1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Keski-Pohjanmaan hyvinvointialue
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Kahviopalvelut Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan ja sote-keskukseen
Beschreibung: Hankinnan kohteena on Keski-Pohjanmaan hyvinvointialueen Keski-Pohjanmaan keskussairaalan ja sote-keskuksen kahviopalveluiden tuottaminen. Hankinta kilpailutetaan käyttöoikeussopimuksena. Sopimuksen arvioitu alkamisajankohta on 1.2.2027 ja sopimuskausi päättyy 31.1.2030. Sopimukseen sisältyy myös kaksi erikseen päätettävää optiovuotta. Toiminnan haltuunoton aikataulu sovitaan valitun palveluntuottajan kanssa erikseen. Hankinnan kohde on määritelty tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Hankintaan osallistuminen sisältää pakollisen tutustumistilaisuuden Keski-Pohjanmaan keskussairaalan ja Sote-keskuksen kahvilatiloihin. Ks. tarkemmin kohta Muut Asiat.
Kennung des Verfahrens: 7cad6a2c-f284-465f-9bea-2a0ae6dcd76c
Interne Kennung: 4342/02.08.01/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Hankinta kilpailutetaan avoimena menettelynä. Kaikki hankinnasta kiinnostuneet voivat jättää tarjouksen. Hankintayksikkö valitsee yhden (1) kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouspyynnön mukaisen tarjouksen tehneen ja asetetut vähimmäisvaatimukset täyttävän palveluntuottajan tuottamaan palvelua.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55300000 Restaurant- und Bewirtungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Keski-Pohjanmaa (FI1D5)
Land: Finnland
Zusätzliche Informationen: Kokkola
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/23/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Kahviopalvelut Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan ja sote-keskukseen
Beschreibung: Hankinnan kohteena on Keski-Pohjanmaan hyvinvointialueen Keski-Pohjanmaan keskussairaalan ja sote-keskuksen kahviopalveluiden tuottaminen. Hankinta kilpailutetaan käyttöoikeussopimuksena. Sopimuksen arvioitu alkamisajankohta on 1.2.2027 ja sopimuskausi päättyy 31.1.2030. Sopimukseen sisältyy myös kaksi erikseen päätettävää optiovuotta. Toiminnan haltuunoton aikataulu sovitaan valitun palveluntuottajan kanssa erikseen. Hankinnan kohde on määritelty tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Hankintaan osallistuminen sisältää pakollisen tutustumistilaisuuden Keski-Pohjanmaan keskussairaalan ja Sote-keskuksen kahvilatiloihin. Ks. tarkemmin kohta Muut Asiat.
Interne Kennung: 4342/02.08.01/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55300000 Restaurant- und Bewirtungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Keski-Pohjanmaa (FI1D5)
Land: Finnland
Zusätzliche Informationen: Kokkola
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/02/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/01/2030
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Liikevaihtoprosentti
Beschreibung: Prosenttiosuus liikevaihdosta (liikevaihtoprosentti), minkä tarjoaja sitoutuu maksamaan kuukausittain kiinteän käyttöoikeusmaksun lisäksi. Liikevaihtoon lasketaan myös ruoka-/välipala- ja kahviautomaatit sekä kokous- ja tilaustarjoilutuotteet. Prosenttiosuus pisteytetään. Luku ilmoitetaan kahden desimaalin tarkkuudella. Liikevaihtoprosentin tulee olla vähintään 1 %
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 75
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Kokous- ja tilaustarjoilutuotteiden hinnat
Beschreibung: Tarjoajan tulee antaa hinnat kokous- ja tilaustarjoilutuotteiden esimerkkituotteille liitteessä "Kokous- _ja_tilaustarjoilutuotteiden_hinnat"
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 02/10/2026 13:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 20/10/2026 13:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Informationen über die Überprüfungsfristen: Hankintalain mukaisesti.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Keski-Pohjanmaan hyvinvointialue
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Keski-Pohjanmaan hyvinvointialue
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Keski-Pohjanmaan hyvinvointialue
Registrierungsnummer: 3221325-4
Postanschrift: Mariankatu 16-20
Stadt: Kokkola
Postleitzahl: 67200
Land, Gliederung (NUTS): Keski-Pohjanmaa (FI1D5)
Land: Finnland
Kontaktperson: Hankintapalvelut
Telefon: +358 68287766
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: 3006157-6
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a7a0c7a7-55e9-4f64-9f3e-33f22a8ee005 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 19
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/09/2026 12:16:24 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 18/09/2026 12:16:25 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 649962-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 182/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/09/2026