654748-2026 - Ergebnis
Slowakei – Vermögensversicherungen – Poistenie majetku a Poistenie všeobecnej zodpovednosti za škodu
OJ S 184/2026 23/09/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Letisko M.R.Štefánika - Airport Bratislava, a.s. (BTS)
E-Mail: igor.szittay@bts.aero
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Flughafenanlagen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Poistenie majetku a Poistenie všeobecnej zodpovednosti za škodu
Beschreibung: 1. časť „Poistenie majetku“ Predmetom zákazky pre 1. časť zákazky je poistenie majetku, strojov, prerušenia prevádzky a terorizmu právnických osôb. Opis predmetu zákazky je uvedený v Návrhu poistnej zmluvy a v jednotlivých prílohách zmluvy o poskytovaní služieb, ktorá je súčasťou súťažných podkladov. 2. časť „Poistenie všeobecnej zodpovednosti za škodu“ Predmetom zákazky pre 2. časť zákazky je poistenie všeobecnej zodpovednosti za škodu. Opis predmetu zákazky je uvedený v Návrhu poistnej zmluvy a v jednotlivých prílohách zmluvy o poskytovaní služieb, ktorá je súčasťou súťažných podkladov.
Kennung des Verfahrens: 3b71cbd3-29cc-4b50-9e74-e0070ff29be4
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66515200 Vermögensversicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66516400 Allgemeine Haftpflichtversicherungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Letisko M. R. Štefánika  
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82311
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Zusätzliche Informationen: Letisko M. R. Štefánika, 823 11 Bratislava II
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 412 062,80 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 1. časť: Poistenie majetku
Beschreibung: Predmetom zákazky pre 1. časť zákazky je poistenie majetku, strojov, prerušenia prevádzky a terorizmu právnických osôb. Opis predmetu zákazky je uvedený v Návrhu poistnej zmluvy a v jednotlivých prílohách zmluvy o poskytovaní služieb, ktorá je súčasťou súťažných podkladov. Uchádzač vo svojej ponuke predloží aj vyplnený a podpísaný návrh POISTNEJ ZMLUVY PRE POISTENIE MAJETKU, STROJOV, PRERUŠENIA PREVÁDZKY A TERORIZMU. Táto zmluva musí byť podpísaná štatutárnym zástupcom (zástupcami) uchádzača, resp. osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, príp. v mene skupiny „poisťovateľov“ alebo „poistiteľov“. Súčasťou zmluvy budú aj prílohy: Príloha č. 1: Tabuľka vyhodnotenia Príloha č. 2: Všeobecné poistné podmienky, zmluvné dojednania poisťovateľa Splatnosť faktúr je 30 dní odo dňa doručenia poistníkovi.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66515200 Vermögensversicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Letisko M.R.Štefánika - 
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82311
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 05/10/2026
Enddatum der Laufzeit: 04/10/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 719 562,80 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena celkom v EUR vrátane dane z poistenia
Beschreibung: Cena celkom v EUR vrátane dane z poistenia musí zahŕňať všetky náklady, súvisiace s poskytnutím predmetu zákazky. Uchádzač vyplní „Návrh na plnenie kritérií“ vo formulári komunikačného systému "eZakazky" a v Prílohe č. 2 súťažných podkladov pre príslušnú časť predmetu zákazky.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Letisko M.R.Štefánika - Airport Bratislava, a.s. (BTS)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Letisko M.R.Štefánika - Airport Bratislava, a.s. (BTS)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: 2. časť: Poistenie všeobecnej zodpovednosti za škodu
Beschreibung: Predmetom zákazky pre 2. časť zákazky je poistenie všeobecnej zodpovednosti za škodu. Opis predmetu zákazky je uvedený v Návrhu poistnej zmluvy a v jednotlivých prílohách zmluvy o poskytovaní služieb, ktorá je súčasťou súťažných podkladov. Uchádzač vo svojej ponuke predloží aj vyplnený a podpísaný návrh POISTNEJ ZMLUVY PRE POISTENIE VŠEOBECNEJ ZODPOVEDNOSTI ZA ŠKODU. Táto zmluva musí byť podpísaná štatutárnym zástupcom (zástupcami) uchádzača, resp. osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, príp. v mene skupiny „poisťovateľov“ alebo „poistiteľov“. Súčasťou zmluvy budú aj prílohy: Príloha č. 1: Tabuľka vyhodnotenia Príloha č. 2: Všeobecné poistné podmienky, zmluvné dojednania poisťovateľa
Interne Kennung: VS/VOB/9/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66516400 Allgemeine Haftpflichtversicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Letisko M.R.Štefánika  
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82311
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 05/10/2026
Enddatum der Laufzeit: 04/10/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 692 500,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena celkom v EUR vrátane dane z poistenia
Beschreibung: Cena celkom v EUR vrátane dane z poistenia musí zahŕňať všetky náklady, súvisiace s poskytnutím predmetu zákazky. Uchádzač vyplní „Návrh na plnenie kritérií“ vo formulári komunikačného systému "eZakazky" a v Prílohe č. 2 súťažných podkladov pre príslušnú časť predmetu zákazky.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Letisko M.R.Štefánika - Airport Bratislava, a.s. (BTS)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 625 700,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Leiter der anbietenden Partei: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s.
Offizielle Bezeichnung: UNIQA pojišťovna, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu
Offizielle Bezeichnung: PREMIUM Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu
Angebot: 
Kennung des Angebots: ponuka č.1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 625 700,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Z/BTS/DFI/118/2026
Titel: Poistná zmluva pre poistenie majetku, strojov, prerušenia prevádzky a terorizmu
Datum der Auswahl des Gewinners: 21/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 09/09/2026
Internetadresse des Auftrags: https://www.crz.gov.sk/zmluva/12824082/
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Letisko M.R.Štefánika - Airport Bratislava, a.s. (BTS)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Registrierungsnummer: 31797903
Registrierungsnummer: 2021511008
Postanschrift: Ružová dolina 10
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82109
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
E-Mail: info@uvo.gov.sk
Telefon: +421250264111
Internetadresse: www.uvo.gov.sk
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Letisko M.R.Štefánika - Airport Bratislava, a.s. (BTS)
Registrierungsnummer: 35884916
Registrierungsnummer: 2021812683
Postanschrift: Letisko M.R. Štefánika -
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82311
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Kontaktperson: -
E-Mail: igor.szittay@bts.aero
Telefon: +421 2 33033603
Profil des Erwerbers: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8886
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 00151700
Registrierungsnummer: 2020374862
Postanschrift: Pribinova 19
Stadt: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Postleitzahl: 81109
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: UNIQA pojišťovna, a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 53812948
Postanschrift: Krasovského 3986/15
Stadt: Bratislava - mestská časť Petržalka
Postleitzahl: 85101
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: PREMIUM Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 50659669
Postanschrift: Námestie Mateja Korvína 1
Stadt: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Postleitzahl: 811 07
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 312d099b-3fbf-41be-9de4-04b2372772b0  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/09/2026 09:09:18 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 654748-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 184/2026
Datum der Veröffentlichung: 23/09/2026