See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: IVKOM-VODE d.o.o.
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Projektiranje i izgradnja I. faze uređaja za pročišćavanje otpadnih voda Ivanec
Beschreibung: Funkcionalno-tehnička cjelina podrazumijeva UPOV koji se sastoji od: •pristupne prometnice, •ulazne crpne stanice, mehaničkog predtretmana, biološke obrade otpadne vode, obrade viška biološkog mulja i drugih otpada, •pratećih infrastrukturnih objekata i ostalih radova (upravna zgrada, garaža i radionica, laboratorij, priključci, interne prometnice i parkirališta, sustav zaštite od požara, interni sustav odvodnje, ograda, ulazna vrata, krajobrazno uređenje, sustav nadzora, osvjetljenje, oznake, i sl.)
Kennung des Verfahrens: 86055685-ea3d-4bd0-a05f-0e020ff52032
Interne Kennung: VN-01-21 / Varkom 6002/25-VV
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45252100 Bau von Kläranlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Varaždinska županija (HR062)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: na području Grada Ivanca, odnosno na zapadnom području Varaždinske županije
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Projektiranje i izgradnja I. faze uređaja za pročišćavanje otpadnih voda Ivanec
Beschreibung: Funkcionalno-tehnička cjelina podrazumijeva UPOV koji se sastoji od: •pristupne prometnice, •ulazne crpne stanice, mehaničkog predtretmana, biološke obrade otpadne vode, obrade viška biološkog mulja i drugih otpada, •pratećih infrastrukturnih objekata i ostalih radova (upravna zgrada, garaža i radionica, laboratorij, priključci, interne prometnice i parkirališta, sustav zaštite od požara, interni sustav odvodnje, ograda, ulazna vrata, krajobrazno uređenje, sustav nadzora, osvjetljenje, oznake, i sl.)
Interne Kennung: VN-01-21 / Varkom 6002/25-VV
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45252100 Bau von Kläranlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Varaždinska županija (HR062)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: na području Grada Ivanca, odnosno na zapadnom području Varaždinske županije
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: IVKOM-VODE d.o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: IVKOM-VODE d.o.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 785 454,03 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: ESOTECH, d.d.
Offizielle Bezeichnung: MIPCRO d.o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Ponuda 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 5 785 454,03 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Aneks 6
Datum des Vertragsabschlusses: 18/08/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2014/2020)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: 2020.g sklopljen ugovor o dodjeli bespovratnih sredstava kroz Operativni program Konkurentnosti i kohezije 2014-2020.
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 0e3ad9e7-344a-4449-a56a-066744c9d095-01
Identifikator des geänderten Vertrags: Aneks 6
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Izmjena je neophodna radi usklađenja ugovornih odredbi sa stvarno utvrđenim stanjem nakon provedenog pregleda dostavljene dokumentacije, kontrole obračuna razlike u cijeni i analize ugovorne dokumentacije, uz primjenu relevantnih odredbi Zakona o obveznim odnosima, Zaključka Vlade Republike Hrvatske i Metodologije utvrđivanja razlike u cijeni. Navedenim pregledom i kontrolom utvrđeno je da ne postoji osnova za priznavanje razlike u cijeni te da priznati iznos razlike u cijeni iznosi 0,00 EUR. Slijedom navedenog, bilo je potrebno staviti izvan snage Aneks 5. Ugovora kojim je prethodno bila utvrđena razlika u cijeni.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Sukladno Zaključku i Mišljenju voditelja projekta, a temeljem izvršenog pregleda dostavljene dokumentacije, provedene kontrole obračuna razlike u cijeni, analize ugovorne dokumentacije te primjene odredbi Zakona o obveznim odnosima, Zaključka Vlade Republike Hrvatske i Metodologije utvrđivanja razlike u cijeni, utvrđuje se da priznati iznos razlike u cijeni iznosi 0,00 EUR. Slijedom navedenog, ovim Aneksom 6. stavlja se izvan snage Aneks 5. Ugovora, kojim je bila utvrđena razlika u cijeni.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: IVKOM-VODE d.o.o.
Registrierungsnummer: 91920869215
Postanschrift: Ulica Vladimira Nazora 96
Stadt: Ivanec
Postleitzahl: 42240
Land, Gliederung (NUTS): Varaždinska županija (HR062)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Martina Behin Hodalj
Telefon: +385 42406447
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: ESOTECH, d.d.
Registrierungsnummer: SI73789933
Postanschrift: Preloška cesta 1
Stadt: Velenje
Postleitzahl: 3320
Land, Gliederung (NUTS): Savinjska (SI034)
Land: Slowenien
Kontaktperson: Ponudbeni oddelek
Telefon: +386 38994523
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: MIPCRO d.o.o.
Registrierungsnummer: 74266568215
Postanschrift: Adalberta Georgijevića 3
Stadt: Ivanec
Postleitzahl: 42240
Land, Gliederung (NUTS): Varaždinska županija (HR062)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Blaženka
Telefon: +385 42782533
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 264ef160-d58b-4129-8160-658c78182c40 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/09/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 655673-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 184/2026
Datum der Veröffentlichung: 23/09/2026