1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Odsherred Kommune
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Udbud af rammeaftale om landinspektørydelser
Beschreibung: Ordregiver ønsker ved udbud af nærværende rammeaftale at indhente tilbud på ydelser udført af beskikket landinspektører, kort- og landmålingsteknikere samt tekniske tegnere/designere. Udbuddet omfatter følgende ikke udtømmende liste over ydelser: • Matrikulære arbejder: Udstykning, arealoverførsel, sammenlægning, udskillelse og nedlæg-gelse af offentlig vej, optagelse, nedlægning og omlægning af private fællesveje, ekspropriati-on og skelretablering. • Tinglysning: Tinglysning af nye servitutter, aflysning af eksisterende servitutter, skøder, frem-søgning af oplysninger i tingbogen samt tolkning og rådgivning vedrørende servitutter (servitut-redegørelse). • Rådgivning og jura: Rådgivning om regler og lovgivning for ejendomme, udviklingsmuligheder, fysisk planlægning og vejjura. • Teknisk opmåling: Opmåling af bygninger, opmåling af veje og anlæg, kortlægning med f.eks. droner og afsætning, opmåling og/eller tilsyn med byggepladser. • Ekspropriation: Gennemgang af ekspropriationsmateriale, udarbejdelse af dokumentpakker, deltagelse i formøder, afholdelse af åstedsforretning, udarbejdelse af hvidbog, forslag til er-statning, hjælp til udarbejdelse af svarskrift til taksationskommissionen samt afholdelse af taksationsforretning. Der indgås rammeaftale med én leverandør.
Kennung des Verfahrens: 9488f97e-2310-4776-b066-29d01d120152
Vorherige Bekanntmachung: 5c5fc362-e8e2-4951-8750-a6ff74da6258-01
Interne Kennung: 432102
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71353000 Oberirdische Vermessung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71353200 Vermessungsdienste, 71354100 Digitalisierte Kartenerstellung, 71354300 Katastervermessung, 71355000 Vermessungsarbeiten, 71355200 Amtliche Landvermessung, 79111000 Rechtsberatung, 79140000 Rechtsberatung und -auskunft
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
Land: Dänemark
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 000 000,00 DKK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 6 000 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: UDELUKKELSESGRUNDE: Tilbudsgivere, der befinder sig under omstændigheder som anført i udbudslovens §§ 135 – 136 og § 137, stk. 1, nr. 1 og 2 er udelukket fra at deltage i udbuddet, medmindre den pågældende inden for en af Ordregiver fastsat rimelig frist fremlægger dokumentation, der viser tilbudsgiverens pålidelighed, jf. udbudslovens § 138. Ordregiver vil ligeledes udelukke tilbudsgivere, der er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere etableret i det pågældende land (svarende til den nuværende § 134a). En tilbudsgiver, der på et hvilket som helst tidspunkt under udbuddet bliver omfattet af en af udelukkelsesgrundende anført ovenfor vil blive udelukket fra udbuddet, medmindre den pågældende inden for en af Ordregiver fastsat rimelig frist fremlægger dokumentation, der viser tilbudsgiverens pålidelighed, jf. udbudslovens § 138. FORELØBIG DOKUMETATION: Som foreløbig dokumentation for, at tilbudsgiver ikke er udelukket efter udbudslovens §§ 135-136, og § 137, stk. 1, nr. 1 og 2, og for at tilbudsgiver opfylder de i udbudsbekendtgørelsen fastsatte minimumskrav til egnethed, skal tilbudsgiver med tilbuddet kun fremsende et korrekt udfyldt ESPD. Hvis tilbudsgiver er et konsortium, skal der for hver deltager i konsortiet som dokumentation for egnethed (og for, at konsortiedeltagerne ikke er omfattet af de nævnte udelukkelsesgrunde) fremlægges dokumentation i form af et korrekt udfyldt ESPD. Hvis tilbudsgiver i relation til egnethed baserer sig på andre økonomiske aktørers formåen (underleverandører, koncernforbundne selskaber mv.) skal der for hver af de pågældende økonomiske aktører sammen med tilbuddet som dokumentation for egnethed fremlægges et korrekt udfyldt ESPD. ENDELIG DOKUMENTATION: Efter tilbudsevalueringen (men inden meddelelse om tildeling af aftalen) vil ordregiver indhente dokumentation for rigtigheden af den vindende tilbudsgivers oplysninger i ESPD'et. Denne dokumentation vil for danske tilbudsgivere bestå af: i) Serviceattest (udstedt ikke tidligere end 6 måneder før fremlæggelsestidspunktet). ii) Tilbudsgivers seneste to årsrapporter samt revisorpåtegnet dokumentation for omsætning, hvis denne ikke fremgår af årsrapporterne eller anden dokumentation, der dokumenterer den økonomiske egnethed, og iii) Underskrevet erklæring om overholdelse af artikel 5k i Rådets forordning (EU) 2022/576 /som medfører ændringer til forordning nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Udbud af rammeaftale om landinspektørydelser
Beschreibung: Ordregiver ønsker ved udbud af nærværende rammeaftale at indhente tilbud på ydelser udført af beskikket landinspektører, kort- og landmålingsteknikere samt tekniske tegnere/designere. Udbuddet omfatter følgende ikke udtømmende liste over ydelser: • Matrikulære arbejder: Udstykning, arealoverførsel, sammenlægning, udskillelse og nedlæg-gelse af offentlig vej, optagelse, nedlægning og omlægning af private fællesveje, ekspropriati-on og skelretablering. • Tinglysning: Tinglysning af nye servitutter, aflysning af eksisterende servitutter, skøder, frem-søgning af oplysninger i tingbogen samt tolkning og rådgivning vedrørende servitutter (servitut-redegørelse). • Rådgivning og jura: Rådgivning om regler og lovgivning for ejendomme, udviklingsmuligheder, fysisk planlægning og vejjura. • Teknisk opmåling: Opmåling af bygninger, opmåling af veje og anlæg, kortlægning med f.eks. droner og afsætning, opmåling og/eller tilsyn med byggepladser. • Ekspropriation: Gennemgang af ekspropriationsmateriale, udarbejdelse af dokumentpakker, deltagelse i formøder, afholdelse af åstedsforretning, udarbejdelse af hvidbog, forslag til er-statning, hjælp til udarbejdelse af svarskrift til taksationskommissionen samt afholdelse af taksationsforretning. Der indgås rammeaftale med én leverandør.
Interne Kennung: 432102
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71353000 Oberirdische Vermessung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71353200 Vermessungsdienste, 71354100 Digitalisierte Kartenerstellung, 71354300 Katastervermessung, 71355000 Vermessungsarbeiten, 71355200 Amtliche Landvermessung, 79111000 Rechtsberatung, 79140000 Rechtsberatung und -auskunft
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Aftalen træder i kraft ved underskrift og udløber automatisk efter 4 år.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 000 000,00 DKK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 6 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: UDELUKKELSESGRUNDE: Tilbudsgivere, der befinder sig under omstændigheder som anført i udbudslovens §§ 135 – 136 og § 137, stk. 1, nr. 1 og 2 er udelukket fra at deltage i udbuddet, medmindre den pågældende inden for en af Ordregiver fastsat rimelig frist fremlægger dokumentation, der viser tilbudsgiverens pålidelighed, jf. udbudslovens § 138. Ordregiver vil ligeledes udelukke tilbudsgivere, der er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere etableret i det pågældende land (svarende til den nuværende § 134a). En tilbudsgiver, der på et hvilket som helst tidspunkt under udbuddet bliver omfattet af en af udelukkelsesgrundende anført ovenfor vil blive udelukket fra udbuddet, medmindre den pågældende inden for en af Ordregiver fastsat rimelig frist fremlægger dokumentation, der viser tilbudsgiverens pålidelighed, jf. udbudslovens § 138. FORELØBIG DOKUMETATION: Som foreløbig dokumentation for, at tilbudsgiver ikke er udelukket efter udbudslovens §§ 135-136, og § 137, stk. 1, nr. 1 og 2, og for at tilbudsgiver opfylder de i udbudsbekendtgørelsen fastsatte minimumskrav til egnethed, skal tilbudsgiver med tilbuddet kun fremsende et korrekt udfyldt ESPD. Hvis tilbudsgiver er et konsortium, skal der for hver deltager i konsortiet som dokumentation for egnethed (og for, at konsortiedeltagerne ikke er omfattet af de nævnte udelukkelsesgrunde) fremlægges dokumentation i form af et korrekt udfyldt ESPD. Hvis tilbudsgiver i relation til egnethed baserer sig på andre økonomiske aktørers formåen (underleverandører, koncernforbundne selskaber mv.) skal der for hver af de pågældende økonomiske aktører sammen med tilbuddet som dokumentation for egnethed fremlægges et korrekt udfyldt ESPD. ENDELIG DOKUMENTATION: Efter tilbudsevalueringen (men inden meddelelse om tildeling af aftalen) vil ordregiver indhente dokumentation for rigtigheden af den vindende tilbudsgivers oplysninger i ESPD'et. Denne dokumentation vil for danske tilbudsgivere bestå af: i) Serviceattest (udstedt ikke tidligere end 6 måneder før fremlæggelsestidspunktet). ii) Tilbudsgivers seneste to årsrapporter samt revisorpåtegnet dokumentation for omsætning, hvis denne ikke fremgår af årsrapporterne eller anden dokumentation, der dokumenterer den økonomiske egnethed, og iii) Underskrevet erklæring om overholdelse af artikel 5k i Rådets forordning (EU) 2022/576 /som medfører ændringer til forordning nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Tilbuddet med den laveste evalueringstekniske pris, er det økonomisk mest fordelagtige tilbud. Der henvises til udbudsbetingelsernes afsnit 5.1.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og udbudslovens § 171, stk. 4. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstillperioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 6 000 000,00 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 6 000 000,00 DKK
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 4 000 000,00 DKK
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Skel.dk Landinspektører
Angebot:
Kennung des Angebots: Skel.dk Landinspektører
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 3 076 000,00 DKK
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Udbud af rammeaftale om landinspektørydelser
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 07/09/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Odsherred Kommune
Registrierungsnummer: 29188459
Postanschrift: Nyvej 22
Stadt: Højby
Postleitzahl: 4573
Land, Gliederung (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Mikala Berg Dueholm
Telefon: +45 21 29 87 56
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Telefon: +45 72405708
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Telefon: +45 41715000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Skel.dk Landinspektører
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 34203180
Stadt: Holbæk
Postleitzahl: 4300
Land, Gliederung (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
Land: Dänemark
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a3fbac45-920b-4826-8edf-ecf58c1ab399 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/09/2026 13:15:52 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 18/09/2026 15:00:54 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 650545-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 183/2026
Datum der Veröffentlichung: 22/09/2026