See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GRAD VINKOVCI
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Izvođenje radova na održavanju nerazvrstanih cesta
Beschreibung: Predmet nabave su radovi održavanja nerazvrstanih cesta na području grada Vinkovaca. Detaljan opis predmeta nabave, te vrsta i opseg radova, kao i posebni zahtjevi vezani za izvođenje istih detaljno su utvrđeni troškovnikom koji je sastavni dio ove Dokumentacije o nabavi.
Kennung des Verfahrens: 8f4fae83-1e2d-4153-a27d-350298deed4b
Interne Kennung: EVV-8/26-2
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233141 Straßeninstandhaltungsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vukovarsko-srijemska županija (HR026)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Područje grada Vinkovaca
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 900 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Izvođenje radova na održavanju nerazvrstanih cesta
Beschreibung: Predmet nabave su radovi održavanja nerazvrstanih cesta na području grada Vinkovaca. Detaljan opis predmeta nabave, te vrsta i opseg radova, kao i posebni zahtjevi vezani za izvođenje istih detaljno su utvrđeni troškovnikom koji je sastavni dio ove Dokumentacije o nabavi.
Interne Kennung: EVV-8/26-2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233141 Straßeninstandhaltungsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vukovarsko-srijemska županija (HR026)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Područje grada Vinkovaca
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 900 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 75
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Jamstveni rok za otklanjanje nedostataka
Beschreibung: Kao jedan od kriterija Naručitelj određuje trajanje jamstvenog roka za otklanjanje nedostataka. Jamstveni rok označava vremensko razdoblje u kojem ponuditelj garantira za kvalitetu izvedenih radova. Ponuđeni jamstveni rok ne utječe na odgovornost izvođača za nedostatke građevine koji se tiču ispunjavanja zakonom određenih bitnih zahtjeva za građevinu ako se ti nedostaci pokažu za vrijeme od deset godina od predaje i primitka radova sukladno Zakonu o obveznim odnosima. Minimalan jamstveni rok za izvedene radove je 24 mjeseca, a maksimalni rok koji se uzima u obzir je 60 mjeseci. Ponuda gospodarskog subjekta koji nudi jamstveni rok kraći od 24 mjeseca bit će odbijena. Ukoliko se nudi jamstveni rok duži od 60 mjeseci, smatrat će se da je ponuđen maksimalni rok koji se uzima u obzir. Ponuda u kojoj je iskazan minimalni jamstveni rok dobiva 0 bodova, dok će ostale ponude dobiti bodove prema sljedećoj formuli: JR = (Jo/Jn) x 10 gdje je: JR - broj bodova koje je dobila ponuda za ponuđeni jamstveni rok Jn - najduži jamstveni rok Jo - jamstveni rok koji je ponuđen u ponudi koja se ocjenjuje Jamstveni rok moguće je iskazivati isključivo cijelim brojem (ne decimalnim) u mjesecima (npr. 24, 36, 48 i sl.). Ukoliko će ponuda sadržavati brojku popraćenu decimalnim mjestom, u obzir će biti uzet broj mjeseci ispred decimalnog zareza, bez zaokruživanja. Ukoliko ponuda ne sadrži navod o trajanju jamstvenog roka, smatrat će se da ponuditelj nudi minimalni jamstveni rok od 24 mjeseca.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Vrijeme odaziva na hitnu intervenciju
Beschreibung: Kao jedan od kriterija Naručitelj određuje vrijeme odaziva na hitnu intervenciju po pozivu/nalogu Naručitelja. Vrijeme odaziva označava vrijeme koje je potrebno ponuditelju da izađe na teren/lokaciju i započne izvršavanje naloga Naručitelja, a ugovaratelj je dužan najkasnije u roku od 8 sati po dojavi od strane Naručitelja, bez obzira na vremenske uvjete i doba dana, započeti s radovima, odnosno otklanjanjem nedostataka čija narav predstavlja opasnost za ljude i imovinu. Za hitne intervencije potrebno je odazvati se svakim danom, blagdanom i praznikom i izvršiti nužne radnje prema nalogu Naručitelja. Naručitelj će dodatne bodove za ponuđeno vrijeme odaziva na hitnu intervenciju dodjeljivati u skladu s niže navedenom skalom bodovanja. Vrijeme odaziva na hitnu intervenciju - 1 sat - 15 bodova, - od 2 do 4 sata - 10 bodova, - od 5 do 7 sati - 5 bodova, - 8 sati - 0 bodova. Vrijeme odaziva na intervenciju moguće je iskazivati isključivo cijelim brojem (ne decimalnim) u satima (npr. 1, 5, 8 i sl.). Ukoliko ponuda ne sadrži navod o trajanju vremena odaziva na hitnu intervenciju smatrat će se da ponuditelj nudi maksimalno vrijeme odaziva.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Zusätzlich erfasste Erwerber: Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GRAD VINKOVCI
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: GRAD VINKOVCI
6. Ergebnisse
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 6 207 979,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 6 207 979,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: CESTORAD d.d.
Angebot:
Kennung des Angebots: 412/2026
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 6 207 979,07 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: KLASA: 406-04/26-01/02
Titel: Izvođenje radova na održavanju nerazvrstanih cesta
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 31/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GRAD VINKOVCI
Registrierungsnummer: 67648791479
Postanschrift: Bana J. Jelačića 1
Stadt: Vinkovci
Postleitzahl: 32100
Land, Gliederung (NUTS): Vukovarsko-srijemska županija (HR026)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Luka Turda, dipl. iur.
Telefon: +385 32337205
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: CESTORAD d.d.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 75943472386
Postanschrift: Duga ulica 23
Stadt: Vinkovci
Postleitzahl: 32100
Land, Gliederung (NUTS): Vukovarsko-srijemska županija (HR026)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Luka Zovko
Telefon: +385 339251
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b5dbcc04-ddd3-425e-a4dc-f7c1968c4475 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/09/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 650447-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 183/2026
Datum der Veröffentlichung: 22/09/2026