1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Comune di Galatone
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Procedura aperta per l'affidamento in concessione, ex art. 176 e segg. del D.Lgs. 36/2023, della gestione della Piscina comunale di Galatone, sita presso il Centro sportivo polivalente "A. Colitta". CUP: I34J26000320007.
Beschreibung: CONCESSIONE DELLA GESTIONE DELLA PISCINA COMUNALE, CON ESECUZIONE DI LAVORI IMPIANTI AERAULICI
Kennung des Verfahrens: 958eda37-2bf5-4529-ac6a-8f6e6304ebec
Interne Kennung: 19dcb492-aae9-4557-90b0-654bbd4f4ce0@333-G-46
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92610000 Betrieb von Sportanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste, 71321200 Heizungsplanung, 45331200 Installation von Lüftungs- und Klimaanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lecce (ITF45)
Land: Italien
Zusätzliche Informationen: GALATONE, PRESSO CENTRO SPORTIVO POLIVALENTE
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 10 255 320,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/23/EU
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: NON APPLICABILE
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Procedura aperta per l'affidamento in concessione, ex art. 176 del D.Lgs. 36/2023, della Piscina comunale di Galatone, sita nel Centro sportivo polivalente
Beschreibung: Si rimanda agli ATTI DI GARA disponibili tra gli allegati.
Interne Kennung: 19dcb492-aae9-4557-90b0-654bbd4f4ce0@333-G-46/LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92610000 Betrieb von Sportanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste, 71321200 Heizungsplanung, 45331200 Installation von Lüftungs- und Klimaanlagen
Menge: 1 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lecce (ITF45)
Land: Italien
Zusätzliche Informationen: GALATONE, CENTRO SPORTIVO POLIVALENTE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 18 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 10 255 320,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: PROMOZIONE CULTURA DELLO SPORT
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 28/10/2026 20:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: CAUZIONE PROVVISORIA
Frist für den Eingang der Angebote: 02/11/2026 20:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Comune di Galatone
Informationen über die Überprüfungsfristen: Il ricorso dinanzi al Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) territorialmente competente avverso il bando di gara, le ammissioni o le esclusioni e il provvedimento di aggiudicazione deve essere notificato entro il termine di 30 giorni, ai sensi dell'art. 120 del D.Lgs. n. 104/2010 (Codice del Processo Amministrativo)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: C.U.C. 'CAMPI LATINI'
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: C.U.C. 'CAMPI LATINI'
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Comune di Galatone
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: C.U.C. 'CAMPI LATINI'
Organisation, die Angebote bearbeitet: C.U.C. 'CAMPI LATINI'
Beschaffungsdienstleister: Comune di Galatone
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Comune di Galatone
Registrierungsnummer: 82001290756
Postanschrift: Piazza Costadura
Stadt: Galatone
Postleitzahl: 73044
Land, Gliederung (NUTS): Lecce (ITF45)
Land: Italien
Kontaktperson: MIGLIACCIO ING. LUCA
Telefon: 0833864911
Fax: 0833 865053
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: C.U.C. 'CAMPI LATINI'
Registrierungsnummer: 0000589721
Postanschrift: PIAZZA COSTADURA, 1
Stadt: GALATONE
Postleitzahl: 73044
Land, Gliederung (NUTS): Lecce (ITF45)
Land: Italien
Kontaktperson: ING. IRCCO ALESSANDRO VERONA
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 958eda37-2bf5-4529-ac6a-8f6e6304ebec - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 19
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/09/2026 14:14:20 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 649954-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 182/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/09/2026