1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CA QUIMPER BRETAGNE OCCIDENTALE
Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture et livraison de véhicules de transport en commun : autobus standards au gaz (GNV)
Beschreibung: Fourniture et livraison de véhicules de transport en commun : autobus standards au gaz (GNV)
Kennung des Verfahrens: aa59aa64-a38a-4cc2-82a8-b7c0e1c51848
Interne Kennung: 5V25018
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Appel d'offres ouvert en application des dispositions des articles L. 2124-2, R. 2124-2 1° et R. 2161-2 à R. 2161-5 du Code de la commande publique.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34121100 Busse für den öffentlichen Verkehr
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 Rond-point Quistinidal
Stadt: Quimper
Postleitzahl: 29000
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 6 750 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Accord cadre mono attributaire avec quantités minimum et maximum, en application des articles L2125-1 1°, R. 2162-1 à R. 2162-6, R. 2162-13 et R. 2162-14 du Code de la commande publique
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Fourniture et livraison de véhicules de transport en commun : autobus standards au gaz (GNV)
Beschreibung: Fourniture et livraison de véhicules de transport en commun : autobus standards au gaz (GNV)
Interne Kennung: LOT 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34121100 Busse für den öffentlichen Verkehr
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Centre d'exploitation du réseau de transports urbains de QUIMPER BRETAGNE OCCIDENTALE: 1 Rond-point Quistinidal
Stadt: Quimper
Postleitzahl: 29000
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 6 750 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Accord cadre de 4 ans à compter de Janvier 2026 ou de la date de la notification du marché si celle-ci est postérieure au mois de Janvier 2026.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix unitaire d'un bus (40%)
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Caractéristiques générales : 1/ Aménagement intérieur ; 2/ Mécanique (40%). Durée et conditions de garantie et du service après-vente (10%). Performance en matière de protection de l'environnement : 1/ niveau des émissions de polluants ; 2/ Taux de réutilisation et de valorisation ou de recyclage du véhicule en fin de vie (10%).
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/11/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 13/11/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Hôtel de ville de d'agglomération
Eröffnungstermin — Beschreibung: seront présents un élu, un agent de la Direction des mobilités et de l'espace public et un agent du service commande publique. La date est prévisionnelle
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: La consultation comporte des prestations supplémentaires éventuelles, décrites dans les documents du marché. Modalités de commande mentionnées dans les documents du marché. Aucune forme de groupement n'est imposée aux candidats. Prix unitaires fermes la première année, puis révisé annuellement. Règlement de compte selon les modalités du CCAG FCS. Ordonnateur : Madame la Présidente de QBO ; Comptable assignataire : Service de gestion comptable de Quimper
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Opération financée par les ressources propres de Quimper Bretagne Occidentale
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal administratif de Rennes
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Rennes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CA QUIMPER BRETAGNE OCCIDENTALE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Rennes
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: CA QUIMPER BRETAGNE OCCIDENTALE
Organisation, die Angebote bearbeitet: CA QUIMPER BRETAGNE OCCIDENTALE
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CA QUIMPER BRETAGNE OCCIDENTALE
Registrierungsnummer: 20006812000019
Postanschrift: 44 PLACE SAINT CORENTIN
Stadt: QUIMPER CEDEX
Postleitzahl: 29017
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service commande publique
Telefon: 0298988989
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Rennes
Registrierungsnummer: 17350005900014
Postanschrift: Contour de la Motte
Stadt: Rennes Cedex
Postleitzahl: 35000
Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Greffe TA de Rennes
Telefon: 0223212828
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 91860068-c883-4a7a-9d8b-f9e4d4260c63 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/10/2025 14:59:48 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 652919-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 191/2025
Datum der Veröffentlichung: 06/10/2025