See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Savon Koulutuskuntayhtymä
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Moottoripolttoöljyn hankinta maastotyökohteisiin (suorahankinta)
Beschreibung: Savon koulutuskuntayhtymä päättää hankkia moottoripolttoöljyn toimitukset metsäopetuksen maastotyökohteisiin sopimuskaudelle 1.9.2026–31.12.2027 sekä mahdollisille optiovuosille yhdeltä toimittajalta suorahankintana. Hankinta toteutetaan Savo Oil Oy:ltä. Hankinnan ennakoitu arvo sopimuskaudella option vuodet mukaan lukien on enintään noin 400 000 euroa (alv 0 %). Hankinta toteutetaan tarpeen mukaan, eikä hankintayksikkö sitoudu vähimmäisostomääriin. Hankinnasta julkaistaan suorahankintaa koskeva ilmoitus (ennakkoilmoitus) Hilmassa ennen hankintasopimuksen tekemistä.
Kennung des Verfahrens: 6baff350-c48d-452e-8253-7ee6a07840c1
Interne Kennung: SAKKY/67/02.08.01/2026
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Savo (FI1DB)
Land: Finnland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Moottoripolttoöljyn hankinta maastotyökohteisiin (suorahankinta)
Beschreibung: Savon koulutuskuntayhtymä päättää hankkia moottoripolttoöljyn toimitukset metsäopetuksen maastotyökohteisiin sopimuskaudelle 1.9.2026–31.12.2027 sekä mahdollisille optiovuosille yhdeltä toimittajalta suorahankintana. Hankinta toteutetaan Savo Oil Oy:ltä. Hankinnan ennakoitu arvo sopimuskaudella option vuodet mukaan lukien on enintään noin 400 000 euroa (alv 0 %). Hankinta toteutetaan tarpeen mukaan, eikä hankintayksikkö sitoudu vähimmäisostomääriin. Hankinnasta julkaistaan suorahankintaa koskeva ilmoitus (ennakkoilmoitus) Hilmassa ennen hankintasopimuksen tekemistä.
Interne Kennung: 2026-051136-LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09000000 Mineralölerzeugnisse, Brennstoff, Elektrizität und andere Energiequellen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Savo (FI1DB)
Land: Finnland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 401832-2026
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Hinta
Beschreibung: Määrätyn ajanjakson arkipäivä litrahinnat tilaajan määrittämään osoitteeseen. Vertailuhinta muodostuu annetun ajanjakson arkipäivien litrahintojen keskiarvohinnalla toimitettuna annettuun työmaaosoitteeseen.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Savon Koulutuskuntayhtymä
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 400 000,00 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Keine geeigneten Angebote, Teilnahmeanträge oder Anträge im Anschluss an eine vorherige Bekanntmachung
Sonstige Begründung: Savon koulutuskuntayhtymällä on jatkuva tarve toimittaa moottoripolttoainetta metsäopetuksen maastotyökohteiden työkoneille. Toimintaympäristö on erityisluonteinen, sillä työmaat sijaitsevat eri puolilla Pohjois-Savoa usein metsäalueilla ilman tarkkoja osoitetietoja, ja toimitukset tapahtuvat logistisesti haastavissa olosuhteissa. Hankinnan tavoitteena on varmistaa toimitusvarmuus, yhdenmukaistaa tilaus–toimitus–laskutusprosessi sekä saada käyttöön ennakoitava ja läpinäkyvä hinnoittelumalli. Savon koulutuskuntayhtymä on ennen hankintapäätöstä toteuttanut markkinakartoituksen (tietopyyntö Hilmassa 9.4.2026), jonka tarkoituksena on ollut selvittää markkinoilla toimivien toimittajien valmiutta tuottaa palvelu maastokohteiden erityisvaatimukset huomioiden sekä kartoittaa mahdolliset vaihtoehtoiset toteutustavat. Markkinakartoituksen perusteella on todettu, että hankinnan kohteen erityisluonne rajoittaa tosiasiallisesti soveltuvien toimittajien määrän hyvin vähäiseksi.Maastokohteiden polttoainehuolto edellyttää toimittajalta erityistä kalustoa, logistiikkaa sekä kykyä toimia ilman tarkkoja toimitusosoitteita vaihtelevissa olosuhteissa. Lisäksi toimitusvarmuuden ja turvallisuusvaatimusten hallinta rajoittaa käytännössä soveltuvia toimittajia. Edellä esitetyillä perusteilla hankinta voidaan toteuttaa suorahankintana julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016) 40 §:n 2 momentin 2 kohdan mukaisesti. Suorahankinta mahdollistaa toiminnan jatkuvuuden turvaamisen ja opetustoiminnan häiriöttömän toteuttamisen. Valmistelun aikana on arvioitu hankintaan liittyvät keskeiset riskit, kuten toimituskatkot, hintavaihtelut, maastokohteiden saavutettavuus sekä ympäristö- ja turvallisuusriskit. Näitä riskejä hallitaan sopimusehdoilla ja toimittajavalinnalla. Hankinnan valmistelu on toteutettu hyvän hallinnon periaatteiden mukaisesti. Sopimuskausi on 1.9.2026–31.12.2027 ja sopimukseen sisältyy yhden (1) + yhden (1) vuoden optiomahdollisuus. Mahdollinen valitus aiotusta suorahankinnasta on tehtävä 14 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Mikäli asiasta ei valiteta 14 päivän kuluessa, suorahankinnasta tulee lainvoimainen, eikä hankintasopimuksen sitovuuteen voida pääsääntöisesti enää muutoksenhaulla puuttua. Hankintasopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella.
Kennung des vorherigen Verfahrens, das die Direktvergabe rechtfertigt: 6d2d3286-0e3b-4dcc-be30-1bb53d5ffc1d
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Savo Oil Oy
Angebot:
Kennung des Angebots: Savo Oil Oy
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 400 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2026-051136 (CON-0001)
Titel: MOOTTORIPOLTTOÖLJY MAASTOTYÖKOHTEISIIN 2026-2027 (2028 - 2029) / SAVON KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ, SAKKY
Datum der Auswahl des Gewinners: 09/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 10/09/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Savon Koulutuskuntayhtymä
Registrierungsnummer: 1852679-9
Postanschrift: Hehkukatu 1
Stadt: Kuopio
Postleitzahl: 70210
Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Savo (FI1DB)
Land: Finnland
Telefon: +358 447853443
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1 A
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295563630
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Savo Oil Oy
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 2857125-1
Stadt: Kuopio
Postleitzahl: 707840
Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Savo (FI1DB)
Land: Finnland
Telefon: +358449880675
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: FI30061576
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6c9ead4f-2cec-440a-afbb-9109e929ca2a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/09/2026 14:16:58 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 655651-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 184/2026
Datum der Veröffentlichung: 23/09/2026