See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Region Skåne, Skånetrafiken
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Karttjänster i kollektivtrafik
Beschreibung: Upphandling avseende kartor till kollektivtrafiken.
Kennung des Verfahrens: 305661e5-3ec4-4451-bf6e-987653550fb3
Vorherige Bekanntmachung: 42dd8a4a-2829-43a0-af28-02275df31a7a-01
Interne Kennung: 51/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72212300 Entwicklung von Software für Dokumentenerstellung, Zeichnen, Bildverarbeitung, Terminplanung und Produktivität
Zusätzliche Einstufung (cpv): 22114300 Kartografische Erzeugnisse
2.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 20 000 000,00 SEK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Karttjänster i kollektivtrafik
Beschreibung: Upphandling avseende kartor till kollektivtrafiken.
Interne Kennung: 51/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72212300 Entwicklung von Software für Dokumentenerstellung, Zeichnen, Bildverarbeitung, Terminplanung und Produktivität
Zusätzliche Einstufung (cpv): 22114300 Kartografische Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/02/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/01/2033
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Förlängning är 12 månader
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 20 000 000,00 SEK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Se underlag.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten
Informationen über die Überprüfungsfristen: Se underlag.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Region Skåne, Skånetrafiken
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Region Skåne, Skånetrafiken
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 21 000 000,00 SEK
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 20 000 000,00 SEK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 21 000 000,00 SEK
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 20 000 000,00 SEK
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Infab Kommunikation AB
Angebot:
Kennung des Angebots: 51/2026_Karttjänster i kollektivtrafik
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: -
Titel: Obligatoriska krav-Infab Kommunikation AB
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 21/09/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Region Skåne, Skånetrafiken
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: T-Kartor Geospatial AB
Angebot:
Kennung des Angebots: T-Kartor svar på RFQ
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Region Skåne, Skånetrafiken
Registrierungsnummer: 2321000255
Abteilung: Affär och Inköp
Postanschrift: Norra Stationsgatan 4A
Stadt: Hässleholm
Postleitzahl: 281 83
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Kontaktperson: Daniel Dahlin
Telefon: +46 451 288400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten
Registrierungsnummer: 202100-2742
Postanschrift: Box 4522
Stadt: Malmö
Postleitzahl: 203 20
Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224)
Land: Schweden
Telefon: 040-35 35 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Infab Kommunikation AB
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 5566131156
Abteilung: Infab Kommunikation AB
Postanschrift: Genetor AB, Kungstorget 8
Stadt: HELSINGBORG
Postleitzahl: 25278
Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224)
Land: Schweden
Kontaktperson: Lars Jacobsson
Telefon: 042-6000600
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: T-Kartor Geospatial AB
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 5566976212
Abteilung: Försäljning
Postanschrift: Box 5097
Stadt: KRISTIANSTAD
Postleitzahl: 29105
Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224)
Land: Schweden
Kontaktperson: Christer Pihl
Telefon: 044-206800
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7317bf72-a861-4e38-85c4-e9b1c53eed61 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/09/2026 06:18:56 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 22/09/2026 06:18:57 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 653801-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 184/2026
Datum der Veröffentlichung: 23/09/2026