652988-2022 - ErgebnisDeutschland-Emden: Traktoren
OJ S 228/2022 25/11/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Ems-Nordsee
Ort: Emden
NUTS-Code: DE942 Emden, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
E-Mail: Vergabestelle.wsa-ems-nordsee@wsv.bund.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.wsa-ems-nordsee.wsv.de/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Verkehr

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung einer adäquaten Geräteausstattung des Außenbezirkes Leer bestehend aus Traktor mit Anbaugeräten und Böschungs- und Grabenmähmaschine mit Anbaugeräten für die Streckenunterhaltung.
Referenznummer der Bekanntmachung: 2022-214-21
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
16700000 Traktoren
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Lieferung eines Traktors mit Abaugeräten sowie einer Böschungs- und Grabenmämaschine m. Anbaugeräten
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 578 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung Kettenbagger mit Anbaugeräten (Grabenmähmaschine)
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
43260000 Löffelbagger, Bagger und Schaufellader sowie Bergbaumaschinen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE94C Leer
Hauptort der Ausführung: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Ems Nordsee Außenbezirk Leer Schleusenweg 17 26789 Leer
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Zur Unterhaltung und Pflege der Flächen für den Bereich des Außenbezirk Leer
soll eine Böschungs- und Grabenmähmaschine mit Anbaugeräten beschafft werden.
-
Los 1:
-
a.) Kettenbagger, geeignet zum Baggern, Heben (Ladebetrieb), zum Mähen und Mulchen (Einsatzgewicht mindestens 7.000 kg und max. 8.000 kg)
b.) Langtransportwagen und Anbaugeräte
-
weitere Angaben siehe Leistungsbeschreibung
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung eines Traktors mit Anbaugeräten
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
16700000 Traktoren
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE94C Leer
Hauptort der Ausführung: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Ems Nordsee Außenbezirk Leer Schleusenweg 17 26789 Leer
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Zur Unterhaltung und Pflege der Flächen für den Bereich des Außenbezirk Leer
soll ein Traktor mit Anbaugeräten beschafft werden.
-
Los 2:
-
a.) Traktor mit Frontlager (mind. 6.000 cm³ Hubraum)
b.) Anbaugeräte, Hakenliftanhänger und Abrollcontainer
-
weitere Angaben siehe Leistungsbeschreibung
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 155-440719
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2022-214-21
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung Kettenbagger mit Anbaugeräten (Grabenmähmaschine)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
17/10/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: MBN Agentur und Mietservice L. Hoppe GmbH
Ort: Stadthagen
NUTS-Code: DE928 Schaumburg
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 244 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2022-214-21
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung eines Traktors mit Anbaugeräten
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
17/10/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Heinrich Schröder Landmaschinen KG
Ort: Wildeshausen
NUTS-Code: DE94D Oldenburg, Landkreis
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 334 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt -Vergabekammer des Bundes-
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Telefon: +49 228-9499561
Fax: +49 228-9499163
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Ems-Nordsee
Postanschrift: Am Eisenbahndock 3
Ort: Emden
Postleitzahl: 26725
Land: Deutschland
E-Mail: wsa-ems-nordsee@wsv.bund.de
Telefon: +49 4921-8020
Fax: +49 4921-802379
Internet-Adresse: https://www.wsa-ems-nordsee.wsv.de/
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Antrag auf Nachprüfung ist gemäß § 160 (3) Nr. 1 bis 4 GWB nur zulässig, soweit:
-
1.der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen gerügt hat,
2.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt worden sind,
3.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4.nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,vergangen sind.“
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
22/11/2022