651024-2021 - ErgebnisDeutschland-Weißwasser: Planung von Rohrleitungen
OJ S 246/2021 20/12/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Weißwasser GmbH
Postanschrift: Straße des Friedens 13 - 19
Ort: Weißwasser
NUTS-Code: DED2D Görlitz
Postleitzahl: 02943
Land: Deutschland
E-Mail: hvl@stadtwerke-weisswasser.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.stadtwerke-weisswasser.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Modernisierung Trinkwasser-Hauptverbindungsleitung Weißwasser - Hochkippe Schwarze Pumpe
Referenznummer der Bekanntmachung: 110025049
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71322200 Planung von Rohrleitungen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Modernisierung von Druckleitungen DN 500 / DN 600 mittels Relining, Gesamtlänge 21,8 km
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED2D Görlitz
Hauptort der Ausführung: Weißwasser O/L, DE
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Planung der Modernisierung von Druckleitungen DN 500 / DN 600 mittels Relining (Gesamtlänge: 21,8 km) einschl. begleitender Fachplanungen
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Bearbeiterteam / Gewichtung: 25%
Qualitätskriterium - Name: Bietergespräch - Präsentation eines vergleichbaren Projektes / Gewichtung: 30%
Qualitätskriterium - Name: Reaktionszeit für Vor-Ort-Präsenz bei Bauausführung / Gewichtung: 15%
Preis - Gewichtung: 30%
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Leistungsphase 7 und 8 HOAI, örtliche Bauüberwachung; Die Planungsphasen der
Planungsleistungen werden stufenweise in Paketen oder einzeln, ohne
Rechtsanspruch auf Weiterbeauftragung und vorbehaltlich der Verfügbarkeit in
Aussicht gestellter Investitions-/ Fördermittel beauftragt. Das 1. Leistungspaket
umfasst die Leistungsphasen 1 und 2.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
VerhandlungsverfahrenBeschleunigtes VerfahrenBegründung:
Fördermittelverfügbarkeit
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 070-178478
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:
Modernisierung Trinkwasser-Hauptverbindungsleitung Weißwasser - Hochkippe Schwarze Pumpe
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
08/12/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Regierungsbaumeister Schlegel GmbH & Co. KG und Ingenieurgesellschaft für Rohleitungssanierung mbH Sachsen
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
E-Mail: eva.blank@ib-schlegel.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurgesellschaft für Rohrleitungssanierung mbH Sachsen
Ort: Moritzburg
NUTS-Code: DED2E Meißen
Land: Deutschland
E-Mail: info@irs-sachsen.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen
Postanschrift: Guntherstraße 29
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 80639
Land: Deutschland
E-Mail: post@lds.sachsen.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
15/12/2021