2022-OJS228-654420-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Hallesche Verkehrs-Aktiengesellschaft

Ort: Halle (Saale)

NUTS-Code: DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): V//VS

E-Mail: petra.honekamp@havag.com

Telefon: +49 345-5815115

Fax: +49 345-5815129

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.havag.com

I.6.

Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

A 2022/22 Stadtbahnprogramm Halle -Vorhaben 14.2 Merseburger Straße Mitte Umverlegung Trasse 63 Fernwärme

Referenznummer der Bekanntmachung: A 2022/22

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
45262212 Verbauarbeiten

II.1.3.

Art des Auftrags
Bauauftrag

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Im Rahmen des Stadtbahnprogrammes Vorhaben 14.2 Merseburger Mitte wird der Rückbau des Brückenbauwerkes BR 102 (Geh- und radwegbrücke) notwendig. Als Voraussetzung dafür wird die Umverlegung einer Fernwärme-Primärleitung (Auslegungsdruck 25 bar, Auslegungstemperatur 140°C) in Halle (Saale) auf ca. 120 m notwendig. Die neue Leitung aus Kunststoffmantelrohr der Nennweite 600/800 bzw. 600/900 soll eine derzeit oberirdisch verlaufende Brückenleitung ersetzen. Dazu ist die Merseburger Straße im Bereich der Rosengartenbrücke grabenlos mittels Pilotrohrvortrieb mit Bodenverdrängung auf einer Strecke von ca. 32 m zu queren. In die einzubringenden Schutzrohre aus GFK der Nennweite DN 1200 (1229 x 40 mm) sind die Medienrohre einzuziehen. In Vorbereitung für den Rohrvortrieb sind Teile des bestehenden Brückenbauwerkes abzubrechen und Teile des Geländes abzutragen. Des Weiteren sind bauvorbereitend Eingriffe in vorhandenen Baumbestand und die Umverlegung einer Mittelspannungstrasse erforderlich. Parallel zur Fernwärmeleitung sind Kabelschutzrohre für die Sparte Fernwirktechnik mitzuverlegen. Auf ca. 20 m ist die Verlegung mittels Spülbohrverfahrens erforderlich.

Während der Bauausführung ist der Verkehr (Kraftfahrzeug-, Fußgänger- und Radfahrverkehr) in der Merseburger Straße aufrecht zu erhalten. Im Bereich der Querung ist die Straße 4 spurig. Auf der jeweils linken Fahrspur fährt zusätzlich die Straßenbahn.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
45221250 Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen, 44212410 Spundwände, 43124100 Tunnelbohrgeräte für Vortriebsbauweise, 09323000 Fernwärme

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DEE02 Halle (Saale), Kreisfreie Stadt

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

- 026.01.01.09 Fläche abräumen 1500 m²

- 026.02.03.03 Aushub herstellen und lagern 3000 m³

- 026.02.04.07 Beton Bauwerksbereich abbrechen - Stahlbeton 500 m³

- 026.05.01.03 Verbau Rohrgraben BP03-BP05 und BP08-BP09 Spunddielen 160 m²

- 026.06.02.04 Startgrube für Rohrvortrieb herstellen 1 psch

- 026.06.03.04 Zielgrube für Rohrvortrieb herstellen 1 psch

- 026.08.01.01 Kunststoffmantelrohr DN 600(610 x 7,1/800) á 6 m liefern und montieren 42 m

- 026.08.01.02 Kunststoffmantelrohr DN 600(610 x 7,1/900) á 6 m liefern und montieren 42 m

- 026.08.01.03 Kunststoffmantelrohr DN 600(610 x 7,1/800) á 12 m liefern und montieren 60 m

- 026.08.01.04 Kunststoffmantelrohr DN 600(610 x 7,1/900) á 12 m liefern und montieren 60 m

- 026.08.04.01 Vernetzte Schrumpfmuffe inkl. Zubehör, Da=800 mm liefern 25 St

- 026.08.04.02 Vernetzte Schrumpfmuffe inkl. Zubehör, Da=900 mm liefern 25 St

- 026.09.01.12 Oberboden abtragen und lagern 661 m ²

- 026.10.01.07 Steuerbarer Rohrvortrieb nach DVGW 304 DN 1200, Pilotrohrvortrieb 64 m

- 026.10.02.01 Vortriebsrohr Da 1229 x 40 GFK BL=3m liefern und montieren 64 m

- 026.10.03.01 Rohreinzug KMR 600/800 in SR 32 m

- 026.10.03.02 Rohreinzug KMR 600/900 in SR 32 m

- 026.11.01.04 Schweißnaht DN 600 herstellen 68 St

- 026.11.03.06 Durchstrahlungsprüfung B DN 600 68 St

- 026.11.04.03 Vakuumprüfung >DN 500 bis DN 600 68 St

- 026.11.08.02 Produkt- oder Mantelrohr bis DN 50/OD 63 einbauen, Spülbohrverfahren 40 m

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Offenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 143-410477

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: A 2022/22

Bezeichnung des Auftrags:

A 2022/22 Stadtbahnprogramm Halle -Vorhaben 14.2 Merseburger Straße Mitte Umverlegung Trasse 63 Fernwärme

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
04/11/2022

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Brochier Rohrleitungs- und Anlagenbau GmbH

Ort: Nürnberg

NUTS-Code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

V.2.6.

Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

a) Der kostenlose frei zugängliche Download der Unterlagen ist zur ersten Ansicht.

b) Unter Verweis auf § 10 SektVO weist die Auftraggeberin explizit darauf hin, dass die Einreichung des Angebots ausschließlich über das Portal evergabe-online.de zu erfolgen hat. Hierfür ist eine Registrierung auf dem Portal notwendig.

Angebote in Papier (per Post), per E-Mail, per FAX sind nicht zulässig und können nicht berücksichtigt werden.

c) Noch nicht bei www.evergabe-online.de registrierte Teilnehmer haben eigenverantwortlich während des Verfahrens dafür Sorge zu tragen, dass sie sich

über etwaige Änderungen der Unterlagen bzw. sonstige Informationen über das Portal informieren.

d) Anfragen sind über das Portal: evergabe-online.de an die Auftraggeberin zu richten. Es erfolgt keine mündliche Beantwortung von Fragen.

e) Die von der Auftraggeberin ausgereichten Unterlagen sind zu verwenden und an jeweils vorgesehener Stelle rechtsverbindlich zu unterschreiben.

f) Unterlagen sind in allen Bestandteilen in deutscher Sprache einzureichen; bei fremdsprachigen Dokumenten in deutscher Übersetzung.

g) Kosten für die Erstellung der Unterlagen werden nicht erstattet.

h) Nebenangebote sind nicht zugelassen.

i) Die Teilnahme von Bietern an der Öffnung der Angebote ist ausgeschlossen.

j) Die Auftraggeberin behält sich vor, fehlende, unvollständige und/oder fehlerhafte Nachweise, Unterlagen und Erklärungen unter angemessener Fristsetzung bei den

Bietern nachzufordern. Ebenso behält sich die Vergabestelle vor, die Bestätigung der gemachten Angaben durch weitergehende Nachweise bzw. Originale

der eingereichten Kopien zu verlangen.

k) Weitergehende Angaben ergeben sich aus der Datei A1 Allgemeine Informationen, die den Vergabeunterlagen beigefügt ist.

l) Gegenständliche Ausschreibung steht unter dem Vorbehalt der noch austehenden Bewilligung von Fördermitteln. Im Falle der fehlenden Bewilligung von Fördermitteln ist der Auftraggeber berechtigt, die Ausschreibung aufzuheben. Bietern steht insoweit kein Anspruch auf Ersatz von Aufwendungen bzw. Schadensersatzansprüche zu.

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt

Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2

Ort: Halle

Postleitzahl: 06112

Land: Deutschland

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Hinweis auf § 160 GWB

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach §97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit

1.der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
22/11/2022