1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ayuntamiento del Real Sitio de San Ildefonso
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Expte. 177/2022
Beschreibung: Concesión de servicios especiales enumerados en el Anexo IV de la LCSP, por procedimiento restringido, para la concesión de la Escuela Infantil "Agapito Marazuela" del Real Sitio de San Ildefonso - cursos 2026/2027 y 2027/2028
Kennung des Verfahrens: f35af19e-66b2-40b8-87d6-d20a492d9108
Interne Kennung: Expte. 177/2022
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80110000 Vorschulunterricht
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Pso. Juan de Villanueva
Stadt: Real Sitio de San Ildefonso
Postleitzahl: 40100
Land, Gliederung (NUTS): Segovia (ES416)
Land: Spanien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 561 874,23 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Deberá tenerse en cuenta que si se recurre a la subcontratación en la elaboración y transporte de los menús, deberá tener en cuenta el apartado 30 del Anexo I al PCAP. En caso de integración de la solvencia por medios externos, la empresa a la que se recurre deberá presentar el DEUC y documentación que acredita su solvencia.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/23/EU
Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, por la que se transponen al ordenamiento jurídico español las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2014/23/UE y 2014/24/UE, de 26 de febrero de 2014. -
Anuncio de información previa conforme a la Disposición adicional trigésima sexta de la LCSP
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Aufforderung zur Einreichung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Contrato de concesión de servicios especiales enumerados en el Anexo IV de la LCSP, por procedimiento restringido, para la concesión de la Escuela infantil Agapito Marazuela del Real Sitio de San Ildefonso cursos 2026/2027 y 2027/2028
Beschreibung: Gestión integral del servicio público de la Escuela Infantil municipal Agapito Marazuela, destinada a la atención educativa de niños y niñas de 0 a 3 años, incluyendo la organización pedagógica, el cuidado y atención de los menores, así como la gestión ordinaria del centro conforme a la normativa educativa. La empresa adjudicataria será responsable de la organización y prestación del servicio educativo, incluyendo la atención y cuidado de los menores, la programación educativa, la gestión del personal del centro, el mantenimiento ordinario de las instalaciones y el cumplimiento de la normativa educativa, sanitaria y de seguridad aplicable.
Interne Kennung: 177/2022
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80110000 Vorschulunterricht
Optionen:
Beschreibung der Optionen: No prorrogable
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Paseo Juan de Villanueva, nº 1
Stadt: Real Sitio de San Ildefonso
Postleitzahl: 40100
Land, Gliederung (NUTS): Segovia (ES416)
Land: Spanien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 2 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 561 874,23 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Spezifischer Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Un volumen mínimo anual de negocios, referido al año de mayor volumen de negocio de los TRES, 3, últimos concluidos, de al menos igual al valor anual medio estimado del contrato: 280.937,12 €.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Rangfolge: 280 937,12
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Una relación de los principales servicios o trabajos realizados de igual o similar naturaleza a los que constituyen el objeto del contrato en el curso de, como máximo de los tres últimos años, que incluya importe, fecha y destinatario público o privado de los mismos. El requisito mínimo será que el importe anual acumulado en el año de mayor ejecución sea igual o superior al 70% de la anualidad media del contrato. Cuando el contratista sea una empresa de nueva creación, entendiendo por tal aquella que tenga una antigüedad inferior a cinco años, su solvencia técnica se acreditará mediante declaración sobre la plantilla media anual de la empresa y del número de directivos durante los tres últimos años, acompañada de la documentación justificativa correspondiente cuando le sea requerido por los servicios dependientes del órgano de contratación. No se indicarán nombres, sino únicamente el número de trabajadores, así como el número de directivos. Se considerará acreditada la solvencia técnica si el licitador dispone al menos de los SIETE, 7, puestos mínimos requeridos para la ejecución del contrato, Director a con título de maestro a, cuatro educadores as a jornada completa y personal de servicios equivalente a dos jornadas completas, conforme al apartado 7 de este Anexo, al estudio de viabilidad y a la memoria justificativa.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Rangfolge: 196 655,98
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Compromiso de adscripción de medios personales y materiales. Anexo IV
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cumplimiento del Esquema Nacional de Seguridad (ENS), regulado por Real Decreto 311/2022, de 3 de mayo, por el que se regula el Esquema Nacional de Seguridad.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: Los licitadores deberán acreditar que se encuentran legalmente habilitados para la prestación del servicio objeto del contrato, conforme a la normativa sectorial aplicable en materia educativa y de servicios sociales en Castilla y León. A tal efecto, deberán cumplir los requisitos exigidos por la normativa autonómica para la gestión de centros de educación infantil de primer ciclo, comprometiéndose, en su caso, a obtener las autorizaciones administrativas que resulten preceptivas para el desarrollo de la actividad.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Reducción de las tarifas máximas
Beschreibung: Reducción de las tarifas máximas. Ponderación 20%.Se valorará la reducción porcentual única ofertada sobre la totalidad de las tarifas máximas del apartado 6 del Anexo I al PCAP, según fórmula establecida
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Proyecto educativo/pedagógico
Beschreibung: Ampliación del horario de apertura sin coste adicional. Ponderación 10%. Se otorgarán 5 puntos por una ampliación de hasta 15 minutos diarios; 10 puntos si se oferta una ampliación de más de 15 y hasta 30 minutos diarios.
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Proyecto educativo/pedagógico
Beschreibung: Incremento de horas semanales sobre el mínimo exigido. Ponderación 10%.Horas semanales adicionales de personal de atención directa (educador/a o maestro/a), con las titulaciones exigidas en el PPT, adscritas al servicio durante toda la vigencia del contrato y sin coste adicional. Se valorará hasta un máximo de DIEZ, 10, horas semanales conforme a la fórmula establecida
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Proyecto educativo/pedagógico
Beschreibung: Proyecto educativo/pedagógico
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: El proyecto deberá recoger tres apartados: 1.-proyecto técnico/pedagógico (de 0 a 30 puntos); 2.-Organización y personal (de 0 a 20 puntos). 3.-Plan de conciliación y participación familiar y de atención a la diversidad (De 0 a 10 puntos).
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Spanisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Spanisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 01/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Plataforma de contratación del sector público
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Sicherheitsüberprüfung ist erforderlich
Beschreibung: Cumplimiento del Esquema Nacional de Seguridad (ENS), regulado por Real Decreto 311/2022, de 3 de mayo, por el que se regula el Esquema Nacional de Seguridad.
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Interessenbekundungen: 08/10/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Normativa protección de datos. Condiciones especiales de ejecución, conforme el apartado 27 del Anexo I al PCAP.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja
Zusätzliche Angaben zur Geheimhaltungsvereinbarung: El adjudicatario suscribirá el documento de encargo de tratamiento de datos y deber de confidencialidad.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Órgano de contratación: Alcaldía DIR3: L0401811; Oficina contable: Intervención municipal Código de la oficina contable: L01401811 Intervención: Código del órgano gestor: L01401811 Ayuntamiento Real Sitio de San Ildefonso; Código de la unidad de tramitación: L01401811 Intervención.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Ayuntamiento del Real Sitio de San Ildefonso
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ayuntamiento del Real Sitio de San Ildefonso
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ayuntamiento del Real Sitio de San Ildefonso
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ayuntamiento del Real Sitio de San Ildefonso
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ayuntamiento del Real Sitio de San Ildefonso
Organisation, die Angebote bearbeitet: Ayuntamiento del Real Sitio de San Ildefonso
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ayuntamiento del Real Sitio de San Ildefonso
Registrierungsnummer: P4021200C
Abteilung: ALCALDÍA
Postanschrift: Plaza de los Dolores, nº 1
Stadt: Real Sitio de San Ildefonso
Postleitzahl: 40100
Land, Gliederung (NUTS): Segovia (ES416)
Land: Spanien
Kontaktperson: Secretaría General
Telefon: 34 921411159
Fax: 34 921472160
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
TED eSender
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 39122b77-7c69-4584-990b-f7d79c94d953 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung als Aufruf zum Wettbewerb – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 14
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/09/2026 08:32:28 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 649768-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 182/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/09/2026