillons 2025 Pièces de l'offre : - Les échantillons à fournir pour les lots n°1 à 5 (liste complète) conformément à l'Annexe 1 : Attention - Les échantillons devront être remis le mardi 4 novembre à 9h00 à l'ICEP FORMATION - 8 Rue Claude Bloch - 14000 CAEN - L'acte d'engagement (AE) et ses annexes (signature) - Un mémoire technique complet avec indication détaillée de toutes les caractéristiques des fournitures, des prestations et des modalités d'exécution requises (signature) - Le Bordereau des Prix Unitaires/Détail Quantitatif Estimatif dûment renseigné (en totalité) fourni par le pouvoir adjudicateur. - Les quantités mentionnées sur le détail quantitatif estimatif sont données à titre indicatif et ne servent qu’au jugement des offres. Les fournisseurs ne pourront s'en prévaloir pour quelque motif que ce soit. Seuls les prix unitaires sont contractuels. Attention : à fournir aux formats pdf et excel. (signature) - Un catalogue référençant l'ensemble des produits proposés par le candidat accompagné des tarifs. (signature) Pièces de la candidature telles que prévues aux articles L. 2142-1, R. 2142-3, R. 2142-4, R. 2143-3 et R. 2143-4 du Code de la commande publique : Renseignements concernant la situation juridique de l'entreprise : Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner Renseignements concernant la capacité économique et financière de l'entreprise : Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels Renseignements concernant les références professionnelles et la capacité technique de l'entreprise : Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat Afin d'optimiser l'analyse des offres, les candidats fourniront les échantillons, maquettes ou prototypes suivants : Compte tenu des spécificités de la consultation et afin de permettre de juger de la qualité des produits proposés, le pouvoir adjudicateur exige des candidats la production d’échantillons lors de la remise des offres (cf : annexe 1 : liste des échantillons à fournir). L’absence de livraison des échantillons (ou liste incomplète) rend l’offre irrégulière, le versement de la prime ne sera pas effectué. Les échantillons devront être remis le mardi 04 novembre à 9h00 à l’ICEP FORMATION – 8 Rue Claude Bloch – 14000 CAEN (se présenter à l’accueil), conformément à l’annexe 1 : liste des échantillons à fournir, le pouvoir adjudicateur en restera le propriétaire. Le conditionnement des échantillons devra indiquer le nom du candidat ainsi que le numéro, l’objet de l’accord-cadre ainsi que le numéro du lot.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 1 - Valeur technique
Beschreibung: 1-Valeur technique Ce critère sera jugé sur la qualité du dossier technique remis par le candidat et la qualité des produits proposés notamment des échantillons fournis pour les lots n°1 à 5 (Pondération : 30.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 2- Diversité des produits
Beschreibung: 2 - Diversité des produits : Ce critère sera jugé à partir du catalogue produit par le candidat et sur sa capacité à fournir les produits listés au Bordereau des Prix Unitaires/Détail Quantitatif Estimatif. (Pondération : 30.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 3- Modalités d'exécution
Beschreibung: 3- Modalités d'exécution : Ce critère tiendra compte des délais et modalités de livraison, du conditionnement et de la mise en oeuvre du présent accord-cadre (Pondération 20.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: 4- Prix des prestations
Beschreibung: 4- Prix des prestations (Pondération : 20.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 04/11/2025 12:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Caen
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Caen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SAS ICEP
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SAS ICEP
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Caen
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Fourniture de poissons et crustacés
Beschreibung: Fourniture de poissons et crustacés
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03310000 Fische, Krebstiere und Aquakulturerzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03312000 Krebstiere
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Reconduction tacite
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Les prestations seront financées selon les modalités suivantes : Fonds propres L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 12 mois. L'accord-cadre est conclu à compter du 08/12/2025 jusqu'au 08/12/2026 sauf pour le lot n°1 « Fournitures de viandes rouges et blanches, gibiers, salaisons et charcuterie. Pour le lot n°1 Fournitures de viandes rouges et blanches, gibiers, salaisons et charcuterie, l’accord-cadre est conclu à compter du 05/02/2026 jusqu’au 05/02/2027. L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 48 mois. Le dossier de consultation des entreprises (DCE) contient les pièces suivantes : - Le règlement de la consultation (RC) - L'acte d'engagement (AE) et ses annexes - Le cahier des clauses administratives particulières (CCAP) - Le cahier des clauses techniques particulières (CCTP) et ses annexes - Le Bordereau des Prix Unitaires/Détail Quantitatif Estimatif - L’Annexe 1 : Produits frais échantillons 2025 Pièces de l'offre : - Les échantillons à fournir pour les lots n°1 à 5 (liste complète) conformément à l'Annexe 1 : Attention - Les échantillons devront être remis le mardi 4 novembre à 9h00 à l'ICEP FORMATION - 8 Rue Claude Bloch - 14000 CAEN - L'acte d'engagement (AE) et ses annexes (signature) - Un mémoire technique complet avec indication détaillée de toutes les caractéristiques des fournitures, des prestations et des modalités d'exécution requises (signature) - Le Bordereau des Prix Unitaires/Détail Quantitatif Estimatif dûment renseigné (en totalité) fourni par le pouvoir adjudicateur. - Les quantités mentionnées sur le détail quantitatif estimatif sont données à titre indicatif et ne servent qu’au jugement des offres. Les fournisseurs ne pourront s'en prévaloir pour quelque motif que ce soit. Seuls les prix unitaires sont contractuels. Attention : à fournir aux formats pdf et excel. (signature) - Un catalogue référençant l'ensemble des produits proposés par le candidat accompagné des tarifs. (signature) Pièces de la candidature telles que prévues aux articles L. 2142-1, R. 2142-3, R. 2142-4, R. 2143-3 et R. 2143-4 du Code de la commande publique : Renseignements concernant la situation juridique de l'entreprise : Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner Renseignements concernant la capacité économique et financière de l'entreprise : Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels Renseignements concernant les références professionnelles et la capacité technique de l'entreprise : Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat Afin d'optimiser l'analyse des offres, les candidats fourniront les échantillons, maquettes ou prototypes suivants : Compte tenu des spécificités de la consultation et afin de permettre de juger de la qualité des produits proposés, le pouvoir adjudicateur exige des candidats la production d’échantillons lors de la remise des offres (cf : annexe 1 : liste des échantillons à fournir). L’absence de livraison des échantillons (ou liste incomplète) rend l’offre irrégulière, le versement de la prime ne sera pas effectué. Les échantillons devront être remis le mardi 04 novembre à 9h00 à l’ICEP FORMATION – 8 Rue Claude Bloch – 14000 CAEN (se présenter à l’accueil), conformément à l’annexe 1 : liste des échantillons à fournir, le pouvoir adjudicateur en restera le propriétaire. Le conditionnement des échantillons devra indiquer le nom du candidat ainsi que le numéro, l’objet de l’accord-cadre ainsi que le numéro du lot.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 1- Valeur technique
Beschreibung: 1-Valeur technique : Ce critère sera jugé sur la qualité du dossier technique remis par le candidat et la qualité des produits proposés notamment des échantillons fournis pour les lots n°1 à 5. (Pondération : 30.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 2 - Diversité des produits
Beschreibung: 2 - Diversité des produits : Ce critère sera jugé à partir du catalogue produit par le candidat et sur sa capacité à fournir les produits listés au Bordereau des Prix Unitaires/Détail Quantitatif Estimatif. (Pondération 30.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 3- Modalités d'exécution
Beschreibung: 3- Modalités d'exécution : Ce critère tiendra compte des délais et modalités de livraison, du conditionnement et de la mise en oeuvre du présent accord-cadre (Pondération 20.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: 4- Prix des prestations
Beschreibung: 4- Prix des prestations (Pondération 20.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 04/11/2025 12:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: SAS ICEP
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Caen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SAS ICEP
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SAS ICEP
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SAS ICEP
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Fourniture de fruits et légumes
Beschreibung: Fourniture de fruits et légumes
Interne Kennung: 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03221200 Fruchtgemüse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Reconduction tacite
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Les prestations seront financées selon les modalités suivantes : Fonds propres L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 12 mois. L'accord-cadre est conclu à compter du 08/12/2025 jusqu'au 08/12/2026 sauf pour le lot n°1 « Fournitures de viandes rouges et blanches, gibiers, salaisons et charcuterie. Pour le lot n°1 Fournitures de viandes rouges et blanches, gibiers, salaisons et charcuterie, l’accord-cadre est conclu à compter du 05/02/2026 jusqu’au 05/02/2027. L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 48 mois. Le dossier de consultation des entreprises (DCE) contient les pièces suivantes : - Le règlement de la consultation (RC) - L'acte d'engagement (AE) et ses annexes - Le cahier des clauses administratives particulières (CCAP) - Le cahier des clauses techniques particulières (CCTP) et ses annexes - Le Bordereau des Prix Unitaires/Détail Quantitatif Estimatif - L’Annexe 1 : Produits frais échantillons 2025 Pièces de l'offre : - Les échantillons à fournir pour les lots n°1 à 5 (liste complète) conformément à l'Annexe 1 : Attention - Les échantillons devront être remis le mardi 4 novembre à 9h00 à l'ICEP FORMATION - 8 Rue Claude Bloch - 14000 CAEN - L'acte d'engagement (AE) et ses annexes (signature) - Un mémoire technique complet avec indication détaillée de toutes les caractéristiques des fournitures, des prestations et des modalités d'exécution requises (signature) - Le Bordereau des Prix Unitaires/Détail Quantitatif Estimatif dûment renseigné (en totalité) fourni par le pouvoir adjudicateur. - Les quantités mentionnées sur le détail quantitatif estimatif sont données à titre indicatif et ne servent qu’au jugement des offres. Les fournisseurs ne pourront s'en prévaloir pour quelque motif que ce soit. Seuls les prix unitaires sont contractuels. Attention : à fournir aux formats pdf et excel. (signature) - Un catalogue référençant l'ensemble des produits proposés par le candidat accompagné des tarifs. (signature) Pièces de la candidature telles que prévues aux articles L. 2142-1, R. 2142-3, R. 2142-4, R. 2143-3 et R. 2143-4 du Code de la commande publique : Renseignements concernant la situation juridique de l'entreprise : Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner Renseignements concernant la capacité économique et financière de l'entreprise : Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels Renseignements concernant les références professionnelles et la capacité technique de l'entreprise : Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat Afin d'optimiser l'analyse des offres, les candidats fourniront les échantillons, maquettes ou prototypes suivants : Compte tenu des spécificités de la consultation et afin de permettre de juger de la qualité des produits proposés, le pouvoir adjudicateur exige des candidats la production d’échantillons lors de la remise des offres (cf : annexe 1 : liste des échantillons à fournir). L’absence de livraison des échantillons (ou liste incomplète) rend l’offre irrégulière, le versement de la prime ne sera pas effectué. Les échantillons devront être remis le mardi 04 novembre à 9h00 à l’ICEP FORMATION – 8 Rue Claude Bloch – 14000 CAEN (se présenter à l’accueil), conformément à l’annexe 1 : liste des échantillons à fournir, le pouvoir adjudicateur en restera le propriétaire. Le conditionnement des échantillons devra indiquer le nom du candidat ainsi que le numéro, l’objet de l’accord-cadre ainsi que le numéro du lot.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 1 - Valeur technique
Beschreibung: 1-Valeur technique : Ce critère sera jugé sur la qualité du dossier technique remis par le candidat et la qualité des produits proposés notamment des échantillons fournis pour les lots n°1 à 5. (Pondération : 30.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 3 - Modalités d'exécution
Beschreibung: 3 - Modalités d'exécution : Ce critère tiendra compte des délais et modalités de livraison, du conditionnement et de la mise en œuvre du présent accord-cadre. (Pondération : 20.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 2- Diversité des produits
Beschreibung: 2- Diversité des produits : Ce critère sera jugé à partir du catalogue produit par le candidat et sur sa capacité à fournir les produits listés au Bordereau des Prix Unitaires/Détail Quantitatif Estimatif. (Pondération 30.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: 4 - Prix des prestations
Beschreibung: 4- Prix des prestations (Pondération 20.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 04/11/2025 12:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Caen
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Caen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SAS ICEP
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SAS ICEP
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Caen
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Fourniture de produits laitiers frais
Beschreibung: Fourniture de produits laitiers frais
Interne Kennung: 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Reconduction tacite
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Les prestations seront financées selon les modalités suivantes : Fonds propres L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 12 mois. L'accord-cadre est conclu à compter du 08/12/2025 jusqu'au 08/12/2026 sauf pour le lot n°1 « Fournitures de viandes rouges et blanches, gibiers, salaisons et charcuterie. Pour le lot n°1 Fournitures de viandes rouges et blanches, gibiers, salaisons et charcuterie, l’accord-cadre est conclu à compter du 05/02/2026 jusqu’au 05/02/2027. L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 48 mois. Le dossier de consultation des entreprises (DCE) contient les pièces suivantes : - Le règlement de la consultation (RC) - L'acte d'engagement (AE) et ses annexes - Le cahier des clauses administratives particulières (CCAP) - Le cahier des clauses techniques particulières (CCTP) et ses annexes - Le Bordereau des Prix Unitaires/Détail Quantitatif Estimatif - L’Annexe 1 : Produits frais échantillons 2025 Pièces de l'offre : - Les échantillons à fournir pour les lots n°1 à 5 (liste complète) conformément à l'Annexe 1 : Attention - Les échantillons devront être remis le mardi 4 novembre à 9h00 à l'ICEP FORMATION - 8 Rue Claude Bloch - 14000 CAEN - L'acte d'engagement (AE) et ses annexes (signature) - Un mémoire technique complet avec indication détaillée de toutes les caractéristiques des fournitures, des prestations et des modalités d'exécution requises (signature) - Le Bordereau des Prix Unitaires/Détail Quantitatif Estimatif dûment renseigné (en totalité) fourni par le pouvoir adjudicateur. - Les quantités mentionnées sur le détail quantitatif estimatif sont données à titre indicatif et ne servent qu’au jugement des offres. Les fournisseurs ne pourront s'en prévaloir pour quelque motif que ce soit. Seuls les prix unitaires sont contractuels. Attention : à fournir aux formats pdf et excel. (signature) - Un catalogue référençant l'ensemble des produits proposés par le candidat accompagné des tarifs. (signature) Pièces de la candidature telles que prévues aux articles L. 2142-1, R. 2142-3, R. 2142-4, R. 2143-3 et R. 2143-4 du Code de la commande publique : Renseignements concernant la situation juridique de l'entreprise : Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner Renseignements concernant la capacité économique et financière de l'entreprise : Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels Renseignements concernant les références professionnelles et la capacité technique de l'entreprise : Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat Afin d'optimiser l'analyse des offres, les candidats fourniront les échantillons, maquettes ou prototypes suivants : Compte tenu des spécificités de la consultation et afin de permettre de juger de la qualité des produits proposés, le pouvoir adjudicateur exige des candidats la production d’échantillons lors de la remise des offres (cf : annexe 1 : liste des échantillons à fournir). L’absence de livraison des échantillons (ou liste incomplète) rend l’offre irrégulière, le versement de la prime ne sera pas effectué. Les échantillons devront être remis le mardi 04 novembre à 9h00 à l’ICEP FORMATION – 8 Rue Claude Bloch – 14000 CAEN (se présenter à l’accueil), conformément à l’annexe 1 : liste des échantillons à fournir, le pouvoir adjudicateur en restera le propriétaire. Le conditionnement des échantillons devra indiquer le nom du candidat ainsi que le numéro, l’objet de l’accord-cadre ainsi que le numéro du lot.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 1 - Valeur technique
Beschreibung: 1-Valeur technique : Ce critère sera jugé sur la qualité du dossier technique remis par le candidat et la qualité des produits proposés notamment des échantillons fournis pour les lots n°1 à 5. (Pondération : 30.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 2- Diversité des produits
Beschreibung: 2- Diversité des produits : Ce critère sera jugé à partir du catalogue produit par le candidat et sur sa capacité à fournir les produits listés au Bordereau des Prix Unitaires/Détail Quantitatif Estimatif. (Pondération : 30.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 3- Modalités d'exécution
Beschreibung: 3- Modalités d'exécution : Ce critère tiendra compte des délais et modalités de livraison, du conditionnement et de la mise en oeuvre du présent accord-cadre (Pondération 20.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: 4- Prix des prestations
Beschreibung: 4- Prix des prestations (Pondération : 20.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 04/11/2025 12:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Caen
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Caen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SAS ICEP
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SAS ICEP
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Caen
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Fourniture de produits d'épicerie
Beschreibung: Fourniture de produits d'épicerie
Interne Kennung: 6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15894700 Feinkost
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Reconduction tacite
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Les prestations seront financées selon les modalités suivantes : Fonds propres L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 12 mois. L'accord-cadre est conclu à compter du 08/12/2025 jusqu'au 08/12/2026 sauf pour le lot n°1 « Fournitures de viandes rouges et blanches, gibiers, salaisons et charcuterie. Pour le lot n°1 Fournitures de viandes rouges et blanches, gibiers, salaisons et charcuterie, l’accord-cadre est conclu à compter du 05/02/2026 jusqu’au 05/02/2027. L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 48 mois. Le dossier de consultation des entreprises (DCE) contient les pièces suivantes : - Le règlement de la consultation (RC) - L'acte d'engagement (AE) et ses annexes - Le cahier des clauses administratives particulières (CCAP) - Le cahier des clauses techniques particulières (CCTP) et ses annexes - Le Bordereau des Prix Unitaires/Détail Quantitatif Estimatif - L’Annexe 1 : Produits frais échantillons 2025 Pièces de l'offre : - Les échantillons à fournir pour les lots n°1 à 5 (liste complète) conformément à l'Annexe 1 : Attention - Les échantillons devront être remis le mardi 4 novembre à 9h00 à l'ICEP FORMATION - 8 Rue Claude Bloch - 14000 CAEN - L'acte d'engagement (AE) et ses annexes (signature) - Un mémoire technique complet avec indication détaillée de toutes les caractéristiques des fournitures, des prestations et des modalités d'exécution requises (signature) - Le Bordereau des Prix Unitaires/Détail Quantitatif Estimatif dûment renseigné (en totalité) fourni par le pouvoir adjudicateur. - Les quantités mentionnées sur le détail quantitatif estimatif sont données à titre indicatif et ne servent qu’au jugement des offres. Les fournisseurs ne pourront s'en prévaloir pour quelque motif que ce soit. Seuls les prix unitaires sont contractuels. Attention : à fournir aux formats pdf et excel. (signature) - Un catalogue référençant l'ensemble des produits proposés par le candidat accompagné des tarifs. (signature) Pièces de la candidature telles que prévues aux articles L. 2142-1, R. 2142-3, R. 2142-4, R. 2143-3 et R. 2143-4 du Code de la commande publique : Renseignements concernant la situation juridique de l'entreprise : Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner Renseignements concernant la capacité économique et financière de l'entreprise : Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels Renseignements concernant les références professionnelles et la capacité technique de l'entreprise : Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat Afin d'optimiser l'analyse des offres, les candidats fourniront les échantillons, maquettes ou prototypes suivants : Compte tenu des spécificités de la consultation et afin de permettre de juger de la qualité des produits proposés, le pouvoir adjudicateur exige des candidats la production d’échantillons lors de la remise des offres (cf : annexe 1 : liste des échantillons à fournir). L’absence de livraison des échantillons (ou liste incomplète) rend l’offre irrégulière, le versement de la prime ne sera pas effectué. Les échantillons devront être remis le mardi 04 novembre à 9h00 à l’ICEP FORMATION – 8 Rue Claude Bloch – 14000 CAEN (se présenter à l’accueil), conformément à l’annexe 1 : liste des échantillons à fournir, le pouvoir adjudicateur en restera le propriétaire. Le conditionnement des échantillons devra indiquer le nom du candidat ainsi que le numéro, l’objet de l’accord-cadre ainsi que le numéro du lot.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 1- Valeur technique
Beschreibung: 1- Valeur technique : Ce critère sera jugé sur la qualité du dossier technique remis par le candidat et la qualité des produits proposés notamment des échantillons fournis pour les lots n°1 à 5. (Pondération : 30.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 2- Diversité des produits
Beschreibung: 2- Diversité des produits : Ce critère sera jugé à partir du catalogue produit par le candidat et sur sa capacité à fournir les produits listés au Bordereau des Prix Unitaires/Détail Quantitatif Estimatif. (Pondération : 30.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 3- Modalités d'exécution
Beschreibung: 3- Modalités d'exécution : Ce critère tiendra compte des délais et modalités de livraison, du conditionnement et de la mise en oeuvre du présent accord-cadre (Pondération : 20.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: 4- Prix des prestations
Beschreibung: 4- Prix des prestations (Pondération : 20.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 04/11/2025 12:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Caen
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Caen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SAS ICEP
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SAS ICEP
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Caen
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Fourniture de produits semi-élaborés
Beschreibung: Fourniture de produits semi-élaborés
Interne Kennung: 7
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15894000 Verarbeitete Lebensmittel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Reconduction tacite
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Les prestations seront financées selon les modalités suivantes : Fonds propres L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 12 mois. L'accord-cadre est conclu à compter du 08/12/2025 jusqu'au 08/12/2026 sauf pour le lot n°1 « Fournitures de viandes rouges et blanches, gibiers, salaisons et charcuterie. Pour le lot n°1 Fournitures de viandes rouges et blanches, gibiers, salaisons et charcuterie, l’accord-cadre est conclu à compter du 05/02/2026 jusqu’au 05/02/2027. L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 48 mois. Le dossier de consultation des entreprises (DCE) contient les pièces suivantes : - Le règlement de la consultation (RC) - L'acte d'engagement (AE) et ses annexes - Le cahier des clauses administratives particulières (CCAP) - Le cahier des clauses techniques particulières (CCTP) et ses annexes - Le Bordereau des Prix Unitaires/Détail Quantitatif Estimatif - L’Annexe 1 : Produits frais échantillons 2025 Pièces de l'offre : - Les échantillons à fournir pour les lots n°1 à 5 (liste complète) conformément à l'Annexe 1 : Attention - Les échantillons devront être remis le mardi 4 novembre à 9h00 à l'ICEP FORMATION - 8 Rue Claude Bloch - 14000 CAEN - L'acte d'engagement (AE) et ses annexes (signature) - Un mémoire technique complet avec indication détaillée de toutes les caractéristiques des fournitures, des prestations et des modalités d'exécution requises (signature) - Le Bordereau des Prix Unitaires/Détail Quantitatif Estimatif dûment renseigné (en totalité) fourni par le pouvoir adjudicateur. - Les quantités mentionnées sur le détail quantitatif estimatif sont données à titre indicatif et ne servent qu’au jugement des offres. Les fournisseurs ne pourront s'en prévaloir pour quelque motif que ce soit. Seuls les prix unitaires sont contractuels. Attention : à fournir aux formats pdf et excel. (signature) - Un catalogue référençant l'ensemble des produits proposés par le candidat accompagné des tarifs. (signature) Pièces de la candidature telles que prévues aux articles L. 2142-1, R. 2142-3, R. 2142-4, R. 2143-3 et R. 2143-4 du Code de la commande publique : Renseignements concernant la situation juridique de l'entreprise : Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner Renseignements concernant la capacité économique et financière de l'entreprise : Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels Renseignements concernant les références professionnelles et la capacité technique de l'entreprise : Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat Afin d'optimiser l'analyse des offres, les candidats fourniront les échantillons, maquettes ou prototypes suivants : Compte tenu des spécificités de la consultation et afin de permettre de juger de la qualité des produits proposés, le pouvoir adjudicateur exige des candidats la production d’échantillons lors de la remise des offres (cf : annexe 1 : liste des échantillons à fournir). L’absence de livraison des échantillons (ou liste incomplète) rend l’offre irrégulière, le versement de la prime ne sera pas effectué. Les échantillons devront être remis le mardi 04 novembre à 9h00 à l’ICEP FORMATION – 8 Rue Claude Bloch – 14000 CAEN (se présenter à l’accueil), conformément à l’annexe 1 : liste des échantillons à fournir, le pouvoir adjudicateur en restera le propriétaire. Le conditionnement des échantillons devra indiquer le nom du candidat ainsi que le numéro, l’objet de l’accord-cadre ainsi que le numéro du lot.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: 1- Valeur technique
Beschreibung: 1- Valeur technique : Ce critère sera jugé sur la qualité du dossier technique remis par le candidat et la qualité des produits proposés notamment des échantillons fournis pour les lots n°1 à 5. (Pondération : 30.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 2- Diversité des produits
Beschreibung: 2- Diversité des produits : Ce critère sera jugé à partir du catalogue produit par le candidat et sur sa capacité à fournir les produits listés au Bordereau des Prix Unitaires/Détail Quantitatif Estimatif. (Pondération 30.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 3- Modalités d'exécution
Beschreibung: 3- Modalités d'exécution : Ce critère tiendra compte des délais et modalités de livraison, du conditionnement et de la mise en oeuvre du présent accord-cadre (Pondération : 20.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: 4- Prix des prestations
Beschreibung: 4- Prix des prestations (Pondération : 20.0)
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 04/11/2025 12:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Caen
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Caen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SAS ICEP
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SAS ICEP
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Caen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SAS ICEP
Registrierungsnummer: 88488405700024
Postanschrift: 1 Rue René Cassin - Saint Contest
Stadt: CAEN CEDEX
Postleitzahl: 14911
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Cellule Marchés Publics
Telefon: 0231356300
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Caen
Registrierungsnummer: 17140005400010
Abteilung: Calvados
Postanschrift: 3 à 5 Rue Arthur Leduc
Stadt: CAEN CEDEX 4
Postleitzahl: 14050
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
Telefon: 0231707272
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6ed437c6-4b1f-4d32-85d8-8190fad24482 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/10/2025 09:30:43 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 649349-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 190/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/10/2025