1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeente Veldhoven
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Leveren minicontainers gemeente Veldhoven
Beschreibung: De overeenkomst bestaat uit het leveren van minicontainers aan de gemeente Veldhoven. Gemeente Veldhoven zamelt huishoudelijk afval gescheiden in. Zo wordt gezorgd voor zo veel mogelijk hergebruik van afvalstromen en zo weinig mogelijk restafval. Bij iedere bestaande laagbouwwoning horen 3 minicontainers, voor: - groente-, fruit en tuinafval en alle etensresten - oud papier - restafval Is er een minicontainer kwijt of kapot? Wil een inwoner een minicontainer omruilen voor een andere inhoudsmaat? Is er behoefte aan een extra minicontainer? Betrekt een inwoner een nieuwbouwwoning? Voor al deze zaken levert de gemeente nieuwe minicontainers aan haar inwoners. Het uitzetten van de minicontainers bij de inwoners van de gemeente Veldhoven wordt door SW-bedrijf Ergon gedaan. De uit te voeren werkzaamheden vormen een technisch en economisch geheel. Daarmee is de opdracht niet samengevoegd. Indien de opdracht gesplitst wordt door bijvoorbeeld een perceelindeling, is er meer coördinatie noodzakelijk. Dit brengt extra activiteiten en dus meer (interne) kosten met zich mee. Indien de coördinatie niet optimaal verloopt, kan dit leiden tot vertraging en daarmee extra overlast voor belanghebbenden (bijvoorbeeld inwoners). Daarbij wordt de gemeente dan ook verantwoordelijk voor de planning en coördinatie van de uitvoering. Omdat dit alles niet in het belang van de gemeente is, wordt er geen perceelindeling toegepast en laat de gemeente de werkzaamheden door één opdrachtnemer uitvoeren. De overeenkomst wordt aangegaan voor een periode van minimaal 2 jaar en maximaal 4 jaar. De ingangsdatum van de overeenkomst is 1 januari 2026.
Kennung des Verfahrens: 96df1ffe-2eca-4614-8409-291538ca0133
Interne Kennung: 7ebaa111-f5d4-4fab-a0d6-9629faeab1e0
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34928480 Abfallcontainer und -körbe
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44613600 Container auf Rädern, 44613800 Abfallcontainer, 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zuidoost-Noord-Brabant (NL414)
Land: Niederlande
Zusätzliche Informationen: Gemeente Veldhoven
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 320 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Leveren minicontainers gemeente Veldhoven
Beschreibung: De overeenkomst bestaat uit het leveren van minicontainers aan de gemeente Veldhoven. Gemeente Veldhoven zamelt huishoudelijk afval gescheiden in. Zo wordt gezorgd voor zo veel mogelijk hergebruik van afvalstromen en zo weinig mogelijk restafval. Bij iedere bestaande laagbouwwoning horen 3 minicontainers, voor: - groente-, fruit en tuinafval en alle etensresten - oud papier - restafval Is er een minicontainer kwijt of kapot? Wil een inwoner een minicontainer omruilen voor een andere inhoudsmaat? Is er behoefte aan een extra minicontainer? Betrekt een inwoner een nieuwbouwwoning? Voor al deze zaken levert de gemeente nieuwe minicontainers aan haar inwoners. Het uitzetten van de minicontainers bij de inwoners van de gemeente Veldhoven wordt door SW-bedrijf Ergon gedaan. De uit te voeren werkzaamheden vormen een technisch en economisch geheel. Daarmee is de opdracht niet samengevoegd. Indien de opdracht gesplitst wordt door bijvoorbeeld een perceelindeling, is er meer coördinatie noodzakelijk. Dit brengt extra activiteiten en dus meer (interne) kosten met zich mee. Indien de coördinatie niet optimaal verloopt, kan dit leiden tot vertraging en daarmee extra overlast voor belanghebbenden (bijvoorbeeld inwoners). Daarbij wordt de gemeente dan ook verantwoordelijk voor de planning en coördinatie van de uitvoering. Omdat dit alles niet in het belang van de gemeente is, wordt er geen perceelindeling toegepast en laat de gemeente de werkzaamheden door één opdrachtnemer uitvoeren. De overeenkomst wordt aangegaan voor een periode van minimaal 2 jaar en maximaal 4 jaar. De ingangsdatum van de overeenkomst is 1 januari 2026.
Interne Kennung: 576b2d2f-ebfd-45bb-b73d-209aac8af894
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34928480 Abfallcontainer und -körbe
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44613600 Container auf Rädern, 44613800 Abfallcontainer, 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: De gemeente behoudt zich het recht voor om gedurende de looptijd van deze overeenkomst, indien zij daartoe besluit, inwoners de mogelijkheid te bieden om voor de afvalinzameling te kiezen voor een kleinere minicontainer met een inhoud van 140 liter in plaats van het standaardformaat van 240 liter. Indien de gemeente besluit om deze mogelijkheid in te voeren, zal dit worden beschouwd als een wijziging binnen de oorspronkelijke aard van de opdracht. De opdrachtnemer is in dat geval verplicht: - de levering van de benodigde 140 liter minicontainers te verzorgen; - een omwisselactie voor de betrokken huishoudens te coördineren en uit te voeren; - zorg te dragen voor een correcte logistieke afwikkeling, inclusief de afvoer en verwerking van de ingeruilde 240 liter minicontainers; - de benodigde communicatie en afstemming met de gemeente te faciliteren. De uitvoering van deze herzieningsclausule wordt vergoed op basis van vooraf afgesproken eenheidsprijzen of, indien niet eerder bepaald, op basis van redelijke en marktconforme condities die in overleg tussen gemeente en opdrachtnemer worden vastgesteld. Deze clausule heeft tot doel de inwoners verder te stimuleren tot afvalscheiding en de hoeveelheid restafval per inwoner te verminderen, en wordt geacht binnen de reikwijdte van de oorspronkelijke overeenkomst te vallen.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zuidoost-Noord-Brabant (NL414)
Land: Niederlande
Zusätzliche Informationen: Gemeente Veldhoven
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 01/01/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Na het verstrijken van de initiële looptijd van de raamovereenkomst kunnen Partijen tweezijdig, één keer, de raamovereenkomst verlengen met twee jaar.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 320 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 550 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Inschrijfbiljet
Beschreibung: De prijs wordt beoordeeld op basis van het ingevulde inschrijfbiljet. De inschrijfprijs is de basis van de uiteindelijke evaluatieprijs. Ter bepaling van de beste prijs-kwaliteitverhouding wordt gebruik gemaakt van de gunnen op waarde (GOW) methode.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, Mittelwert)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Circulariteit van grondstoffen
Beschreibung: Berekening van het aandeel circulaire grondstoffen in de romp van de minicontainers. Het belonen van circulariteit met fictieve korting.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, Mittelwert)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15 000
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Verlengde garantie
Beschreibung: Opdrachtgever hecht waarde aan kwalitatief goede producten en duurzaamheid. Om de beste kwaliteit te belonen wordt een verlengde garantieperiode beloond. De geboden verlengde garantieperiode dient opgegeven te worden op het inschrijfbiljet, middels het daarvoor bestemde valmenu (bijlage 6). De minimaal gevraagde garantieperiode is 8 jaar, elk jaar daarboven wordt beloond, met een maximale score bij een garantie van 12 jaar.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, Mittelwert)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15 000
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Niederländisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/10/2025 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/11/2025 09:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Ort des Eröffnungstermins: N.v.t.
Eröffnungstermin — Beschreibung: De digitale kluis wordt zo spoedig mogelijk na vrijgave van de digitale kluis geopend. Een openbare aanbestedingszitting vindt niet plaats. De inschrijvers ontvangen op zo kort mogelijke termijn een proces verbaal van opening.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Rechtbank Oost-Brabant
Informationen über die Überprüfungsfristen: Inschrijvers die niet in aanmerking komen voor gunning van de overeenkomst ontvangen een motivatie van de redenen tot afwijzing. De aanbestedende dienst hanteert een periode van twintig dagen vanaf het bekendmaken van de gunningsbeslissing aan de inschrijvers totdat de overeenkomst definitief wordt gegund. Als binnen die termijn een kort geding tegen de gunningsbeslissing aanhangig is gemaakt, wordt in eerste beginsel de definitieve overeenkomst, in afwachting van de uitspraak van de rechter, opgeschort. Indien de inschrijver niet binnen deze termijn een kort geding aanhangig maakt, dan wordt geacht dat de inschrijver afstand heeft gedaan van dit recht en is de inschrijver niet-ontvankelijk in zijn vorderingen, wanneer de inschrijver alsnog een kort geding aanhangig maakt. Op deze aanbesteding is Nederlands recht van toepassing. Geschillen die ontstaan naar aanleiding van deze aanbesteding worden voorgelegd aan de bevoegde rechter in het arrondissement Oost-Brabant.
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Rechtbank Oost-Brabant
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Rechtbank Oost-Brabant
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeente Veldhoven
Organisation, die Angebote bearbeitet: Gemeente Veldhoven
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Rechtbank Oost-Brabant
Registrierungsnummer: 82956774
Postanschrift: Leeghwaterlaan 8
Stadt: ’s-Hertogenbosch
Postleitzahl: 5223 BA
Land, Gliederung (NUTS): Zuidoost-Noord-Brabant (NL414)
Land: Niederlande
Telefon: +31 883621000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Gemeente Veldhoven
Registrierungsnummer: 17272483
Postanschrift: Meiveld 1
Stadt: Veldhoven
Postleitzahl: 5501 KA
Land, Gliederung (NUTS): Zuidoost-Noord-Brabant (NL414)
Land: Niederlande
Kontaktperson: R. van de Put
Telefon: 0653917507
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e643dbfd-0841-4d89-a5d4-399ffc9134df - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/10/2025 14:09:29 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 02/10/2025 12:25:27 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 649467-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 190/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/10/2025