651881-2026 - Auftragsänderung
Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – Odbiór i zagospodarowanie odpadów z terenu Gminy Radków. Część 1. Przyjęcie i zagospodarowanie odpadów odebranych z terenu Gminy Radków
OJ S 183/2026 22/09/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Radków
E-Mail: zamow_publ@radkowklodzki.pl
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów z terenu Gminy Radków. Część 1. Przyjęcie i zagospodarowanie odpadów odebranych z terenu Gminy Radków
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest przyjęcie i zagospodarowanie (poddanie odzyskowi, zbieranie oraz unieszkodliwianie) odpadów komunalnych wytworzonych na nieruchomościach znajdujących się na terenie Gminie Radków, dostarczone przez podmiot/y wskazany/e przez Zamawiającego. 1) Zamawiający przewiduje, że w okresie trwania umowy z terenu Gminy Radków będzie odbieranych nie więcej niż 3150 Mg odpadów komunalnych. 2. Szczegółowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ), stanowiący Załącznik nr 2 do SWZ. 3. Miejsce wykonywania przedmiotu zamówienia: teren Gminy Radków. 4. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług, o którym mowa w art. 214 ust.1 pkt 7 ustawy. 4.1. Zakres przewidywanych usług do udzielenia zamówienia polegać będzie na powtórzeniu podobnych zamówień co zamówienie podstawowe i będzie zgodny z przedmiotem zamówienia podstawowego, tj. przyjęciem i zagospodarowaniem (poddaniem odzyskowi, zbieraniem oraz unieszkodliwianiem) odpadów komunalnych wytworzonych na nieruchomościach znajdujących się na terenie Gminie Radków w ilości nieprzekraczającej 150Mg, opisanym w załączniku nr 2 do SWZ. 4.2. Zamawiający przewiduje, iż wartość zamówienia przewidzianego do udzielenia może wynieść maksymalnie do 4,76 % wartości zamówienia podstawowego. 4.3. Warunki, na jakich zamówienie (powtórzenie podobnych usług) zostanie udzielone: 1) w przypadku przedłużającej się procedury udzielenia kolejnego zamówienia w procedurze otwartej, przez co należy rozumieć również brak rozstrzygnięcia postępowania w takiej procedurze, 2) udzielenie zamówienia zostanie poprzedzone przeprowadzeniem postępowania w trybie z wolnej ręki, po przeprowadzeniu negocjacji z Wykonawcą, 3) stawka jednostkowa wynagrodzenia za zagospodarowanie 1 Mg odpadów komunalnych z terenu gminy Radków będzie podlegała negocjacji.
Kennung des Verfahrens: 48b3843e-b6ed-4cbb-95c3-2fe3158baa89
Interne Kennung: PRiWT.271.6.2024
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów z terenu Gminy Radków. Część 1. Przyjęcie i zagospodarowanie odpadów odebranych z terenu Gminy Radków.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest przyjęcie i zagospodarowanie (poddanie odzyskowi, zbieranie oraz unieszkodliwianie) odpadów komunalnych wytworzonych na nieruchomościach znajdujących się na terenie Gminie Radków, dostarczone przez podmiot/y wskazany/e przez Zamawiającego. 1) Zamawiający przewiduje, że w okresie trwania umowy z terenu Gminy Radków będzie odbieranych nie więcej niż 3150 Mg odpadów komunalnych. 2. Szczegółowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ), stanowiący Załącznik nr 2 do SWZ. 3. Miejsce wykonywania przedmiotu zamówienia: teren Gminy Radków. 4. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług, o którym mowa w art. 214 ust.1 pkt 7 ustawy. 4.1. Zakres przewidywanych usług do udzielenia zamówienia polegać będzie na powtórzeniu podobnych zamówień co zamówienie podstawowe i będzie zgodny z przedmiotem zamówienia podstawowego, tj. przyjęciem i zagospodarowaniem (poddaniem odzyskowi, zbieraniem oraz unieszkodliwianiem) odpadów komunalnych wytworzonych na nieruchomościach znajdujących się na terenie Gminie Radków w ilości nieprzekraczającej 150Mg, opisanym w załączniku nr 2 do SWZ. 4.2. Zamawiający przewiduje, iż wartość zamówienia przewidzianego do udzielenia może wynieść maksymalnie do 4,76 % wartości zamówienia podstawowego. 4.3. Warunki, na jakich zamówienie (powtórzenie podobnych usług) zostanie udzielone: 1) w przypadku przedłużającej się procedury udzielenia kolejnego zamówienia w procedurze otwartej, przez co należy rozumieć również brak rozstrzygnięcia postępowania w takiej procedurze, 2) udzielenie zamówienia zostanie poprzedzone przeprowadzeniem postępowania w trybie z wolnej ręki, po przeprowadzeniu negocjacji z Wykonawcą, 3) stawka jednostkowa wynagrodzenia za zagospodarowanie 1 Mg odpadów komunalnych z terenu gminy Radków będzie podlegała negocjacji.
Interne Kennung: PRiWT.271.6.2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1. Wykonawcy zobowiązani są złożyć w ramach oferty następujące oświadczenia i dokumenty w formie elektronicznej (podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym): 1) Formularz Oferty -wg załącznika nr 1 do SWZ, 2) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ - załącznik nr 3 do SWZ); 3) odpowiedni dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania Wykonawcy, w tym do podpisania oferty (lub do podpisania pełnomocnictwa - jeżeli dotyczy), tj. odpis lub informację z Krajowego Rejestru Sądowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru; 4) zobowiązanie innego Podmiotu, o którym mowa w Rozdz. VIII ust. 9.3. SWZ - załącznik nr 6 do SWZ (jeżeli dotyczy); 5) oświadczenie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, o którym mowa w Rozdz. VIII ust. 10.5 - załącznik nr 7 do SWZ (jeżeli dotyczy); 6) oświadczenie dotyczące wykluczenia z art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2024 poz. 507) 7) oświadczenie dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 Ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego - załącznik nr 8 / Załącznik nr 8a do SWZ odpowiednio. 2. Do oferty Wykonawca dołącza oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w zakresie wskazanym przez Zamawiającego. Przedmiotowe oświadczenie Wykonawca składa na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ), sporządzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającego standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia. Oświadczenie stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu odpowiednio na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Informacje zawarte w JEDZ stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Zamawiający zamieszcza na swojej stronie JEDZ w wersji edytowalnej, stanowiący załącznik nr 3 do SWZ. 3. W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia przez Wykonawców, oświadczenie, o którym mowa w ust. 5, składa każdy z Wykonawców oddzielnie. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu. 4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnościach lub sytuacji Podmiotów udostępniających zasoby, przedstawia, wraz ze swoim oświadczeniem o którym mowa w ust. 1, także oświadczenie (JEDZ) Podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego Podmiotu oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w postępowaniu, w zakresie, w jakim Wykonawca powołuje się na jego zasoby. 5. Sporządzając oświadczenie JEDZ można skorzystać z nieodpłatnego narzędzia wspierającego Zamawiających i Wykonawców w stosowaniu standardowego formularza JEDZ w wersji elektronicznej, udostępnionego przez Urząd Zamówień Publicznych pod adresem http://espd.uzp.gov.pl/. 5. Oświadczenie JEDZ należy złożyć wraz z ofertą. Oświadczenie JEDZ winno zostać sporządzone w formie elektronicznej - opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 6. W części IV sekcji α -Wykonawca może ograniczyć się do wypełniania tylko sekcji α w Części IV i nie wypełniać sekcji A i C. Zamawiający dokona właściwej weryfikacji spełniania określonych w SWZ warunków udziału w postępowaniu na dalszym etapie postępowania, w oparciu o stosowne dokumenty składane na wezwanie Zamawiającego przez Wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona. 7. Zamawiający zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni aktualnych na dzień złożenia nw podmiotowych środków dowodowych: 1) celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu w zakresie wskazanym w niniejszym ogłoszeniu pkt. 5.9.1 "kryteria kwalifikacji"; 2) W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia - w zakresie wskazanym w niniejszym ogłoszeniu pkt. 2.1.6 "podstawy wykluczenia"
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują Wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 9.W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej. 10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Radków
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Radków
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Gmina Radków
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Radków
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Radków
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Radków
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 764 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: FBSerwis Zielony Dolny Śląsk Spółką z ograniczoną odpowiedzialnością
Angebot: 
Kennung des Angebots: FBSerwis Dolny Śląsk Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 764 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: PRiWT.272.1.2025
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów z terenu Gminy Radków. Część 1. Przyjęcie i zagospodarowanie odpadów odebranych z terenu Gminy Radków
Datum der Auswahl des Gewinners: 09/01/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 10/01/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Radków
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: dcc09532-053f-40c4-9616-55c0fa3eb740-02
Identifikator des geänderten Vertrags: PRiWT.272.1.2025
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Powodem jest zmiana w umowie, która nie przekracza 50% wartości pierwotnej umowy i jest spowodowany zwiększeniem ilości odpadów do zagospodarowania w trakcie realizacji umowy, którego nie można było przewidzieć na etapie postępowania, a które stało się niezbędne dla prawidłowego wykonania zadania własnego gminy.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Wzrost ceny jest spowodowany zwiększeniem ilości odpadów do zagospodarowania w trakcie realizacji umowy. Zmiana wynagrodzenia wynika wyłącznie ze zwiększenia ilości odpadów komunalnych przeznaczonych do zagospodarowania i nie stanowi zmiany stawek jednostkowych. Cena brutto zamówienia przy zagospodarowaniu 3715 Mg: 2246832,00 zł
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Radków
Registrierungsnummer: NIP: 8851535030
Registrierungsnummer: REGON: 890718159
Postanschrift: ul. Rynek 1
Stadt: Radków
Postleitzahl: 57-420
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
E-Mail: zamow_publ@radkowklodzki.pl
Telefon: +48748735017
Internetadresse: www.radkowklodzki.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/transakcja/1025582
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu nr 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48224587801
Internetadresse: www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: FBSerwis Zielony Dolny Śląsk Spółką z ograniczoną odpowiedzialnością
Registrierungsnummer: 5273064705
Registrierungsnummer: 525771308
Postanschrift: Ścinawka Dolna nr 86
Stadt: Ścinawka Średnia
Postleitzahl: 57-410
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
E-Mail: przetargi@fbserwis.pl
Telefon: 5 71 308 860
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxemburg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: http://op.europa.eu
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): http://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a570140f-c603-4db8-bdab-bcead0f8e929  -  02
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/09/2026 13:28:58 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 651881-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 183/2026
Datum der Veröffentlichung: 22/09/2026