1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CCIT SEINE ESTUAIRE
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Travaux d'entretien du système de haubanage du Pont de Normandie
Beschreibung: L'accord-cadre a pour objet des travaux d'entretien du système de haubanage de l'ouvrage du pont de Normandie.
Kennung des Verfahrens: 5636c352-d24f-4c91-8c83-5eeab8f19417
Interne Kennung: CCITSE-2025-AOO-19
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: CCIT Seine Estuaire 181 quai Frissard
Stadt: Le Havre
Postleitzahl: 76067
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Maritime (FRD22)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Concession du Pont de Normandie Service Exploitation Sandouville
Stadt: Le Havre
Postleitzahl: 76085
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Maritime (FRD22)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Travaux d'entretien du système de haubanage du Pont de Normandie
Beschreibung: L'accord-cadre a pour objet des travaux d'entretien du système de haubanage de l'ouvrage du pont de Normandie.
Interne Kennung: CCITSE-2025-AOO-19
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: CCIT Seine Estuaire 181 quai Frissard
Stadt: Le Havre
Postleitzahl: 76067
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Maritime (FRD22)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Concession du Pont de Normandie Service Exploitation Sandouville
Stadt: Le Havre
Postleitzahl: 76085
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Maritime (FRD22)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 7 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Afin de prendre connaissance des contraintes relatives à l'exécution des prestations, les candidats admis à présenter une offre doivent obligatoirement visiter le site du pont de Normandie. Pour procéder à cette visite, les candidats doivent contacter : M. Clément FASQUEL-Adjoint au Directeur-Mail : cfasquel@ponts.seine-estuaire.cci. fr et M. Julien BERARD - Assistant technique Mail : jberard@ponts.seine-estuaire.cci.fr. A l'issue de cette visite, ils reçoivent une attestation de visite. Les candidats joignent cette attestation dans leur réponse à la consultation. L'offre d'un candidat n'ayant pas procédé à la visite préalable obligatoire sera éliminée. Les documents justificatifs concernant les aptitudes et capacités sont : -Les renseignements concernant la capacité économique et financière de l'entreprise tels que prévus aux articles R.2142-6 à R.2142-12 du code de la commande publique : -Déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles ; -Déclarations appropriées de banques ou, le cas échéant, preuve d'une assurance des risques professionnels pertinents ; Si, pour une raison justifiée, l'opérateur économique n'est pas en mesure de produire les renseignements et documents demandés par l'acheteur, il est autorisé à prouver sa capacité économique et financière par tout autre moyen considéré comme approprié par l'acheteur. -Les renseignements concernant les capacités techniques et professionnelles de l'entreprise tels que prévus aux articles R.2142-13 et 14 du code de la commande publique : -Une liste des principaux services fournis au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique ; -Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années ; -L'indication des titres d'études et professionnels du candidat ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services de même nature que celle du marché public ; -Une description de l'outillage, du matériel et de l'équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché public ; -Les certificats de qualification professionnelle établis par des organismes indépendants, suivants : o QUALIBAT 2514 : Ponts et passerelles rigides, suspendus ou à hauban (technicité exceptionnelle) ou équivalent ; o QUALIBAT 2543 : Renforcement et réparation d'ouvrages d'art ou équivalent. L'acheteur accepte tout moyen de preuve équivalent ainsi que les certificats équivalents d'organismes établis dans d'autres Etats membres. Au titre des certificats de qualification professionnelle demandée par l'acheteur, le candidat peut produire des références accompagnées d'attestations délivrées par un tiers indépendant et destinées à prouver la qualité technique des prestations antérieurement effectuées dans les domaines couverts par les certifications en cause. Si, pour une raison justifiée, l'opérateur économique n'est pas en mesure de produire les références demandées par l'acheteur, il est autorisé à prouver ses capacités techniques ou professionnelles par tout autre moyen considéré comme approprié par l'acheteur. Présentation de l'offre : L'offre du candidat comporte les pièces suivantes : -l'acte d'engagement (AE) complété et daté, et ses annexes : o annexe n°1.1 : interlocuteurs référents ; o annexe n°1.2 : bordereau de prix unitaires (BPU) ; -le détail quantitatif et estimatif (DQE) ; -un relevé d'identité bancaire (RIB) ; -le cadre de réponse technique : mémoire technique complété par le candidat, répondant au cahier des charges et incluant une description détaillée des réponses aux besoins exprimés ; -l'attestation de visite obligatoire complétée et signée ; -la demande d'acceptation des sous-traitants et d'agrément de leurs conditions de paiement, le cas échéant ; -la part des prestations que le soumissionnaire a l'intention de sous-traiter, notamment à des petites et moyennes entreprises, le cas échéant ; Les critères d'attribution sont les suivants : Critère 1 Prix des prestations (40pts) - Critère 2 Valeur technique (60pts) - Sous-critère 2.A : Qualité de la méthodologie envisagée pour l'exécution des travaux d'entretien (30 pts) - Sous-critère 2.B Appréhension des contraintes d'exploitation du site (20 pts) - Sous-critère 2.C Qualité des moyens humains et des moyens matériels dédiés à l'exécution des travaux d'entretien (10 pts)
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 06/11/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité Consultatif Interrégional de règlement amiable des différends relatifs aux marchés publics de Nantes
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Rouen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CCIT SEINE ESTUAIRE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: CCIT SEINE ESTUAIRE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Rouen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: CCIT SEINE ESTUAIRE
Organisation, die Angebote bearbeitet: CCIT SEINE ESTUAIRE
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CCIT SEINE ESTUAIRE
Registrierungsnummer: 13002169400018
Postanschrift: ESPLANADE DE L'EUROPE BP. 1410 181 quai Frissard
Stadt: Le havre
Postleitzahl: 76067
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Maritime (FRD22)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Pôle Juridique, Achats et Marchés Publics
Telefon: 0235552682
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Comité Consultatif Interrégional de règlement amiable des différends relatifs aux marchés publics de Nantes
Registrierungsnummer: 11002001300097
Postanschrift: CCIRA de Nantes DREETS DES PAYS DE LA LOIRE immeuble Skyline - 22 mail Pablo Picasso - BP 24209
Stadt: Nantes
Postleitzahl: 44042
Land, Gliederung (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Rouen
Registrierungsnummer: 17760005300025
Postanschrift: 53 avenue Gustave Flaubert
Stadt: Rouen
Postleitzahl: 76600
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Maritime (FRD22)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d7c95f0e-edf0-4561-bba3-ee84464bab17 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/10/2025 16:21:31 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 651609-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 191/2025
Datum der Veröffentlichung: 06/10/2025