1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Spółka z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12 12
Beschreibung: 1. Zakres przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest usługa obejmująca załadunek, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12 12. 2.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zał. nr 1 do SWZ. 3. Miejscem odbioru/załadunku odpadów na pojazdy Wykonawcy jest: 1) Centrum Ekologicznego Barycz przy ul. Krzemienieckiej 40, 30 – 694 Kraków, 2) Zakładu Odpadów Wielkogabarytowych ul. Nowohucka 1, 31-580 Kraków, 3) Centrum Recyklingu Odpadów Komunalnych w Krakowie ul. Igołomska 17 A, 31 – 983 Kraków. 3. Podział przedmiotu zamówienia na części: Działając na podstawie art. 91 ust. 2 ustawy Pzp, Zamawiający informuje, iż podjął decyzję o niedokonywaniu podziału niniejszego zamówienia publicznego na części (częściowe pakiety/zadania). Rezygnacja z podziału zamówienia podyktowana jest obiektywnymi czynnikami o charakterze ekonomicznym, finansowym oraz organizacyjnym. Szczegółowe informacje zawarto w rozdziale III pkt 3 SWZ. Szczegółowe informacje zawarto w rozdziale III pkt 3 SWZ. 4. Kluczowe zadania: Zamawiający nie dopuszcza powierzenia kluczowych części zamówienia podwykonawcom, o których mowa w art. 121 pkt. 1 ustawy Pzp. Przez kluczowe części zamówienia Zamawiający rozumie cały zakres przedmiotu zamówienia za wyjątkiem zagospodarowania odpadów stanowiących przedmiot zamówienia w instalacji oraz usługi załadunku odpadów na pojazdy Wykonawcy. 5. Zatrudnienie na podstawie stosunku pracy, o którym mowa w art. 95 ust. 1 ustawy Pzp: Zamawiający żąda, aby Wykonawca lub podwykonawca zatrudniał na podstawie stosunku pracy wszystkie osoby kierujące pojazdami, którymi Wykonawca będzie realizował przedmiotową usługę. Zamawiający w okresie realizacji przedmiotu zamówienia będzie weryfikował zatrudnienie przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie stosunku pracy na zasadach określonych w projekcie umowy stanowiący zał. nr 2 do SWZ. 6. Termin wykonania przedmiotu zamówienia: 12 miesięcy od daty podpisania umowy – z zastrzeżeniem postanowień § 8 ust. 3 pkt. 1 zał. nr 2 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 7cb5672c-4004-4ba1-af4d-89d25c4bf603
Interne Kennung: FZ/EG/20/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kraków
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1. Miejscem odbioru/załadunku odpadów na pojazdy Wykonawcy jest: 1) Centrum Ekologicznego Barycz przy ul. Krzemienieckiej 40, 30 – 694 Kraków, 2) Zakładu Odpadów Wielkogabarytowych ul. Nowohucka 1, 31-580 Kraków, 3) Centrum Recyklingu Odpadów Komunalnych w Krakowie ul. Igołomska 17 A, 31 – 983 Kraków. 2. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawcę na podstawie: a) art. 108. ust. 1 pkt. 1 - 6 ustawy Pzp.; b) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2025 poz. 514); c) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2025/2033 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 2025.2033 z dnia 23.10.2025 r.) 3. Zamawiający przewiduje także wykluczenie Wykonawcy z postępowania na podstawie: a) art. 109 ust. 1 pkt. 1 ustawy Pzp; b) art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp; c) art. 109 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp; d) art. 109 ust. 1 pkt. 7 ustawy Pzp. Stosowanie do art. 110 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawca może zostać wykluczony przez Zamawiającego na każdym etapie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego z zastrzeżeniem art. 110 ust. 2 ustawy Pzp. Wykluczenie Wykonawcy następuje zgodnie z art. 111 ustawy Pzp 4.Zamawiający przewiduje możliwość dokonania badania i oceny ofert, a następnie dokonania kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 5.1. Wykonawca do oferty zobowiązany jest dołączyć oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia („JEDZ”), sporządzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16). Zamawiający udostępni Wykonawcy JEDZ celem wypełnienia. 5.2. Oświadczenie, o którym mowa w pkt 5.1, stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia, spełnianie warunków udziału w postępowaniu, odpowiednio na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Ponadto Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć wraz z ofertą oświadczenie, o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania na podstawie: 1) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2025 poz. 514); 2) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2025/2033 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 2025.2033 z dnia 23.10.025 r.). którego wzór stanowi zał. nr 6 c) oraz 6 d) do SWZ. 5.3. Wykonawca na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu z postępowania wypełnia JEDZ w części I, część II, część III. 5.4. Wykonawca na potwierdzenie spełnienia warunków udziału Wykonawcy w postępowaniu wypełnia JEDZ w części IV JEDZ „Ogólne oświadczenie dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji”. 5.5. Jeżeli Wykonawca, w celu potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu z postępowania oraz spełnienia warunków udziału w postępowaniu, będzie posługiwał się certyfikatem, o którym mowa w art. 1 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2025 poz. 1235) zobowiązany jest wskazać w formularzu oferty stanowiącym zał. nr 4 do SWZ: 1) numer certyfikatu, 2) nazwę podmiotu certyfikującego, 3) okres ważności certyfikatu, 4) zakres certyfikacji (wskazanie podstaw wykluczenia objętych certyfikatem oraz spełnienie warunków udziału). 5.6. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, oświadczenie, o którym mowa w pkt 5.1, składa każdy z Wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu. latformy Przetargowej znajdującej się pod link: https://mpo-krakow.logintrade.net/reg,info,wymaganiatechniczne.html. 6. Wymagania dotyczące wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielnie zamówienia zawiera rozdział VIII pkt 2. 7. Wymagania dotyczące udostępniania zasobów zawiera rozdział VIII pkt 3. 8. Komunikacja w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej tj. Platformy Przetargowej pzp24.pl dostępnej pod adresem: https://mpo-krakow.logintrade.net. Szczegółowe informacje w zakresie wymagań sprzętowych dla ww. Platformy Przetargowej znajdują się pod link: https://mpo-krakow.logintrade.net/reg,info,wymaganiatechniczne.html. 9. Komunikacja ustna dopuszczalna jest w odniesieniu do informacji, które nie są istotne, w szczególności nie dotyczą ogłoszenia o zamówieniu lub dokumentów zamówienia, potwierdzenia zainteresowania, ofert. 10. We wszelkiej korespondencji związanej z niniejszym postępowaniem Zamawiający i Wykonawcy posługują się numerem ogłoszenia (TED lub ID postępowania).
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona do złożenia w wyznaczonym terminie nie krótszym niż 10 dni aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych potwierdzających, iż Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie przesłanek wskazanych w rozdziale VII SWZ, w postaci: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2) oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz.U. 2025 poz. 1714 ze zm.), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej. Zamawiający zaleca sporządzenie oświadczenia zgodnie ze wzorem stanowiącym zał. nr 6 a) do SWZ; 3) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem podatków lub opłat wraz z zaświadczeniem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że odpowiednio przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych podatków lub opłat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; 4) zaświadczenia albo innego dokumentu właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z zaświadczeniem albo innym dokumentem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że odpowiednio przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; 5) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji. 6) oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w rozdziale IX pkt 1 SWZ, w zakresie postaw wykluczenia z postępowania o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, e) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2025 poz. 514), f) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 2025/2033 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 2025.2033 z dnia 23.10.2025 r .). g) art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, odnośnie do naruszenia obowiązków dotyczących płatności podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz.U. 2025 poz. 707), h) art. 109 ust 1 pkt 5 ustawy Pzp, i) art. 109 ust 1 pkt 7 ustawy Pzp. Zamawiający zaleca sporządzenie oświadczenia zgodnie ze wzorem stanowiącym zał. nr 6 b) do SWZ 2. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona do złożenia w wyznaczonym terminie nie krótszym niż 10 dni aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych potwierdzających, iż Wykonawca spełnia warunki uczestnictwa, o których mowa w rozdziale VIII SWZ, w postaci: 1) pochodzącego od marszałka województwa zawiadomienia o nadaniu Wykonawcy numeru rejestrowego jako transportującemu odpady w rejestrze podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami prowadzonego przez marszałka województwa na podstawie art. 49 ust. 1 Ustawy o odpadach. Przez pojęcie „jako transportującemu odpady” Zamawiający rozumie Wykonawcę posiadającego zaktualizowane dane w ww. rejestrze w zakresie transportu odpadów o kodzie 19 12 12; 2) wykazu usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. Zamawiający zaleca sporządzenie wykazu zgodnie ze wzorem stanowiącym zał. nr 4 do SWZ. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji usług, wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, wówczas w powyższym wykazie usług zobowiązany jest podać jedynie te usługi w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych, w których wykonywaniu bezpośrednio uczestniczył lub uczestniczy. 3) wykazu narzędzi, wyposażenia zakładu lub urządzeń technicznych dostępnych Wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami. Zamawiający zaleca sporządzenie wykazu zgodnie ze wzorem stanowiącym zał. nr 5 do SWZ. 3. Każdy Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. 4. Oferta powinna być sporządzona w języku polskim, z zachowaniem formy elektronicznej i podpisana kwalifikowanym podpisem elektronicznym wystawionym przez dostawcę kwalifikowanej usługi zaufania, będącego podmiotem świadczącym usługi certyfikacyjne - podpis elektroniczny, spełniające wymogi bezpieczeństwa określone w ustawie. Podmioty takie są wpisane do rejestru Ministra ds. informatyzacji prowadzonego przez Narodowe Centrum Certyfikacji. Lista podmiotów udostępniających usługę kwalifikowanego podpisu elektronicznego dostępna jest na stronie www.nccert.pl 5. Ofertę (wraz z wszystkimi załącznikami stanowiącymi jej integralną część) należy przesłać za pośrednictwem Platformy Przetargowej znajdującej się pod link: https://mpo-krakow.logintrade.net/reg,info,wymaganiatechniczne.html. 6. Oferta musi być podpisana kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy w przedmiotowym postępowaniu. Reprezentacja, o której mowa w zdaniu poprzednim musi wynikać z przedłożonego przez Wykonawcę odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej oraz pełnomocnictwa załączonego do oferty. 7. Do oferty Wykonawca zobowiązany jest dołączyć w szczególności: 1) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia („JEDZ”), o którym mowa w rozdziale IX SWZ; 2) wypełniony i podpisany formularz oferty – zał. nr 4 do SWZ; 3) oświadczenia, o których mowa w rozdziale IX pkt 2 ppkt 1 oraz ppkt 2 SWZ; 4) wypełniony i podpisany formularz kalkulacji ceny oferty – wg zał. nr 7 do SWZ; 5) dowód wniesienia wadium; 6) odpis lub informację z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji Informacji o Działalności Gospodarczej lub inny odpowiedni dokument rejestrowy lub pełnomocnictwo, uchwała lub wniosków do sądu (w celu potwierdzenia, że osoba działająca w imieniu Wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania w niniejszym postępowaniu); a ponadto: 7) zobowiązanie, o którym mowa w art. 118 ust. 3 ustawy Pzp, podmiotu udostępniającego zasoby do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji przedmiotu zamówienia (jeżeli dotyczy); 8) oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy, stosowanie do treści art. 117 ust. 4 ustawy Pzp – dotyczy okoliczności w których ofertę składa kilka podmiotów występujących wspólnie (jeżeli dotyczy). 8. Zawiadomienia, oświadczenia, wnioski lub informacje, Wykonawcy przekazują przy użyciu środków komunikacji elektronicznej tj. Platformy Przetargowej pzp24.pl dostępnej pod adresem: https://mpo-krakow.logintrade.net.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108. ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Korruption: art. 108. ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Betrug: art. 108. ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art. 108. ust. 1 pkt 1 lit. h pkt i 2 ustawy Pzp
Zahlungsunfähigkeit: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: 1. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawcę na podstawie: a) art. 108. ust. 1 pkt. 1 - 6 ustawy Pzp.; b) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2025 poz. 514); c) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2025/2033 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 2025.2033 z dnia 23.10.2025 r.)
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108. ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108. ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108. ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108. ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108. ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Vergleichsverfahren: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Konkurs: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12 12
Beschreibung: 1. Zakres przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest usługa obejmująca załadunek, transport i zagospodarowanie odpadów o kodzie 19 12 12. 2.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera zał. nr 1 do SWZ. 3. Miejscem odbioru/załadunku odpadów na pojazdy Wykonawcy jest: 1) Centrum Ekologicznego Barycz przy ul. Krzemienieckiej 40, 30 – 694 Kraków, 2) Zakładu Odpadów Wielkogabarytowych ul. Nowohucka 1, 31-580 Kraków, 3) Centrum Recyklingu Odpadów Komunalnych w Krakowie ul. Igołomska 17 A, 31 – 983 Kraków. 3. Podział przedmiotu zamówienia na części: Działając na podstawie art. 91 ust. 2 ustawy Pzp, Zamawiający informuje, iż podjął decyzję o niedokonywaniu podziału niniejszego zamówienia publicznego na części (częściowe pakiety/zadania). Rezygnacja z podziału zamówienia podyktowana jest obiektywnymi czynnikami o charakterze ekonomicznym, finansowym oraz organizacyjnym. 4. Kluczowe zadania: Zamawiający nie dopuszcza powierzenia kluczowych części zamówienia podwykonawcom, o których mowa w art. 121 pkt. 1 ustawy Pzp. Przez kluczowe części zamówienia Zamawiający rozumie cały zakres przedmiotu zamówienia za wyjątkiem zagospodarowania odpadów stanowiących przedmiot zamówienia w instalacji oraz usługi załadunku odpadów na pojazdy Wykonawcy. 5. Zatrudnienie na podstawie stosunku pracy, o którym mowa w art. 95 ust. 1 ustawy Pzp: Zamawiający żąda, aby Wykonawca lub podwykonawca zatrudniał na podstawie stosunku pracy wszystkie osoby kierujące pojazdami, którymi Wykonawca będzie realizował przedmiotową usługę. Zamawiający w okresie realizacji przedmiotu zamówienia będzie weryfikował zatrudnienie przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie stosunku pracy na zasadach określonych w projekcie umowy stanowiący zał. nr 2 do SWZ. 6. Termin wykonania przedmiotu zamówienia: 12 miesięcy od daty podpisania umowy – z zastrzeżeniem postanowień § 8 ust. 3 pkt. 1 zał. nr 2 do SWZ.
Interne Kennung: FZ/EG/20/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1. Miejscem odbioru/załadunku odpadów na pojazdy Wykonawcy jest: 1) Centrum Ekologicznego Barycz przy ul. Krzemienieckiej 40, 30 – 694 Kraków, 2) Zakładu Odpadów Wielkogabarytowych ul. Nowohucka 1, 31-580 Kraków, 3) Centrum Recyklingu Odpadów Komunalnych w Krakowie ul. Igołomska 17 A, 31 – 983 Kraków.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 16/11/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: O udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów tj. są wpisani jako transportujący odpady o kodzie 19 12 12 do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami prowadzonego przez marszałka województwa na podstawie art. 49 ust. 1 ustawy o odpadach z dnia 14 grudnia 2012 r. (t.j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1587 ze zm.) Ocena spełniania przez Wykonawcę ww. warunku uczestnictwa nastąpi na podstawie przedłożonych oświadczeń i dokumentów, o których mowa w rozdziale IX SWZ. Oceniając zdolność techniczną lub zawodową, Zamawiający może, na każdym etapie postępowania, uznać, że Wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez Wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze Wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: O udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają odpowiednią zdolność techniczną lub zawodową tj.: doświadczenie Wykonawcy: wykonali w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, usługę porównywalną. Przez usługę porównywalną Zamawiający rozumie świadczenie usługi polegające na transporcie i zagospodarowaniu odpadów o kodzie 19 12 12 kierowanych do procesów odzysku R12 oraz procesu unieszkodliwiania D10 (spalanie odpadów) o łącznej wartości nie mniejszej niż 5 000 000,00 zł netto wykonana w sposób ciągły przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy. Za usługę porównywalną Zamawiający uzna wyłącznie usługę obejmującą transport i zagospodarowanie ww. odpadów wykonaną na podstawie jednej lub kilku umów realizowanych w sposób ciągły. Usługa referencyjna zostanie uznana za spełniającą warunek udziału w postępowaniu wyłącznie w przypadku gdy Wykonawca był stroną umowy obejmującej kompleksową usługę transportu i zagospodarowania odpadów oraz ponosił pełną odpowiedzialność za realizację obu elementów zamówienia. Nie zostaną uznane za spełniające warunek udziału w postępowaniu referencje dotyczące wyłącznie: - transportu odpadów, - zagospodarowania odpadów, - pośrednictwa w obrocie odpadami, - organizacji transportu - usług realizowanych wyłącznie jako podwykonawca w zakresie transportu lub zagospodarowania, jeżeli Wykonawca nie odpowiadał za kompleksową realizację przedmiotu zamówienia. W przypadku usług wykonywanych wspólnie przez kilka podmiotów lub w ramach konsorcjum Wykonawca zobowiązany jest wykazać, że bezpośrednio realizował zarówno transport jak i zagospodarowanie odpadów, a wartość wykazanej usługi odpowiada rzeczywiście wykonanej przez niego części zamówienia. Ocena spełniania przez Wykonawcę ww. warunku uczestnictwa nastąpi na podstawie przedłożonych oświadczeń i dokumentów, o których mowa w rozdziale IX SWZ. Oceniając zdolność techniczną lub zawodową, Zamawiający może, na każdym etapie postępowania, uznać, że Wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez Wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze Wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia.
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: O udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają odpowiednią zdolność techniczną lub zawodową tj.: potencjał techniczny Wykonawcy: Wykonawca zobowiązany jest wykazać, że dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym tj.: a) dysponuje minimum 10 środkami transportu (zestawami/kompletami transportowymi), składającymi się z: - ciągnika siodłowego oraz - naczepy samowyładowczej spełniającymi poniższe wymagania: - co najmniej jeden zestaw musi składać się z ciągnika siodłowego wyposażonego w instalację hydrauliczną oraz spełniającego wymagania wynikające z ustawy o elektromobilności i paliwach alternatywnych, - wszystkie pozostałe ciągniki siodłowe muszą spełniać normę emisji spalin Euro VI lub wyższą. Parametry techniczne każdej naczepy: Wszystkie naczepy wykorzystywane do realizacji zamówienia muszą spełniać następujące wymagania: - typ: naczepa samowyładowcza, - pojemność robocza minimum 65 m3, - przystosowanie do współpracy z ciągnikiem siodłowym wyposażonym w instalację hydrauliczną, - dopuszczenie do ruchu zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. b) dysponuje minimum 1 środkiem transportu (zestawem/kompletem transportowym) spełniającym wszystkie ww. wymagania (pojazd rezerwowy). W przypadku wystąpienia awarii, kolizji lub wyłączenia z eksploatacji któregokolwiek z pojazdów realizujących zamówienie Wykonawca zobowiązany jest do podstawienia pojazdu rezerwowego w terminie nie dłuższym niż 12 godzin od chwili zgłoszenia zdarzenia, bez wpływu na ciągłość realizacji zamówienia. Wszystkie pojazdy wykorzystywane do realizacji zamówienia muszą być wyposażone w system monitoringu GPS umożliwiający śledzenie pojazdu w czasie rzeczywistym. Za dysponowanie Zamawiający uzna pojazdy: - stanowiące własność Wykonawcy, - użytkowane na podstawie leasingu, - użytkowane na podstawie najmu lub dzierżawy, pod warunkiem, że prawo do ich dysponowania obejmuje cały okres realizacji zamówienia. c) dysponuje minimum jedną ładowarką kołową z wysokim wysypem wraz z operatorem, przeznaczoną do załadunku odpadów stanowiących przedmiot zamówienia. Ładowarka musi spełniać następujące wymagania: - typ: ładowarka kołowa z wysokim wysypem, - pojemność łyżki: minimum 3,5 m3, - wyposażona w osprzęt umożliwiających załadunek odpadów do naczep samowyładowczych o pojemności minimum 65 m3, - posiadać aktualne badania techniczne oraz być dopuszczona do eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wykonawca zapewni obsługę ładowarki przez operatora posiadającego wymagane kwalifikacje. Ocena spełniania przez Wykonawcę ww. warunku uczestnictwa nastąpi na podstawie przedłożonych oświadczeń i dokumentów, o których mowa w rozdziale IX SWZ. Oceniając zdolność techniczną lub zawodową, Zamawiający może, na każdym etapie postępowania, uznać, że Wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez Wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze Wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta będzie odpowiadać wszystkim wymaganiom zawartym w ustawie Pzp, SWZ i zostanie oceniona jako najkorzystniejsza w oparciu o podane kryterium: Cena - 100 pkt. C_ =C_min /C_(b ) *100pkt gdzie: C – ilość punktów w kryterium cena oferty brutto, Cmin - najniższa cena oferty brutto ze wszystkich ofert niepodlegających odrzuceniu, Cb - cena oferty brutto badanej oferty niepodlegających odrzuceniu Wykonawca który zaproponuje najniższą cenę spośród ofert spełniających wymagania, otrzyma 100 pkt. natomiast pozostali wykonawcy – odpowiednio mniej punktów. Jeżeli zostały złożone oferty o takiej samej cenie lub koszcie, Zamawiający wzywa Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości: 250 000,00 zł (słownie złotych: dwieście pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) 2. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert. 3. Przedłużenie terminu związania ofertą jest dopuszczalne tylko z jednoczesnym przedłużeniem okresu ważności wadium albo, jeżeli nie jest to możliwe, z wniesieniem nowego wadium na przedłużony okres związania ofertą. 4. Wadium może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 98). 5. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: Bank Pekao SA 58 12406292 1111 0010 8664 9233 z adnotacją: „wadium do przetargu nr FZ/EG/20/2026” 6. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. 7. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, Wykonawca przekazuje Zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej.
Frist für den Eingang der Angebote: 22/10/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 22/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, zaś wobec innych czynności niż określone w art. 515 ust. 1 i ust. 2 Pzp wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” Pzp.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Spółka z o.o.
Organisation, die Angebote bearbeitet: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Spółka z o.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Spółka z o.o.
Registrierungsnummer: 0000189262
Abteilung: Dział Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Nowohucka 1
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-580
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Kontaktperson: Beata Wolnik
Telefon: +48126462330
Fax: +48126462350
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 54d8edb1-8ab5-490d-ab59-0458b0b1bc57 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/09/2026 13:00:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 651600-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 183/2026
Datum der Veröffentlichung: 22/09/2026