649382-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Betrieb von Häfen – Appel à manifestation d'intérêts - Délivrance de conventions relatives à l'exploitation des terminaux du Bassin à flot et du Môle d'Escale Ouest
OJ S 190/2025 03/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGrand Port Maritime La Rochelle
E-Mailachats@larochelle.port.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelAppel à manifestation d'intérêts - Délivrance de conventions relatives à l'exploitation des terminaux du Bassin à flot et du Môle d'Escale Ouest
BeschreibungL'objet des conventions de terminaux (au sens des dispositions du Code des transports - article L.5312-1 du code des transports) est de confier à titre exclusif et principal et aux risques et périls du ou des titulaire(s) le développement, l'entretien, la gestion et l'exploitation de deux terminaux portuaires. Port Atlantique La Rochelle souhaite confier à un opérateur, à titre non exhaustif, les principales missions suivantes incombant à un opérateur de terminal : l'exploitation, l'entretien, la maintenance et le développement du Terminal du Bassin à Flot et du Môle d'Escale Ouest, ainsi que le financement, la conception et la réalisation d'un programme d'investissements. Durée en mois: 180 ou 360 mois (en fonction du programme d'investissements). - Les conventions objets de la présente publicité seront des conventions de terminaux au sens du Code des Transports. Elles respecteront les dispositions de ce dernier et du Code Général de la Propriété des Personnes Publiques. - Les candidats déposeront une offre par terminal (allotissement de la procédure) et une offre pour chaque durée souhaitée
Kennung des Verfahrens9f9dd00c-704c-4525-8cc0-15b23a88164c
Interne KennungConventions de terminaux
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63721200 Betrieb von Häfen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45242210 Bau von Yachthäfen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift141 Boulevard Emile Delmas  
StadtLa Rochelle cedex
Postleitzahl17001
Land, Gliederung (NUTS)Charente-Maritime (FRI32)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenConditions de participation: Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions, indication des informations et des documents requis : - Lettre de candidature, datée et signée par une personne ayant pouvoir pour engager le candidat. Cette lettre précise l'identité complète du candidat, indique s'il se présente seul ou en groupement d'entreprises, et, dans ce second cas, indique le nom des membres du groupement et l'identité du mandataire. La lettre de candidature est signée par l'ensemble des membres du groupement ou est accompagnée de l'autorisation donnée au mandataire par chaque cotraitant de signer l'offre de candidature au nom du groupement. Cette lettre de candidature est accompagnée de la preuve que la (les) personne(s) qui en est (sont) la signataire(s) dispose(nt) de pouvoirs à cet effet. La lettre de candidature indique une adresse unique de courriel du candidat ; - Une déclaration sur l'honneur relative au respect de l'obligation d'emploi des travailleurs handicapés prévue aux articles L. 5212-1 et suivants du Code du Travail ; - Attestation sur l'honneur que le candidat a satisfait à ses obligations fiscales et sociales. Le candidat peut présenter une offre soit en qualité de candidat individuel, soit en qualité de membre d'un groupement conjoint d'entreprises. Il ne peut donc pas cumuler les deux qualités. S'il est attributaire, le groupement devra prendre la forme d'une entité juridique dotée de la personnalité morale. Dans tous les cas, le candidat retenu devra constituer une société dédiée ayant pour objet l'exploitation du terminal. En cas de candidature en groupement, l'ensemble des pièces de candidatures devra être fourni pour chaque entreprise du groupement à l'exception de la lettre de candidature. Capacité économique et financière Le candidat présentera les éléments suivants : - évolution de son chiffre d'affaires annuel global sur les trois derniers exercices en précisant la part correspondant au domaine d'activité objet de la convention de terminal - Comptes annuels détaillés (bilan, compte de résultat et annexes) des trois derniers exercices connus et, s'il y a lieu, les rapports des commissaires aux comptes des trois derniers exercices connus, concernant l'activité du candidat et le domaine d'activité objet de la concession (travaux et services). Capacité technique et professionnelle Liste et description succincte des conditions, indication des informations et des documents requis : Il est attendu un mémoire descriptif de présentation du candidat. Il y détaillera en particulier : - les moyens matériels et humains dont il dispose en précisant l'effectif et le niveau des capacités professionnelles qu'il peut mobiliser. - ses références détenues dans le domaine faisant l'objet de la convention de terminal - les conditions dans lesquelles il entend mener à bien la convention ; La liste complète des documents demandés apparaît au Règlement de consultation. Pour tout renseignement administratif, contacter : Me Reynald Briec, Avocat, Ey - Reynald.briec@ey-avocats.com
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/23/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelLot 1
BeschreibungGestion, exploitation, entretien, maintenance et développement du terminal Bassin à flot
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63721200 Betrieb von Häfen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 63721200 Betrieb von Häfen, 45242210 Bau von Yachthäfen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift141 Boulevard Emile Delmas  
StadtLa Rochelle cedex
Postleitzahl17001
Land, Gliederung (NUTS)Charente-Maritime (FRI32)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/04/2026
Laufzeit180 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenDurée en mois : 180 ou 360 mois (en fonction du programme d'investissements) ;
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1693468
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1693468
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote14/11/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Poitiers
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGrand Port Maritime La Rochelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Poitiers
5.1.
LosLOT-0002
TitelLot 2
BeschreibungGestion, exploitation, entretien, maintenance et développement du terminal Môle d'Escale Ouest
Interne Kennung2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63721200 Betrieb von Häfen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 63721200 Betrieb von Häfen, 45242210 Bau von Yachthäfen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift141 Boulevard Emile Delmas  
StadtLa Rochelle cedex
Postleitzahl17001
Land, Gliederung (NUTS)Charente-Maritime (FRI32)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/04/2026
Laufzeit180 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenDurée en mois : 180 ou 360 mois (en fonction du programme d'investissements) ;
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1693468
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1693468
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote14/11/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Poitiers
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGrand Port Maritime La Rochelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Poitiers
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer4129DE9D-B6F4-B981-4DF46DCF8B28350D
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungGrand Port Maritime La Rochelle
Registrierungsnummer84822
Postanschrift141 Boulevard Emile Delmas Cs70394
StadtLa Rochelle
Postleitzahl17000
Land, Gliederung (NUTS)Charente-Maritime (FRI32)
LandFrankreich
KontaktpersonGourlet Sandrine
E-Mailachats@larochelle.port.fr
Telefon0546005360
Internetadressehttp://www.larochelle.port.fr
Profil des Erwerbershttp://agysoft.marches-publics.info
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungGrand Port Maritime La Rochelle
Registrierungsnummer4129DEC7-C141-8310-8A61A5344DAFF1AC
Postanschrift141 bd Emile Delmas Cs 70394
StadtLa Rochelle
Postleitzahl17001
Land, Gliederung (NUTS)Charente-Maritime (FRI32)
LandFrankreich
E-Mailm.meunier@larochelle.port.fr
Telefon0546077604
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Poitiers
Registrierungsnummer4129DF03-D29C-A2C4-3C0FAFD2A6C8EAF1
Postanschrift15, rue de Blossac Hôtel Gilbert
StadtPoitiers
Postleitzahl86020
Land, Gliederung (NUTS)Vienne (FRI34)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-poitiers@juradm.fr
Telefon0549607919
Fax0549606809
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Poitiers
Registrierungsnummer4129DF2C-E381-20E2-B0B7A0E0C0270F40
Postanschrift15, rue de Blossac Hôtel Gilbert
StadtPoitiers
Postleitzahl86020
Land, Gliederung (NUTS)Vienne (FRI34)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-poitiers@juradm.fr
Telefon0549607919
Fax0549606809
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung8fa2c734-d784-4771-bc35-caad5a813169  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung19
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung01/10/2025 16:12:10 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung649382-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe190/2025
Datum der Veröffentlichung03/10/2025