2021-OJS248-655387-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb Liegenschafts- und Baubetreuung, Niederlassung Kaiserslautern

Postanschrift: Rauschenweg 32

Ort: Kaiserslautern

NUTS-Code: DEB32 Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 67663

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): LBB Regionale Vergabestelle Kaiserslautern

E-Mail: vergabe.kaiserslautern@lbbnet.de

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.lbb.rlp.de

Adresse des Beschafferprofils: http://www.vergabe.rlp.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Wirtschaft und Finanzen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

300126120 Hochschule KL, Zusammenlegung Bauteil H, Großlaborausstattung 21E0358 Rollenprüfstand für Versuche am Komplettfahrzeug

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
45214620 Bau von Forschungs- und Prüfeinrichtungen

II.1.3.

Art des Auftrags
Bauauftrag

II.1.4.

Kurze Beschreibung

21E0358 Rollenprüfstand für Versuche am Komplettfahrzeug

Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt.

Vergabeunterlagen können kostenlos vom Vergabemarktplatz Rheinland-Pfalz www.vergabe.rlp.de bis zum Ablauf der Angebotsfrist herunter geladen werden. Es gelten die AGB des Vergabemarktplatzes.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 763 900,00 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
45214620 Bau von Forschungs- und Prüfeinrichtungen

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DEB32 Kaiserslautern, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung: Kaiserslautern

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Rollenprüfstand mit verstellbarem Achsabstand von 1800-3000mm für 2 Achs-PKW und leichte Nutzfahrzeuge bis 3,5t mit 2- oder 4-Rad Antrieb, Nennleistung (Summenleistung) 150kW.

1St. Grundgestell aus Stahl zur Aufnahme der Rollensätze

2St. Laufrollensatzmit 2 einzelnen 48‘‘ Rollen auf einer Achse inkl. Metallaufspritzung

2St. Bremse zum Abbremsen der Laufrollen

1St. Autom. Verstellung des Radstandes zwischen 1800 und 3000mm

2St. Antriebseinheit mit AC Maschine p.A.

2St. Kraftmesseinrichtung (Zugkraft) p.A.

2St. Inkrementalgeber mit Drehrichtungserkennung und Geschwindigkeitsmessung p.A.

1St. Kalibriereinrichtung der verwendeten Messtechnik

1St. Leistungsschrank für den Antrieb des Rollenprüfstandes

1St. Schaltschrank-Kühlung durch Luft/Luft Kühlgeräte für den Antriebs-Leistungsschrank4

1St. Pneumatische Prüfstands-Versorgungseinheit (Option)

1St. Abdeckung der gesamten Prüfstands-Oberfläche befahrbar

4St. Seitliche Schutzabdeckung zum Schutz des Bedienpersonals

2St. Automatische Zentriereinheit zur optimalen Ausrichtung des Fahrzeuges

2St. Automatische Abdeckung des Laufrollensatzes

1Satz Spannschienen zur Aufnahme der Fesselung

1St. Geschwindigkeitsgesteuerter Fahrtwindlüfter 65000m³

1St. Leistungsschrank für das Gebläse

1St. Schaltschrank-Kühlung durch Luft/Luft Kühlgeräte für den Gebläse-Leistungsschrank

1St. Schaltschrank für die Maschinensteuerung inkl. SPS (vorzugsweise Siemens S7)

1St. Fernbedienung für Grundlegende Steuerungsfunktionen des Prüfstandes

1St. Brand- oder Gasmeldeanlage mit definierter Prüfstands-Abschaltung

1St. 19‘‘ Rechnersystem für den Betrieb der Prüfstandssoftware inkl. Monitor & Zubehör

1St. Fernwartungsmöglichkeit

1St. Gegenseitige Verriegelung/Schnittstelle mittels potentialfreier Kontakte mit dem Motorprüfstand

1St. Arbeitsplatz Prüfstandsführer

1St. Schnittstelle zur Gebäudeautomation mittels potentialfreier Kontakte

1St. Prüfstandssoftware

1St. AK Schnittstelle mit TCP/IP zur Kommunikation mit dem Abgasmesssystem

1St. Installationsmaterial für die Kabelführung

1St. Datenerfassung via Front-End-Module

1St. Messbox für Prüfstandssensorik

1St. Fahrerleitsystem mit vordefinierten Fahrzyklen bestehend aus PC-System inkl. Monitor & Zubehör und Schnittstelle

1St. Abgasabsaugung

1St. Sicherheitseinrichtung –Not-Aus-

1St. Optische Warnmeldeeinheit

1St. Akkustische Warnmeldeeinheit

1Satz Warnschilder

1St. Klärung/Einrichtung und Inbetriebnahme der Schnittstelle zum Abasmesssystem

1St. Errichtung und Inbetriebnahme aller mechanischen und elektrischen Komponenten inkl. Inbetriebnahme des Prüfstandes und der dazugehörigen Schnittstellen.

1St. Einweisung und Übergabe an das Bedienpersonal

1St. 4-tägige Schulung am Aufstellort

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Offenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 137-363837

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

300126120 Hochschule KL, Zusammenlegung Bauteil H, Großlaborausstattung 21E0358 Rollenprüfstand für Versuche am Komplettfahrzeug

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: AVL Deutschland GmbH

Ort: Mainz-Kastel

NUTS-Code: DE714 Wiesbaden, Kreisfreie Stadt

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 763 900,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

1) Auskünfte über die Vergabeunterlagen sind spätestens 8 KT vor Ablauf der Angebotsfrist (vgl. IV.2.2) und

IV.2.7) schriftlich oder in Textform an die Vergabestelle zu richten;

2) Zu III.1) Teilnahmebedingungen

(3) Weiteren Angaben zu den Teilnahmebedingungen (Ziffer III.1.1), III.1.2), III.1.3)) sowie über das

Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 6e EU VOB/A und der Nachweisführung:

a) Beruft sich der Bieter zum Nachweis oder zur Ergänzung seiner Eignung (Eignungsleihe) auf fremde

Mittel, Ressourcen, Ausstattungen oder Fähigkeiten (Eignungsmerkmale) anderer Unternehmen

(z. B. konzernverbundene Unternehmen, Unterauftragnehmer oder Dritte), so hat er diese fremden

Eignungsmerkmale sowie die Art und den Umfang der Zusammenarbeit mit den anderen Unternehmen im

Angebot anzugeben. Auf Verlangen hat der Bieter die anderen Unternehmen namentlich zu benennen und

nachzuweisen, dass ihm die fremden Eignungsmerkmale, auf die er sich beruft, tatsächlich zur Verfügung

stehen (z. B. durch Verpflichtungserklärung der anderen Unternehmen). Des Weiteren hat der Bieter auf

Verlangen für die anderen Unternehmen die Eignung entsprechend dem in III.1) Teilnahmebedingungen

Beschriebenen „Verfahren bzw. der Nachweisführung“ nachzuweisen;

b) Beabsichtigt der Bieter, Teile des Auftrags ganz oder teilweise von anderen Unternehmen im Wege von

Unteraufträgen ausführen zu lassen (Unterauftragnehmern), so sind die hierfür vorgesehenen Leistungsteile

im Angebot anzugeben. Auf Verlangen hat der Bieter die Unterauftragnehmer namentlich zu bezeichnen

und nachzuweisen, dass ihm die Unterauftragnehmer zur Ausführung der für sie vorgesehenen Leistungen

tatsächlich zur Verfügung stehen (z. B. durch Verpflichtungserklärung der Unterauftragnehmer). Des

Weiteren hat der Bieter auf Verlangen die Eignung der Unterauftragnehmer entsprechend dem in III.1)

Teilnahmebedingungen beschriebenen „Verfahren bzw. der Nachweisführung“ nachzuweisen; dies gilt auch für

nachgeordnete Unter-Unterauftragnehmer;

c) Beruft sich der Bieter auf die wirtschaftliche oder finanzielle Leistungsfähigkeit anderer Unternehmen,

so gilt Ziffer 2 (3) lit. a). Der Bieter hat in diesem Fall eine rechtsverbindliche Erklärung der anderen

Unternehmen vorzulegen, aus der hervorgeht, dass diese im Auftragsfall im Umfang der dem Bieter zur

Verfügung gestellten wirtschaftlichen bzw. finanziellen Leistungsfähigkeit gemeinsam mit dem Bieter für die

Auftragsausführung haften. Die Erklärung ist gleichzeitig mit der Verpflichtungserklärung vorzulegen. Die

Berufung auf die Haftpflichtversicherung eines anderen Unternehmens ist ausgeschlossen, soweit der Bieter

vom Versicherungsschutz nicht umfasst ist. Auf Verlangen ist für die anderen Unternehmen die Eignung gemäß

Ziffer III.1.2) Abs. (1) (Umsätze) nachzuweisen, soweit sich der Bieter darauf beruft;

d) Beabsichtigt der Bieter, Unterauftragnehmer einzusetzen, so gilt im Übrigen Ziffer 2 (3) lit. b). Für

Unterauftragnehmer und Unter-Unterauftragnehmer ist auf Verlangen die Eignung gemäß Ziffer III.1.2) Abs. (1)

(Umsätze) für die von Ihnen zu übernehmenden Leistungsteile auf Verlangen nachzuweisen. „Abgabe mehrerer

Hauptangebote". Die Abgabe mehrerer Hauptangebote, die sich lediglich im Preis unterscheiden, ist nicht

zugelassen (§ 8 EU

Abs. 2 Nr. 1 VOB/A).

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau

Postanschrift: Stiftsstraße 9

Ort: Mainz

Postleitzahl: 55116

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ein Antrag ist unzulässig, soweit der Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des

Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber (AG) nicht innerhalb einer Frist von 10

Kalendertagen gerügt wurde, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung

oder erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung

benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem AG gerügt werden, bzw. mehr als 15

Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des AG, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: LBB Regionale Vergabestelle Kaiserslautern

Postanschrift: Rauschenweg 32

Ort: Kaiserslautern

Postleitzahl: 67663

Land: Deutschland

E-Mail: vergabe.kaiserslautern@lbbnet.de

Internet-Adresse: http://www.LBB.rlp.de

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
17/12/2021