1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Warka
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Warka
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Warka.
Kennung des Verfahrens: 578b5264-c43a-4f91-ad87-0c8407649f52
Interne Kennung: IR.271.3.28.2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Warka
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 636 534,76 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp przewiduje odwróconą kolejność oceny ofert. 2. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawców, wobec których zachodzą podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. 3. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawców na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (zwanej dalej „ustawa sankcyjna”). 4. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę, o którym mowa w art. w art. 5k rozporządzenia (UE) nr 833/2014. 5. Kryteria oceny ofert: Cena (C) – 60 pkt, Aspekt Środowiskowy (As) – 20 pkt, Termin płatności (T) – 20 pkt
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Warka
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Warka. 1) WYKONAWCA odbierze i zagospodaruje odpady z nieruchomości zamieszkałych i PSZOK-u wymienione w tabeli (Dane dotyczące przedmiotu zamówienia) o kodach 15 01 01, 15 01 02, 15 01 04, 15 01 05, 15 01 06, 15 01 07, 15 01 10*, 15 01 11*, 16 01 03, 17 01 01, 17 01 07, 17 09 04, 20 01 01, 20 01 02, 20 01 11, 20 01 21*, 20 01 23*, 20 01 26*, 20 01 27*, 20 01 32, 20 01 33*, 20 01 34, 20 01 35*, 20 01 36, 20 01 39, 20 01 40, ex 20 01 99, 20 02 01, 20 03 01, 20 03 07. WYKONAWCA zorganizuje odbiór odpadów wielkogabarytowych co najmniej dwa razy w roku, w ramach tzw. „Akcji Wystawka” zgodnie z harmonogramem. WYKONAWCA zorganizuje odbiór drzewek Bożonarodzeniowych co najmniej raz roku z początkiem roku kalendarzowego, zgodnie z harmonogramem. Wykonawca odbierze od Zamawiającego wykaz adresów nieruchomości zamieszkałych i sporządzi harmonogram wywozu odpadów segregowanych i niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych. Wzór harmonogramu stanowi załącznik nr 8 do SWZ. 2) Po konsultacji harmonogramu z Zamawiającym i po uzyskaniu akceptacji, Wykonawca na własny koszt sporządzi i przekaże właścicielom nieruchomości harmonogram odbioru odpadów w formie papierowej w szacie graficznej przekazanej przez Zamawiającego, w terminie do 7 dni roboczych od zatwierdzenia harmonogramu. Wykonawca dostarczy harmonogram w sposób następujący: a) dla właścicieli nieruchomości zabudowy jednorodzinnej – po jednym egzemplarzu, który umieści w skrzynce pocztowej lub przekaże bezpośrednio właścicielowi; b) dla właścicieli nieruchomości wielorodzinnej – po jednym egzemplarzu, który dostarczy bezpośrednio właścicielowi (zarządcy, administratorowi). Zamawiający będzie podawać do publicznej wiadomości harmonogram i jego zmiany na stronie internetowej. 3) Wykonawca odbierać będzie od właścicieli nieruchomości zamieszkałych niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne z pojemników z następującą częstotliwością: a) nie rzadziej niż trzy razy w tygodniu z budynków wielorodzinnych (z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy) i na żądanie Zamawiającego, b) nie rzadziej niż raz na dwa tygodnie z budynków jednorodzinnych. 4) Wykonawca odbierać będzie od właścicieli nieruchomości zamieszkałych w budynkach jednorodzinnych odpady segregowane z następującą częstotliwością: a) worki koloru żółtego oznaczone napisem „Metale i tworzywa sztuczne” na odpady opakowaniowe z tworzyw sztucznych, odpady opakowaniowe z metali, odpady opakowaniowe wielomateriałowe – nie rzadziej niż raz w miesiącu, b) worki koloru zielonego oznaczone napisem „Szkło” na odpady opakowaniowe ze szkła – nie rzadziej niż raz na kwartał, c) worki koloru brązowego oznaczone napisem „Bio” na odpady ulegające biodegradacji ze szczególnym uwzględnieniem bioodpadów – nie rzadziej niż raz na dwa tygodnie w okresie od 1 kwietnia do 30 listopada; nie rzadziej niż raz w miesiącu w okresie od 1 stycznia do 31 marca oraz od 1 do 31 grudnia, d) worki koloru niebieskiego oznaczone napisem „Papier” na papier, tekturę i odpady opakowaniowe z tych materiałów – nie rzadziej niż raz w miesiącu, e) worki koloru szarego oznaczone napisem „Popiół” na odpady popiołu z palenisk domowych – nie rzadziej niż raz w miesiącu w okresie od 1 stycznia do 30 kwietnia oraz od 1 września do 31 grudnia. Informacja na worki dotycząca prawidłowego segregowania odpadów: Rozmiar A3 (29,7 cm x 42,0 cm) Projekt graficzny napisów na worek przedstawia Zamawiający (załącznik nr 10 do SWZ). 5) W przypadku budynków wielorodzinnych Wykonawca monitorować będzie na bieżąco stopień napełnienia pojemników z odpadami segregowanymi i odbierać je będzie z częstotliwością wynikającą z bieżących potrzeb, jednak nie rzadziej niż: a) pojemniki koloru żółtego oznaczone napisem „Metale i tworzywa sztuczne” na odpady opakowaniowe z tworzyw sztucznych, odpady opakowaniowe z metali, odpady opakowaniowe wielomateriałowe – nie rzadziej niż raz w tygodniu; b) pojemniki koloru zielonego oznaczone napisem „Szkło” na odpady opakowaniowe ze szkła – nie rzadziej niż raz w miesiącu; c) pojemniki koloru niebieskiego oznaczone napisem „Papier” na papier, tekturę i odpady opakowaniowe z tych materiałów – nie rzadziej niż raz w tygodniu; d) pojemniki koloru brązowego oznaczone napisem „Bio” na odpady ulegające biodegradacji ze szczególnym uwzględnieniem bioodpadów – nie rzadziej niż raz w tygodniu w okresie od 1 kwietnia do 30 listopada; nie rzadziej niż raz w miesiącu w okresie od 1 stycznia do 31 marca oraz od 1 do 31 grudnia, e) pojemniki metalowe lub worki koloru szarego na popiół z palenisk domowych – nie rzadziej raz w miesiącu w okresie od 1 stycznia do 30 kwietnia oraz od 1 września do 31 grudnia. 6) Wykonawca rozstawi na terenie Gminy dzwony do zbiórki szkła, w miejscach ogólnodostępnych, w ilościach minimum 10 sztuk, uzgodnionych z Zamawiającym, które będzie systematycznie opróżniał po ich zapełnieniu, a w okresie do 10 dni od zakończenia wykonywania umowy, usunie je z terenu Gminy i dokona ważenia szkła, w celu przekazania danych o masie odpadów zebranych selektywnie. 7) Wykonawca w ramach umowy zamówi worki kolorowe do odbioru odpadów segregowanych i będzie je przekazywał systematycznie właścicielom nieruchomości oraz zapewni możliwość pobrania dodatkowych worków w punkcie PSZOK na terenie Gminy Warka oraz siedzibie Wykonawcy. 8) Wykonawca wymagać będzie od producenta worków: wykonanie z surowca LDPE, grubość foli minimum 0,06 mm zapewniającą odporność ścianki na przebicie i rozciąganie, zgrzew trwały odporny na rozdarcie i pęknięcie, napisy na workach wg załączonego wzoru (załącznik nr 10 do SWZ). Szczegółowy opis przedmiotu opisany został w SWZ.
Interne Kennung: IR.271.3.28.2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Kryterium „cena” będzie oceniane w oparciu o miesięczne ceny ofert brutto. Oferta z najniższą ceną otrzyma maksymalną ilość (60) punktów
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Aspekt Środowiskowy
Beschreibung: Kryterium „aspekt środowiskowy” dysponowanie i realizowanie zamówienia przy użyciu pojazdów do odbioru odpadów komunalnych (wymienionych w pkt. 1.1.2. SWZ) spełniających normy emisji spalin EURO 6.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin płatności
Beschreibung: Termin płatności
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp – odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Warka
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Beschaffungsdienstleister: Zakład Usług Komunalnych w Warce Sp. z o.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 6 144 584,41 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Zakład Usług Komunalnych w Warce Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 6 144 584,41 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ocds-148610-6258453f-3056-4480-99cb-65859ea5c884
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Warka
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 02/01/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 6 144 584,41 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 6 144 584,41 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Warka
Registrierungsnummer: 7972016015
Postanschrift: Pl. St. Czarnieckiego 1
Stadt: Warka
Postleitzahl: 05-660
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
Kontaktperson: Ewa Belicka
Telefon: +48 486651200
Fax: +48 486651225
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
Telefon: +48 48224587777
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Zakład Usług Komunalnych w Warce Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 7972027869
Postanschrift: ul. Farna 4
Stadt: Warka
Postleitzahl: 05-660
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
Telefon: +48486672285
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e165095c-57d8-4633-a5ee-cb4b0bd8c77f - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/01/2025 08:47:55 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 64963-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 21/2025
Datum der Veröffentlichung: 30/01/2025