65622-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Bau von Bahnhöfen – Umbau VST Pirmasens-Nord Hauptbauleistungen
OJ S 21/2025 30/01/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungDB Station&Service AG (Bukr 11)
E-MaileVergabe@deutschebahn.com
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelUmbau VST Pirmasens-Nord Hauptbauleistungen
BeschreibungVST Bf Pirmasens-Nord, Bauhauptleistung Umbau 3 Bahnsteige, Außenbahnsteig Gleis 4, Mittelbahnsteig an Gleis 3 und 2 und Hausbahnsteig Gleis 1.Im hiesigen nachstehende Bauleistungen: Rück- und Neubau von drei Bahnsteigen (ABhsteg, MBhsteig und HBhsteg) Neubau Kabeltiefbau inkl. Kabelsicherung, Neubau Entwässerung inkl. Sammelquerung Vorflut Neubau von drei Treppenanlagen und Aufzugsschächten Teilrückbau, Sanierung und Ertüchtigung Bahnsteig-Überdachungen inkl. Stahlkonstruktionen Sanierung und Ertüchtigung der gesamten Personenunterführung mit Anbindung an den Massivbau der Treppen- und Schachtanlagen
Kennung des Verfahrens21e1233c-ba00-44d2-8cc8-5b9a7235e434
Interne Kennung23FEI68859
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45213321 Bau von Bahnhöfen
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtPirmasens
Postleitzahl66953
Land, Gliederung (NUTS)Pirmasens, Kreisfreie Stadt (DEB37)
LandDeutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelUmbau VST Pirmasens-Nord Hauptbauleistungen
BeschreibungVST Bf Pirmasens-Nord, Bauhauptleistung Umbau 3 Bahnsteige, Außenbahnsteig Gleis 4, Mittelbahnsteig an Gleis 3 und 2 und Hausbahnsteig Gleis 1.Im hiesigen nachstehende Bauleistungen: Rück- und Neubau von drei Bahnsteigen (ABhsteg, MBhsteig und HBhsteg) Neubau Kabeltiefbau inkl. Kabelsicherung, Neubau Entwässerung inkl. Sammelquerung Vorflut Neubau von drei Treppenanlagen und Aufzugsschächten Teilrückbau, Sanierung und Ertüchtigung Bahnsteig-Überdachungen inkl. Stahlkonstruktionen Sanierung und Ertüchtigung der gesamten Personenunterführung mit Anbindung an den Massivbau der Treppen- und Schachtanlagen
Interne Kennungc4cd504c-6be6-4b5a-bc93-5cc56ded0dc0
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45213321 Bau von Bahnhöfen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Pirmasens, Kreisfreie Stadt (DEB37)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns02/01/2024
Enddatum der Laufzeit09/05/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenZusätzliche Informationen: Folgende Erklärungen sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Zusätzliche Unterlagen sind nicht erwünscht: Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben. Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den zuvor genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich: 1. Erklärung, ob und inwieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG / verwandtschaftliche Beziehungen zwischen Organen des Bieters und Organen des Ingenieurbüros) oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Bei Bietergemeinschaften gilt, dass jedes einzelne Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugeben hat. Beauftragte(s) Ingenieurbüro(s): 1. 2. 3. Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor. Bei Durchführung eines Verhandlungsverfahrens behält sich der Auftraggeber die Möglichkeit vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten. Für den Fall, dass die Bieter im Rahmen einer Verhandlung zur Abgabe eines preislich modifizierten Angebots aufgefordert werden, behält das Angebot der 1. Angebotseröffnung einschl. der Nebenangebote weiterhin Gültigkeit. Das gilt sowohl für den Fall, dass der Bieter fristgemäß ein modifiziertes Angebot vorlegt, als auch für den Fall, dass der Bieter ein modifiziertes Angebot nicht oder nicht fristgemäß vorlegt. Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot (des Bestbieters) erteilt. Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU SektVO
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsEntfällt
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungDie Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDB Station&Service AG (Bukr 11)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltDB Station&Service AG (Bukr 11) - Deutsche Bahn AG
TED eSenderDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungPeter Gross Infrastruktur GmbH & Co
Angebot
Kennung des Angebots2023927374
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots0,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsCON-0001 - Peter Gross Infrastruktur GmbH & Co
Datum der Auswahl des Gewinners04/12/2023
Datum des Vertragsabschlusses15/12/2023
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung73872c0c-701e-44b3-869d-37514f73893b-01
Grund für die ÄnderungBedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
BeschreibungMKA38_MKA43: Durch den Wechsel des AN wäre eine Zuordnung der Verantwortlichkeiten und somit das Erkennen von Mängelansprüchen nicht mehr möglich. Da es sich hierbei um einen Mehraufwand bereits gebundener Leistungen handelt, können durch die Vergabe an den AN Synergieeffekte genutzt werden und so Verzögerungen während der knappen Bauzeit verhindert werden. Durch einen weiteren AN würden zusätzliche Kosten für eingesetzte Maschinen und Personal entstehen. Wird die Leistung durch den bereits beauftragten AN ausgeführt, so können vorhandene Kapazitäten mit genutzt werden.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der ÄnderungenMKA38: Ursprünglich vertraglich vorgesehen war, dass die denkmalgeschützten Dachstützen vor Ort saniert werden. Aufgrund der baubetrieblichen Situation wurde das Vorgehen für die Sanierung geändert. Die Stützen sollten nun demontiert, im Werk saniert, neu gegründet und wieder montiert werden. Die Leistungen beinhalten die Demontage, Sicherung, Transport, Handling, Lagerflächen und Rücktransport für die Stützen. Zudem entfallen die Kosten für die Einhausung der Stützen vor Ort aus dem HLV. Die Leistungen waren zum Werkerfolg erforderlich und zum Vertragsabschluss nicht absehbar. // MKA43: Ursprünglich vertraglich vorgesehen war, dass der Kohlebunker unter Bstg. 1 bestehen bleibt und lediglich das Pflaster erneuert wird. Aufgrund der Neugründung der Dachstützen bleibt der Kohlebunker nicht mehr unberührt. Der Kohlebunker wird teilweise abgebrochen und verfüllt, um die Dachstützen neu zu gründen. Die Leistungen waren zum Werkerfolg erforderlich und zum Vertragsabschluss nicht absehbar.
AbschnittskennungCON-0001
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungDB Station&Service AG (Bukr 11)
Registrierungsnummer1691faa3-330c-4d76-a952-fba98f1e87c3
PostanschriftEuropaplatz 1
StadtBerlin
Postleitzahl10557
Land, Gliederung (NUTS)Berlin (DE300)
LandDeutschland
E-MaileVergabe@deutschebahn.com
Telefon+49 302970
Internetadressehttp://www.deutschebahn.com/bieterportal
Sonstige Kontaktpersonen
Offizielle BezeichnungDeutsche Bahn AG
StadtHahnstraße 49
Postleitzahl60528
Land, Gliederung (NUTS)Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
LandDeutschland
KontaktpersonFE.EI-M-B
Sonstige Kontaktpersonen
Offizielle BezeichnungDeutsche Bahn AG
StadtFrankfurt am Main
Postleitzahl60528
Land, Gliederung (NUTS)Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
LandDeutschland
KontaktpersonFE.EI-M-B
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungVergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
PostanschriftVillemomblerstr. 76
StadtBonn
Postleitzahl53123
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailvk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon+49 22894990
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungPeter Gross Infrastruktur GmbH & Co
Registrierungsnummer3c03c185-2e46-4792-9e47-05480a77862d
PostanschriftDudweiler Straße 80
StadtSt. Ingbert
Postleitzahl66386
Land, Gliederung (NUTS)Saarpfalz-Kreis (DEC05)
LandDeutschland
E-Mailbieterportal-alt@deutschebahn.com
Telefon+49
Fax+49 63312121309
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung64e7b4cf-f5c9-4457-ab1e-271ea1dc9480  -  01
FormulartypAuftragsänderung
Art der BekanntmachungBekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung29/01/2025 11:02:32 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung65622-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe21/2025
Datum der Veröffentlichung30/01/2025