See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługi napraw bieżących i obsługi technicznej pojazdów samochodowych jednostek Policji woj. warmińsko – mazurskiego
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostek Policji woj. warmińsko – mazurskiego usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na 19 zadań częściowych. 3. Celem postępowania jest wyłonienie, w każdym zadaniu oddzielnie, Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat/ty naprawcze usytuowane w obrębie działania jednostek organizacyjnych Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: a12eb99f-b44e-420d-b187-accbae16c357
Vorherige Bekanntmachung: 396231-2026
Interne Kennung: Z-t-P/15/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50112000 Reparatur und Wartung von Personenwagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Olsztyn, Elbląg, Bartoszyce, Braniewo, Działdowo, Ełk, Giżycko, Gołdap, Iłąwa, Kętrzyn, Lidzbark Warmiński, Mrągowo, Nidzica, Nowe Miasto Lubawskie, Olecko, Ostróda, Pisz, Szczytno, Węgorzewo
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Miejscem realizacji zamówienia będzie stacja obsługi serwisowej pojazdów Wykonawcy przedmiotowych usług.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Na podstawie art. 257 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający zastrzega możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane. 2. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. 3. Wykonawca składa ofertę za pośrednictwem Platformy Urzędu Zamówień Publicznych: Każdy Wykonawca może złożyć https://ezamowienia.gov.pl. tylko jedną ofertę za pośrednictwem Platformy, podpisując ją kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 4. Na ofertę składają się następujące dokumenty: 1)Interaktywny Formularz ofertowy – wypełniony i złożony według zasad opisanych w Pkt. 26 SWZ Pozostałe dokumenty i oświadczenia składane wraz z ofertą: 1) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia – wypełniony i podpisany przez osobę uprawnioną 2) (jeżeli dotyczy) Oświadczenie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia na podstawie art. 117 ust. 4 ustawy Pzp zgodnie ze wzorem podanym w Załączniku Nr 5 3) (jeżeli dotyczy) Formularz oświadczenia o podwykonawstwie, sporządzony zgodnie ze wzorem podanym w Załączniku Nr 7 4) (jeżeli dotyczy) Formularz upoważnienia, o ile prawo do podpisania oferty nie wynika z innych dokumentów złożonych wraz z ofertą zgodnie ze wzorem podanym w Załączniku Nr 8 do SWZ 5) Oświadczenie – wypełnione i złożone zgodnie ze wzorem podanym w Załączniku Nr 11 potwierdzające, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 oraz uzupełnionym rozporządzeniem (UE) 2025/2033 (Dz. Urz. UE. L. 2025/2033 z dn. 23 października 2025 r.) oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego 6) (jeżeli dotyczy) Pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy, jeżeli ofertę i oświadczenia składa w imieniu Wykonawcy pełnomocnik 7) Przedmiotowe środki dowodowe odpowiednio dla zadania – zgodnie z Punktem 24 SWZ 8) (jeżeli dotyczy) Opis rozwiązań równoważnych, o których mowa w Pkt. 9 SWZ. 5. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę, w stosunku, do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1-6 Pzp.. 6. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się również Wykonawcę na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dn. 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, a także Wykonawcę, w stosunku do którego zachodzi okoliczność wskazana w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej rozporządzenie 2022/576 oraz uzupełnionym rozporządzeniem (UE) 2025/2033 (Dz. Urz. UE. L. 2025/2033 z dn. 23 października 2025 r.) 7. Na wezwanie Zamawiającego Wykonawca zobowiązany będzie złożyć w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia i potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu oświadczenia lub dokumenty, o których mowa w §2 ust. 1 pkt. 1) lit. a) – b), §2 ust. 1 pkt. 2), §2 ust. 1 pkt. 7) lit. a) – d) Rozporządzenia Ministra Rozwoju i Technologii w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz art. 5k rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 oraz uzupełnionego rozporządzenia (UE) 2025/2033 (Dz. Urz. UE. L. 2025/2033 z dn. 23 października 2025 r.) oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego 8. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa powyżej – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa powyżej. Dokument, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć. Patrz. Pkt. 23 ust. 2 SWZ. 9. Zgodnie z art. 58 ustawy Pzp Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (np. w formie konsorcjum) pod warunkiem, że ustanowią oni pełnomocnika określając zgodnie z art. 58 ust. 2 ustawy Pzp zakres jego uprawnień wobec Zamawiającego. Przepisy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Jeżeli w wyniku przeprowadzonego postępowania zostanie wybrana oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Zamawiający może żądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego kopii umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
Rechtsgrundlage:
Andere
Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE Do udzielenia przedmiotowego zamówienia stosuje się przepisy ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2026 r, poz. 793 ze zm.), zwanej dalej ustawą Pzp oraz akty wykonawcze wydane na jej podstawie. -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0009
Titel: 9 - naprawy pojazdów KPP Iława
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostki KPP w Iławie usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 3. Celem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat naprawczy usytuowany w obrębie działania jednostki organizacyjnej Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Interne Kennung: Z-t-P/15/2026 - Zadanie 9
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50112100 Reparatur von Personenwagen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający określił, że wartość zamówienia udzielonego w ramach prawa opcji, jest uzależniona od zaistnienia opcjonalnej potrzeby oraz uzyskania odpowiednich środków finansowych. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji maksymalnie do 100% wartości zamówienia podstawowego, po cenach określonych w ofercie Wykonawcy. 3. Jeżeli w trakcie realizacji zamówienia okaże się, iż Zamawiający posiada środki finansowe oraz potrzebę zamówienia większej ilości usług w stosunku do przewidzianych w podstawowym zakresie zamówienia, Zamawiający pozostawia sobie możliwość skorzystania z prawa opcji i zamówienia dodatkowych usług, zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia i zawartą umową. 4. W przypadku zamówienia opcjonalnej ilości przedmiotu zamówienia rozliczenie będzie następowało na zasadach ujętych w ofercie wybranego Wykonawcy i zgodnie z zawartą umową. 5. Prawo opcji może być zastosowane w przypadku zrealizowania zamówienia gwarantowanego. 6. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako opcja jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od potrzeb i możliwości finansowych Zamawiającego. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. 7. Zakres zamówienia gwarantowanego oraz zamówienia w ramach opcji opisany jest w Projekcie umowy dla zadania częściowego. Zamawiający gwarantuje realizację usług do kwoty w Zadaniu nr 9 – 129 922,40 zł brutto, 8. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o uruchomieniu opcji. Powiadomienie nie może być złożone później niż 14 dni roboczych przed terminem zakończenia realizacji umowy.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Iława
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 211 255,93 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena jednostkowa roboczogodziny brutto stanowi 60%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Koszt - Marża od udokumentowanej ceny zakupu części zamiennych i materiałów stanowi 30%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Lokalizacja (adres) stacji obsługi serwisowej pojazdów stanowi 9%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 9
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Aspekty społeczne – zatrudnienie osób z grup społecznie marginalizowanych (As) stanowi 1%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej . Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die die Zahlung ausführt: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
5.1.
Los: LOT-0016
Titel: 16 - naprawy pojazdów KPP Ostróda
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostki KPP w Ostródzie usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 3. Celem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat naprawczy usytuowany w obrębie działania jednostki organizacyjnej Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Interne Kennung: Z-t-P/15/2026 - Zadanie 16
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50112100 Reparatur von Personenwagen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający określił, że wartość zamówienia udzielonego w ramach prawa opcji, jest uzależniona od zaistnienia opcjonalnej potrzeby oraz uzyskania odpowiednich środków finansowych. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji maksymalnie do 100% wartości zamówienia podstawowego, po cenach określonych w ofercie Wykonawcy. 3. Jeżeli w trakcie realizacji zamówienia okaże się, iż Zamawiający posiada środki finansowe oraz potrzebę zamówienia większej ilości usług w stosunku do przewidzianych w podstawowym zakresie zamówienia, Zamawiający pozostawia sobie możliwość skorzystania z prawa opcji i zamówienia dodatkowych usług, zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia i zawartą umową. 4. W przypadku zamówienia opcjonalnej ilości przedmiotu zamówienia rozliczenie będzie następowało na zasadach ujętych w ofercie wybranego Wykonawcy i zgodnie z zawartą umową. 5. Prawo opcji może być zastosowane w przypadku zrealizowania zamówienia gwarantowanego. 6. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako opcja jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od potrzeb i możliwości finansowych Zamawiającego. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. 7. Zakres zamówienia gwarantowanego oraz zamówienia w ramach opcji opisany jest w Projekcie umowy dla zadania częściowego. Zamawiający gwarantuje realizację usług do kwoty w Zadaniu nr 16 – 115 270,31 zł brutto, 8. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o uruchomieniu opcji. Powiadomienie nie może być złożone później niż 14 dni roboczych przed terminem zakończenia realizacji umowy.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Ostróda
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 187 431,40 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena jednostkowa roboczogodziny brutto stanowi 60%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Koszt - Marża od udokumentowanej ceny zakupu części zamiennych i materiałów stanowi 30%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Lokalizacja (adres) stacji obsługi serwisowej pojazdów stanowi 9%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 9
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Aspekty społeczne – zatrudnienie osób z grup społecznie marginalizowanych (As) stanowi 1%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej . Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die die Zahlung ausführt: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
5.1.
Los: LOT-0018
Titel: 18 - naprawy pojazdów KPP Szczytno
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz jednostki KPP w Szczytnie usług kompleksowych napraw samochodów osobowych i furgonów, obejmujących: 1) kompleksowe i bieżące naprawy mechaniczne (w tym naprawy bieżące silników, naprawy skrzyń biegów, przekładni kierowniczych, turbosprężarek, wtryskiwaczy paliwa itp.) – z wyłączeniem pojazdów w okresie obowiązywania gwarancji producenta 2) przeglądy okresowe w/w pojazdów. 3. Celem postępowania jest wyłonienie Wykonawcy realizującego naprawy mechaniczne oraz przeglądy okresowe samochodów osobowych i furgonów (z wyłączeniem pojazdów objętych gwarancją producenta), posiadającego warsztat naprawczy usytuowany w obrębie działania jednostki organizacyjnej Policji na terenie województwa warmińsko – mazurskiego. 4. Szczegółowe określenie zakresu przedmiotu zamówienia zawarte jest w Projekcie umowy, stanowiącym Załącznik Nr 6 do SWZ.
Interne Kennung: Z-t-P/15/2026 - Zadanie 18
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50112100 Reparatur von Personenwagen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający określił, że wartość zamówienia udzielonego w ramach prawa opcji, jest uzależniona od zaistnienia opcjonalnej potrzeby oraz uzyskania odpowiednich środków finansowych. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji maksymalnie do 100% wartości zamówienia podstawowego, po cenach określonych w ofercie Wykonawcy. 3. Jeżeli w trakcie realizacji zamówienia okaże się, iż Zamawiający posiada środki finansowe oraz potrzebę zamówienia większej ilości usług w stosunku do przewidzianych w podstawowym zakresie zamówienia, Zamawiający pozostawia sobie możliwość skorzystania z prawa opcji i zamówienia dodatkowych usług, zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia i zawartą umową. 4. W przypadku zamówienia opcjonalnej ilości przedmiotu zamówienia rozliczenie będzie następowało na zasadach ujętych w ofercie wybranego Wykonawcy i zgodnie z zawartą umową. 5. Prawo opcji może być zastosowane w przypadku zrealizowania zamówienia gwarantowanego. 6. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako opcja jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od potrzeb i możliwości finansowych Zamawiającego. Brak realizacji zamówienia w tym zakresie nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego. 7. Zakres zamówienia gwarantowanego oraz zamówienia w ramach opcji opisany jest w Projekcie umowy dla zadania częściowego. Zamawiający gwarantuje realizację usług do kwoty w Zadaniu nr 18 – 142 708,45 zł brutto, 8. Zamawiający zawiadomi pisemnie Wykonawcę o uruchomieniu opcji. Powiadomienie nie może być złożone później niż 14 dni roboczych przed terminem zakończenia realizacji umowy.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Szczytno
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 232 046,26 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena jednostkowa roboczogodziny brutto stanowi 60%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Koszt - Marża od udokumentowanej ceny zakupu części zamiennych i materiałów stanowi 30%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Lokalizacja (adres) stacji obsługi serwisowej pojazdów stanowi 9%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 9
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Aspekty społeczne – zatrudnienie osób z grup społecznie marginalizowanych (As) stanowi 1%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej . Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die die Zahlung ausführt: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 630 733,59 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0009
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: 1) Auto-Serwis Sadek Krzysztof Sadowski 2) Usługi Ogólnobudowlane Krzysztof Sadowski
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0009
Wert des Angebots: 211 255,93 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: T-WRU-28/2026; RGU-391/2026
Titel: Świadczenie na zlecenie Policji usług napraw bieżących i obsługi technicznej pojazdów samochodowych użytkowanych przez KPP Iława
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 28/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 200,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 200,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0016
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: AutoMania Paweł Chrostowski
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0016
Wert des Angebots: 187 431,40 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: T-WRU-27/2026; RGU-385/2026
Titel: Świadczenie na zlecenie Policji usług napraw bieżących i obsługi technicznej pojazdów samochodowych użytkowanych przez KPP Ostróda
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 25/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 200,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 200,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0018
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Autoryzowana Stacja Obsługi „Matserwis” Andrzej Matuszewski
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0018
Wert des Angebots: 232 046,26 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: T-WRU-26/2026; RGU-384/2026
Titel: Świadczenie na zlecenie Policji usług napraw bieżących i obsługi technicznej pojazdów samochodowych użytkowanych przez KPP Szczytno
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 21/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 145,53 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 200,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI W OLSZTYNIE
Registrierungsnummer: NIP: 739-020-66-11
Abteilung: Sekcja Zamówień Publicznych i Funduszy Pomocowych
Postanschrift: ul. Partyzantów 6/8
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-521
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekcja Zamówień Publicznych i Funduszy Pomocowych
Telefon: +48 477315200
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP: 5262239325
Abteilung: Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Registrierungsnummer: NIP: 5262883664
Abteilung: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Postanschrift: ul. Hoża 76/78
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-682
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Autoryzowana Stacja Obsługi „Matserwis” Andrzej Matuszewski
Registrierungsnummer: NIP: 7450007454
Abteilung: Autoryzowana Stacja Obsługi „Matserwis” Andrzej Matuszewski
Postanschrift: Jedwabno 17 c
Stadt: Jedwabno
Postleitzahl: 12-122
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0018
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: AutoMania Paweł Chrostowski
Registrierungsnummer: NIP: 7411996097
Abteilung: AutoMania Paweł Chrostowski
Postanschrift: ul. Grunwaldzka 59
Stadt: Ostróda
Postleitzahl: 14-100
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0016
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: 1) Auto-Serwis Sadek Krzysztof Sadowski 2) Usługi Ogólnobudowlane Krzysztof Sadowski
Registrierungsnummer: NIP: 7441232660
Abteilung: 1) Auto-Serwis Sadek Krzysztof Sadowski 2) Usługi Ogólnobudowlane Krzysztof Sadowski
Postanschrift: Wikielec 44E
Stadt: Wikielec
Postleitzahl: 14-200
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0009
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: af39470f-c4de-43a1-a0b4-0f1e1775781e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: E4
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/09/2026 10:37:27 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 656135-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 184/2026
Datum der Veröffentlichung: 23/09/2026