See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Institut National D'Etudes Démographiques
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Enquête longitudinale Familles et employeurs (FamEmp) - volet Individus - 2ème vague
Beschreibung: Le marché a pour objet la réalisation de l’enquête pilote et de l’enquête réelle de la deuxième vague du volet Individus de l’enquête FamEmp. Une enquête multimode (CATI/CAWI) par questionnaire auprès : des répondants à la première vague de l’enquête (âgés de 23 à 68 ans au 1er janvier 2027) n’ayant pas refusé d’être recontactés ; et d'un échantillon de rafraichissement de jeunes âgés de 20 à 22
Kennung des Verfahrens: 91066121-de82-45b5-98f3-1e60c1716671
Interne Kennung: 202503
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79320000 Meinungsumfragen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Aubervilliers
Postleitzahl: 93300
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Enquête longitudinale Familles et employeurs (FamEmp) - volet Individus - 2ème vague
Beschreibung: Le marché a pour objet la réalisation de l’enquête pilote et de l’enquête réelle de la deuxième vague du volet Individus de l’enquête FamEmp. Une enquête multimode (CATI/CAWI) par questionnaire auprès : des répondants à la première vague de l’enquête (âgés de 23 à 68 ans au 1er janvier 2027) n’ayant pas refusé d’être recontactés ; et d'un échantillon de rafraichissement de jeunes âgés de 20 à 22
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79320000 Meinungsumfragen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 17/09/2025
Laufzeit: 26 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Prix - 40% (au regard du montant de l’offre financière du candidat)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique de l’offre
Beschreibung: Valeur technique de l’offre - 50% ; Critères RSE & développement durable obligatoires – 10%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Critères RSE & développement durable obligatoires
Beschreibung: Critères RSE & développement durable obligatoires – 10%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Montreuil
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Institut National D'Etudes Démographiques
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Institut National D'Etudes Démographiques
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Montreuil
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Institut National D'Etudes Démographiques
Organisation, die die Zahlung ausführt: Institut National D'Etudes Démographiques
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Institut National D'Etudes Démographiques
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 390 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: La Voix du Client (LVDC)
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: Mailing Express
Angebot:
Kennung des Angebots: LVDC
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 390 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 200 000,00 EUR
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 15
Beschreibung: Prestations d’impression (maquettage et personnalisation), routage de tous les documents (lettre avis, questionnaires, lettre d’accompagnement, enveloppe porteuse et retour…) nécessaire à l’acheminement par courrier
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025A0915-01
Titel: Enquête longitudinale Familles et employeurs (FamEmp) - volet Individus - 2ème vague
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 17/09/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Institut National D'Etudes Démographiques
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 390 000,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 450 000,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Institut National D'Etudes Démographiques
Registrierungsnummer: 18003702000039
Postanschrift: 9, cours des Humanités
Stadt: Aubervilliers
Postleitzahl: 93300
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service d'appui au pilotage
Telefon: +33 1 56 06 20 00
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Montreuil
Registrierungsnummer: 3000686900015
Postanschrift: 7 rue Catherine Puig
Stadt: Montreuil
Postleitzahl: 93100
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Telefon: +33 1 49 20 20 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: La Voix du Client (LVDC)
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 38539255000047
Postanschrift: 11 RUE CHARLES SCHMIDT
Stadt: Saint-Ouen sur Seine
Postleitzahl: 93400
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Telefon: +33 6 60 78 33 66
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: La Voix du Client (LVDC)
Postanschrift: 11 RUE CHARLES SCHMIDT
Stadt: SAINT-OUEN-SUR-SEINE
Postleitzahl: 93400
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Telefon: +33 6 60 78 33 66
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Mailing Express
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 32097492600026
Postanschrift: 23 rue des Industries
Stadt: Souppes sur Loing
Postleitzahl: 77460
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
Telefon: +33 1 64 29 60 60
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: La Voix du Client (LVDC)
Postanschrift: 11 RUE CHARLES SCHMIDT
Stadt: SAINT-OUEN-SUR-SEINE
Postleitzahl: 93400
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Telefon: +33 6 60 78 33 66
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 60f8c8a2-c400-4fec-8600-3ceda2d07d11 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/10/2025 16:25:35 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 653764-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 191/2025
Datum der Veröffentlichung: 06/10/2025