655315-2026 - Wettbewerb
Polen – Hausmüllbeseitigung – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Tomaszów Mazowiecki
OJ S 184/2026 23/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Tomaszów Mazowiecki
E-Mail: szczepanski.k@gminatomaszowmaz.pl
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Tomaszów Mazowiecki
Beschreibung: 1. Nazwa zamówienia: „Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Tomaszów Mazowiecki”. 2. Zamówienie składa się z 2 części: 1) Część nr 1: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Tomaszów Mazowiecki w roku 2027: zakres i sposób realizacji zamówienia określa Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) – załącznik nr 7a do SWZ oraz istotne postanowienia umowy – załącznik nr 4a do SWZ. 2) Część nr 2: Utworzenie i prowadzenie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) oraz zbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych dostarczanych selektywnie przez właścicieli nieruchomości z terenu gminy Tomaszów Mazowiecki w roku 2027: zakres i sposób realizacji zamówienia określa Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) – załącznik nr 7b do SWZ oraz istotne postanowienia umowy – załącznik nr 4b do SWZ. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 7a i 7b do SWZ - opis przedmiotu zamówienia.
Kennung des Verfahrens: 5ea89cd9-705f-49c5-bdf7-80355baddeca
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Prezydenta I. Mościckiego 4  
Stadt: Tomaszów Mazowiecki
Postleitzahl: 97-200
Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Tomaszów Mazowiecki w roku 2027
Beschreibung: Zamówienie obejmuje w szczególności: 1) Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych na terenie gminy Tomaszów Mazowiecki; 2) Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości, na których znajdują się domki letniskowe oraz innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno – wypoczynkowe; 3) Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z placówek oświatowych oraz świetlic wiejskich; 4) Wyposażenie właścicieli nieruchomości w pojemniki do gromadzenia niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych; 5) Wyposażenie właścicieli nieruchomości zamieszkałych oraz nieruchomości, na których znajdują się domki letniskowe oraz innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno – wypoczynkowe w worki do zbierania selektywnie odpadów komunalnych. 6) Wyposażenie placówek oświatowych i świetlic wiejskich w pojemniki do gromadzenia niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych oraz pojemniki do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych (dla frakcji tj.; papier i tektura, tworzywa sztuczne, metale i opakowania wielomateriałowe, szkło, bioodpady).
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://zamowienia.sidaspzp.pl/zamawiajacy/gmina-tomaszow-mazowiecki
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://zamowienia.sidaspzp.pl/zamawiajacy/gmina-tomaszow-mazowiecki
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/10/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Utworzenie i prowadzenie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) oraz zbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych dostarczanych selektywnie przez właścicieli nieruchomości z terenu gminy Tomaszów Mazowiecki w roku 2027
Beschreibung: 1) Usługa utworzenia PSZOK, jego obsługa oraz zbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości z terenu gminy Tomaszów Mazowiecki będzie realizowana zgodnie z: a) obowiązującymi przepisami prawa, a zwłaszcza ustawą z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach (Dz. U. z 2023 r. poz. 1587 ze zm.): oraz przepisami rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. z 2020 r. poz. 10), ustawą z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2025 r. poz. 647 ze zm.). b) obowiązującym w czasie trwania umowy Regulaminem utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Tomaszów Mazowiecki. c) Rodzaj odpadów przyjmowanych w PSZOK-u: 1) papier i tektura; 2) metale; 3) tworzywa sztuczne; 4) szkło; 5) opakowania wielomateriałowe; 6) przeterminowane leki i chemikalia; 7) odpady niebezpieczne; 8) odpady niekwalifikujące się do odpadów medycznych powstałych w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególności igieł i strzykawek; 9) zużyte baterie i akumulatory; 10) meble i inne odpady wielkogabarytowe; 11) zużyte opony od pojazdów osobowych – w ilości do 4 sztuk od jednej nieruchomości; 12) odpady budowlane i rozbiórkowe – w ilości do 1 m3 od jednej nieruchomości; 13) tekstylia i odzież; 14) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny. Szacowana ilość odpadów została wskazana w załączniku nr 2b do SWZ (formularz wyceny)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://zamowienia.sidaspzp.pl/zamawiajacy/gmina-tomaszow-mazowiecki
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://zamowienia.sidaspzp.pl/zamawiajacy/gmina-tomaszow-mazowiecki
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/10/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Tomaszów Mazowiecki
Registrierungsnummer: 7732282071
Postanschrift: ul. Prezydenta I. Mościckiego 4
Stadt: Tomaszów Mazowiecki
Postleitzahl: 97-200
Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Land: Polen
E-Mail: szczepanski.k@gminatomaszowmaz.pl
Telefon: +48447245573
Internetadresse: https://bip.gminatomaszowmaz.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://zamowienia.sidaspzp.pl/zamawiajacy/gmina-tomaszow-mazowiecki
Profil des Erwerbers: https://zamowienia.sidaspzp.pl/zamawiajacy/gmina-tomaszow-mazowiecki
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48224587801
Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 766416bd-b89b-4d4a-bd2e-40de75d7550f  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/09/2026 08:12:27 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 655315-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 184/2026
Datum der Veröffentlichung: 23/09/2026