656297-2026 - Ergebnis
Italien – Reinigung von Abwässerkanälen – Servizio di spurgo e pulizia delle reti fognarie e degli impianti di depurazione e sollevamento della Zona Pinerolese (Rif. APP_38/2026)
OJ S 184/2026 23/09/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Società Metropolitana Acque Torino S.p.A.
E-Mail: ufficio.gare@smatorino.it
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Servizio di spurgo e pulizia delle reti fognarie e degli impianti di depurazione e sollevamento della Zona Pinerolese (Rif. APP_38/2026)
Beschreibung: Servizio di spurgo e pulizia delle reti fognarie e degli impianti di depurazione e sollevamento della Zona Pinerolese (Rif. APP_38/2026)
Kennung des Verfahrens: cbb72c47-0ebb-4287-92d6-dd1ab67c5c58
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90470000 Reinigung von Abwässerkanälen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Città Metropolitana di Torino TORINO (TO)
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 800 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Servizio di spurgo e pulizia delle reti fognarie e degli impianti di depurazione e sollevamento della Zona Pinerolese (Rif. APP_38/2026)
Beschreibung: Servizio di spurgo e pulizia delle reti fognarie e degli impianti di depurazione e sollevamento della Zona Pinerolese (Rif. APP_38/2026)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90470000 Reinigung von Abwässerkanälen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Ai sensi dell'art. 120 del D.Lgs. 36/2023, secondo quanto descritto nel disciplinare di gara.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Città Metropolitana di Torino TORINO (TO)
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 800 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: CERTIFICAZIONI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: SUBAPPALTO
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 6
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: DISTACCO DI PERSONALE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: AVVALIMENTO
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: OFFERTA ECONOMICA
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: ADOZIONE POLITICHE DI PARITA DI GENERE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: MEZZI OBBLIGATORI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: SEDE OPERATIVA
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: MISURE DI GESTIONE AMBIENTALE DEL SERVIZIO
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: MISURE DI GESTIONE DELLA SICUREZZA IN AMBIENTI CONFINATI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR Piemonte
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Società Metropolitana Acque Torino S.p.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Società Metropolitana Acque Torino S.p.A.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 727 946,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: ATI GARIGLIO DARIO SRL/BLUECO SRL/SERVIZI ECOLOGICI VALSUSA SNC
Leiter der anbietenden Partei: GARIGLIO DARIO S.R.L.
Offizielle Bezeichnung: SERVIZI ECOLOGICI VALSUSA snc
Offizielle Bezeichnung: BLUECO S.R.L.
Angebot: 
Kennung des Angebots: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 727 946,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 825
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 22/09/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Società Metropolitana Acque Torino S.p.A.
Registrierungsnummer: 07937540016
Postanschrift: C.so XI febbraio n. 14
Stadt: TORINO (TO)
Postleitzahl: 10152
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
E-Mail: ufficio.gare@smatorino.it
Telefon: 01146451810
Internetadresse: www.smatorino.it
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TAR Piemonte
Registrierungsnummer: 96574140016
Postanschrift: Via Confienza n. 10
Stadt: TORINO (TO)
Postleitzahl: 10121
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
E-Mail: tarto-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telefon: 0115576411
Internetadresse: https://www.giustizia-amministrativa.it/tribunale-amministra
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: GARIGLIO DARIO S.R.L.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 09948160016
Postanschrift: Via San Benigno n. 124
Stadt: VOLPIANO (TO)
Postleitzahl: 10088
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
E-Mail: commercialegariglio@certopec.it
Telefon: 0119882274
Fax: 0119885416
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SERVIZI ECOLOGICI VALSUSA snc
Registrierungsnummer: 06570170016
Postanschrift: Via Umberto I n. 49/A
Stadt: BRUZOLO (TO)
Postleitzahl: 10050
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
E-Mail: serviziecologicivalsusa.snc@legalmail.it
Telefon: 0119637752
Fax: 0119637752
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: BLUECO S.R.L.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 06523030010
Postanschrift: Via Sabbioni n. 17
Stadt: TROFARELLO (TO)
Postleitzahl: 10028
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
E-Mail: blueco@pec.it
Telefon: 0116467809
Fax: 0116469713
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d444b54f-6f7d-4e55-9d14-c1cae7569257  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/09/2026 14:34:06 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 656297-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 184/2026
Datum der Veröffentlichung: 23/09/2026