See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Likvidácia a zneškodnenie odpadov – DNS
Beschreibung: Predmetom čiastkových zákaziek v zriadenom dynamickom nákupnom systéme bude poskytovanie komplexných služieb súvisiacich so zneškodnením/likvidáciou nebezpečných odpadov a odpadov, ktoré sú bežne dostupné na trhu a ktoré sú zaradené podľa spoločného slovníka obstarávania (CPV) najmä v rozsahu skupiny 905. Plnenia na základe tohto dynamického nákupného systému budú realizované v rámci celého územia SR pre útvary a zariadenia Ministerstva obrany SR.
Kennung des Verfahrens: 15b4ff99-15c1-417c-bab2-3682b39e7384
Interne Kennung: SEVO-EL3/16-107/2024
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle, 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen, 90521000 Behandlung von radioaktiven Abfällen, 90523000 Entsorgung von Giftmüll, außer Atommüll und verseuchten Böden, 90524000 Dienstleistungen für medizinische Abfälle
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Slowakei
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Plnenia na základe tohto dynamického nákupného systému budú realizované v rámci celého územia Slovenskej republiky pre útvary a zariadenia Ministerstva obrany SR.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 157 527,50 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Podmienku účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO musí spĺňať aj iná osoba, ak táto osoba má právo za hospodársky subjekt konať, má práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania (ďalej len „iná osoba“). Splnenie predmetnej podmienky účasti vo vzťahu k inej osobe preukazuje záujemca prostredníctvom predloženia čestného vyhlásenia, ktoré je prílohou č. 7 súťažných podkladov, alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 ZVO. V predmetnom čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety, pričom identifikuje tieto osoby v rozsahu meno a priezvisko, resp. názov právnickej osoby, spolu s pozíciou v organizačnej štruktúre uchádzača, resp. člena skupiny dodávateľov. Za inú osobu sa považuje osoba, ktorá má rozhodujúci vplyv na činnosť uchádzača alebo záujemcu, jeho strategické ciele alebo významné rozhodnutia prostredníctvom vlastníckeho práva, finančného podielu alebo pravidiel, ktorými sa uchádzač alebo záujemca spravuje, pričom rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, ak iná osoba: - vlastní väčšinu akcií alebo väčšinový obchodný podiel u uchádzača alebo záujemcu, - má väčšinu hlasovacích práv u uchádzača alebo záujemcu, - má právo vymenúvať alebo odvolávať väčšinu členov štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu uchádzača alebo záujemcu alebo - má právo vykonávať rozhodujúci vplyv na základe dohody uzavretej s uchádzačom alebo záujemcom alebo na základe spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo stanov, ak to umožňuje právo štátu, ktorými sa táto osoba riadi.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Likvidácia a zneškodnenie odpadov – DNS
Beschreibung: Predmetom čiastkových zákaziek v zriadenom dynamickom nákupnom systéme bude poskytovanie komplexných služieb súvisiacich so zneškodnením/likvidáciou nebezpečných odpadov a odpadov, ktoré sú bežne dostupné na trhu a ktoré sú zaradené podľa spoločného slovníka obstarávania (CPV) najmä v rozsahu skupiny 905. Plnenia na základe tohto dynamického nákupného systému budú realizované v rámci celého územia SR pre útvary a zariadenia Ministerstva obrany SR.
Interne Kennung: SEVO-EL3/16-107/2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle, 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen, 90521000 Behandlung von radioaktiven Abfällen, 90523000 Entsorgung von Giftmüll, außer Atommüll und verseuchten Böden, 90524000 Dienstleistungen für medizinische Abfälle
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Slowakei
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Plnenia na základe tohto dynamického nákupného systému budú realizované v rámci celého územia Slovenskej republiky pre útvary a zariadenia Ministerstva obrany SR.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Najnižšia cena v eurách bez DPH za celý predmet zákazky.
Beschreibung: Najnižšia cena v eurách bez DPH za celý predmet zákazky.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 860,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: FCC Slovensko, s.r.o.
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: FCC Trnava, s.r.o.
Offizielle Bezeichnung: FCC Hlohovec, s.r.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 860,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 1 860,00 EUR
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 100
Beschreibung: Predmet subdodávok: Zneškodnenie triedených zložiek odpadu (plasty, papier a lepenka) I. Subdodávateľ č. 1:FCC Trnava, s.r.o., Priemyselná 5, 917 01 Trnava, IČO: 31 449 697, podiel subdodávky v percentách: 38,06 %, II. Subdodávateľ č. 2: FCC Hlohovec, s.r.o., Šoltésova 22/3127, 920 01 Hlohovec, IČO: 36 280 437, podiel subdodávky v percentách: 61,94 %
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZoPS č. 2026/813
Titel: ZMLUVA O POSKYTOVANÍ SLUŽIEB č. 2026/813
Datum des Vertragsabschlusses: 28/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Registrierungsnummer: 31797903
Registrierungsnummer: 2021511008
Postanschrift: Ružová dolina 10
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82109
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Telefon: +421250264111
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
TED eSender
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
Registrierungsnummer: 30845572
Registrierungsnummer: 2020947698
Postanschrift: Námestie generála Viesta 2
Stadt: Bratislava - mestská časť Nové Mesto
Postleitzahl: 83247
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Kontaktperson: Sekcia verejného obstarávania
Telefon: +421960317670
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: FCC Slovensko, s.r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 31318762
Registrierungsnummer: 2020358538
Postanschrift: Bratislavská 18
Stadt: Zohor
Postleitzahl: 90051
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: FCC Trnava, s.r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 31449697
Registrierungsnummer: 2020392352
Postanschrift: Priemyselná 5
Stadt: Trnava
Postleitzahl: 91701
Land, Gliederung (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
Land: Slowakei
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: FCC Hlohovec, s.r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 36280437
Registrierungsnummer: 2022135764
Postanschrift: Šoltésova 22/3127
Stadt: Hlohovec
Postleitzahl: 92001
Land, Gliederung (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
Land: Slowakei
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dd2d272c-1f86-47dd-a5c8-a31b12de1e95 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/09/2026 14:05:36 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 655216-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 184/2026
Datum der Veröffentlichung: 23/09/2026