650609-2025 - Wettbewerb
Polen – Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden – Świadczenie usług w zakresie prac konserwacyjno-naprawczych, utrzymania w stałej sprawności, administrowania oraz rozbudowy systemów kontroli dostępu (SKD), systemu przywoławczego oraz wykonania sieci strukturalnej (informatycznej) na terenie i w budynkach Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego nr 2 PUM w Szczecinie
OJ S 191/2025 06/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungUNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE
E-Mailzamowienia@usk2.szczecin.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelŚwiadczenie usług w zakresie prac konserwacyjno-naprawczych, utrzymania w stałej sprawności, administrowania oraz rozbudowy systemów kontroli dostępu (SKD), systemu przywoławczego oraz wykonania sieci strukturalnej (informatycznej) na terenie i w budynkach Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego nr 2 PUM w Szczecinie
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest Świadczenie usług w zakresie prac konserwacyjno-naprawczych, utrzymania w stałej sprawności, administrowania oraz rozbudowy systemów kontroli dostępu (SKD), systemu przywoławczego oraz wykonania sieci strukturalnej (informatycznej) na terenie i w budynkach Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego nr 2 PUM w Szczecinie 2. Opis przedmiotu zamówienia został zawarty w SWZ oraz załącznikach do swz oraz istotnych postanowieniach umowy
Kennung des Verfahrensc29c6baf-5cef-4151-9ed8-081416d11acb
Interne KennungZP.220.104.25
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtja
Begründung des beschleunigten VerfahrensZamówienie jest pilne do przeprowadzenia, w związku z tym, że aktualne umowa na obsługę prac konserwacyjno-naprawczych, utrzymania w stałej sprawności, administrowania oraz rozbudowy systemów kontroli dostępu (SKD), systemu przywoławczego oraz wykonania sieci strukturalnej (informatycznej), kończy się 31.10.25 r.W związku z inwestycją przebudowy budynku A, Zamawiający nadal oczekuje na złożenie przez wykonawcę inwestycji projektu niskich prądów, w celu dodania do OPZ zamówienia opisu, dotyczącego budynku „A” po przebudowie, którego pierwsza cześć będzie oddana Wykonawcy niniejszego postępowania na przełomie grudnia 2025 i stycznia 2026, a druga – ostatnia część budynku, zostanie oddana w sierpniu 2026 r. W zw. z powyższym, ulegnie zmianie np. ilość punktów SKD i domofonów do obsługi.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftal. Powstańców Wielkopolskich 72  
StadtSzczecin
Postleitzahl70-111
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Szczecin (PL424)
LandPolen
Zusätzliche Informationenbrak
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.980 250,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenSzczegóły zawarte w SWZ.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelŚwiadczenie usług w zakresie prac konserwacyjno-naprawczych, utrzymania w stałej sprawności, administrowania oraz rozbudowy systemów kontroli dostępu (SKD), systemu przywoławczego oraz wykonania sieci strukturalnej (informatycznej) na terenie i w budynkach Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego nr 2 PUM w Szczecinie
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest Świadczenie usług w zakresie prac konserwacyjno-naprawczych, utrzymania w stałej sprawności, administrowania oraz rozbudowy systemów kontroli dostępu (SKD), systemu przywoławczego oraz wykonania sieci strukturalnej (informatycznej) na terenie i w budynkach Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego nr 2 PUM w Szczecinie 2. Opis przedmiotu zamówienia został zawarty w SWZ oraz załącznikach do swz oraz istotnych postanowieniach umowy
Interne Kennungzadanie 1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftal. Powstańców Wielkopolskich 72  
StadtSzczecin
Postleitzahl70-111
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Szczecin (PL424)
LandPolen
Zusätzliche Informationenbrak
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCena brutto -60%
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungDoświadczenie Wykonawcy -40%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://platformazakupowa.pl/pn/spsk2_szczecin
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://platformazakupowa.pl/pn/spsk2_szczecin
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote23/10/2025 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin23/10/2025 09:35:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlichnein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej określone w Dziale IX PZP przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy PZP. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 PZP oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy, c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie lub wobec treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie wobec czynności zamawiającego wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony pod lit. a). 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ppkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 9. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. 10. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu. 11. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX PZP.
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstelltUNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE
Webadresse der Steuergesetzgebung: https://www.gov.pl/
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstelltUNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE
Webadresse der Umweltgesetzgebung: https://www.gov.pl/
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstelltUNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE
Webadresse der Arbeitsgesetzgebung: https://www.gov.pl/
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltUNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltUNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtUNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE
Organisation, die Angebote bearbeitetUNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungUNIWERSYTECKI SZPITAL KLINICZNY NR 2 PUM W SZCZECINIE
Registrierungsnummer000288900
AbteilungDział Zamówień Publicznych
PostanschriftAl. Powstańców Wielkopolskich 72 Al. Powstańców Wielkopolskich 72 Al. Powstańców Wielkopolskich 72
StadtSzczecin
Postleitzahl70-111
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Szczecin (PL424)
LandPolen
KontaktpersonDział Zamówień Publicznych
E-Mailzamowienia@usk2.szczecin.pl
Telefon+48914661086
Internetadressehttps://usk2.szczecin.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://platformazakupowa.pl/pn/spsk2_szczecin
Profil des Erwerbershttps://www.platformazakupowa.pl/pn/spsk2_szczecin
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer010828091
AbteilungDepartament odwołań
Postanschriftul. Postępu 17A ul. Postępu 17A ul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonSekretariat Biura Odwołań
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon(22) 458 78 01
Internetadressehttp://www.uzp.gov.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)http://www.uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung7cbd7f1a-9982-4854-b23a-2ca161467b5f  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung03/10/2025 09:20:58 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung650609-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe191/2025
Datum der Veröffentlichung06/10/2025