650648-2022 - ErgebnisDeutschland-Tirschenreuth: Dienstleistungen von Architekturbüros
OJ S 226/2022 23/11/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Landkreis Tirschenreuth
Postanschrift: Mähringer Straße 7
Ort: Tirschenreuth
NUTS-Code: DE23A Tirschenreuth
Postleitzahl: 95643
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Herr Klaus Weig
E-Mail: klaus.weig@tirschenreuth.de
Telefon: +49 963188270
Fax: +49 9631885270
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.kreis-tir.de/
Adresse des Beschafferprofils: https://www.aumass.de/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Ersatzneubau Betriebsgebäude Kreisbauhof Tirschenreuth
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Der Auftrag umfasst die Objektplanungsleistungen des Leistungsbildes Gebäude und Innenräume nach § 33 ff HOAI in Verbindung mit Anlage 10 HOAI, Leistungsphasen 1-9 für einen Ersatzneubau des Betriebsgebäudes Kreisbauhof in Tirschenreuth.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 276 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE23A Tirschenreuth
Hauptort der Ausführung: Tirschenreuth
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Der Landkreis Tirschenreuth betreibt am Kreisbauhof eine Betriebs- und Verwaltungseinrichtung, in der neben
den Betriebs- und Verwaltungsräumen des Kreisbauhofes auch das Tiefbauamt (Bauwesen) untergebracht ist.
Der Landkreis Tirschenreuth stellt durch eigene Untersuchungen fest, dass sich Betriebs- und
Verwaltungseinrichtungen nicht mehr auf aktuellem Stand befinden und Handlungsbedarf besteht.
Die Kreisbauverwaltung Tirschenreuth begründet den Handlungsbedarf insbesondere aufgrund mangelhafter
Bausubstanz, Brandschutz- und Sicherheitsmängeln, unzureichenden Raumflächen, Abweichungen zu
Arbeitsstättenrichtlinien, Schadstoffbelastungen und wichtigen Modernisierungen.
Dabei soll das bestehende Betriebs- und Verwaltungsgebäude für Kreisbauhof und Tiefbauamt erneuert
werden.
Das neue Betriebs- und Verwaltungsgebäude für den Kreisbauhof und das Tiefbauamt soll am Standort
der bestehenden Einrichtung mit der Anschrift 95643 Tirschenreuth, Mitterteicher Straße 49 entstehen. Das
Grundstück befindet sich in der Gemarkung Tirschenreuth und trägt die Flurnummer 2651.
Das Gelände des Kreisbauhofes befindet sich im Gültigkeitsbereich eines Flächennutzungsplanes. Ein
rechtskräftiger Bebauungsplan liegt lt. Bauamt Tirschenreuth für das Kreisbauhofgelände nicht vor.
Das Kreisbauhofgelände ist im Flächennutzungsplan als Gemeinbedafsfläche Bauhof gekennzeichnet.
Das bestehende Betriebs- und Verwaltungsgebäude befindet sich im südöstlichen Geländebereich und grenzt
längsseitig an das Betriebsgelände der Straßenmeisterei Tirschenreuth. Die Straßenmeisterei Tirschenreuth
grenzt dabei im Abstand von ca. 2,5 bis 3,4 m mit einer Länge von ca. 94 m über nahezu die gesamte
Grundstücksseite mit einer geschlossenen Bebauung an das Gelände des Kreisbauhofes.
Ziel ist es die Leistungsphase 2 noch im Jahr 2022 abzuschließen. Mit der Ausschreibung der Maßnahme ist in
2024 zu beginnen.
Der Ausschreibung liegt der Vorabzug des Raumprogramms bei und ist zu berücksichtigen.
Es ist derzeit nicht geplant öffentliche Fördermittel zu beantragen. Für das Vorhaben sind die gesamten
Leistungen der Leistungsphasen 1-9 gemäß HOAI zu erbringen. Die im Umgriff liegenden Außenanlagen sind
mitzubeplanen.
Im Zuge der Maßnahme des Ersatzneubaus sollen sowohl der Rückbau des bestehenden Betriebsgebäudes
als auch die erforderliche Leistung zur Schaffung einer Interimslösung zur Aufrechterhaltung des Betriebs im
Zuge der zu beauftragenden Leistung mit betrachtet werden.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Vorstellung des vorgesehenen Projektteams / Gewichtung: 1,3
Qualitätskriterium - Name: Darstellung der Arbeitsweise / Gewichtung: 1,2
Qualitätskriterium - Name: Darstellung der Methoden zur Überwachung und Einhaltung der Kosten und Termine sowie des Berichtswesens an den Auftraggeber / Gewichtung: 1,3
Qualitätskriterium - Name: Arbeitsweise der Bauleitung in LPH 8 / Gewichtung: 1,4
Preis - Gewichtung: 1,2
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
stufenweise Beauftragung:
Stufe 1 - LPH 1-2
Stufe 2 - LPH 3-4
Stufe 3 - LPH 5-7
Stufe 4 - LPH 8-9
Die Beauftragung erfolgt stufenweise, zunächst für die Stufe 1. Es ist beabsichtigt, weitere Stufen zu
beauftragen. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung der Stufen 2-4 besteht jedoch nicht.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 113-318764
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
11/10/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: HILGARTH Architekten-Stadtplaner-Ingenieure
Postanschrift: Egerstraße 44
Ort: Marktredwitz
NUTS-Code: DE24D Wunsiedel i. Fichtelgebirge
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 276 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Der Bewerber wird darauf hingewiesen, dass Antworten auf gestellte Fragen im Zuge des Teilnahmewettbewerbs (Bewerbungsverfahren) auf https://www.aumass.de eingestellt werden. Der Bewerber hat sich eigenverantwortlich laufend darüber zu informieren. Fragen zu den Unterlagen dürfen nur über das Onlineportal https://www.aumass.de gestellt werden. Der Auftraggeber behält sich vor, im Teilnahmeantrag fehlende und unvollständige Erklärungen und Nachweise innerhalb einer zu bestimmenden Nachfrist nachzufordern. Ein Anspruch der Bewerber, dass der Auftraggeber von der Nachforderungsmöglichkeit Gebrauch macht, besteht nicht. Unklare, widersprüchliche oder fehlende Angaben des Bewerbers in den Bewerbungsunterlagen gehen zulasten des Bewerbers. Sämtlicher Schriftverkehr an Arbeitsgemeinschaften wird ausschließlich über die in der Vergabeplattform von der Arbeitsgemeinschaft bekannt gegebene E-Mail-Adresse geführt.
Ergänzung IV.1.5) Angaben zur Verhandlung: Unter Umständen fordert der öffentliche Auftraggeber die Bieter auf, ein finales Angebot (oder auch nur Teile des Angebotes) nach Verhandlung einzureichen
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nordbayern, Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Postfach 606
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Telefon: +49 981531277
Fax: +49 981531837
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:
- der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,
- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe,
- der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Landkreis Tirschenreuth
Postanschrift: Mähringer Straße 7
Ort: Tirschenreuth
Postleitzahl: 95643
Land: Deutschland
Telefon: +49 963188270
Fax: +49 9631885270
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
18/11/2022