65651-2026 - Ergebnis
Polen – Verwaltung von Müllhalden – Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych na terenie Miasta i Gminy Bodzentyn oraz odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z PSZOK
OJ S 20/2026 29/01/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA BODZENTYN
E-Mail: admin@bodzentyn.pl
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych na terenie Miasta i Gminy Bodzentyn oraz odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z PSZOK
Beschreibung: W ramach realizacji zamówienia Wykonawca zobowiązany jest w szczególności do: a) odbioru, transportu i zagospodarowania zmieszanych i selektywnie zbieranych odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Miasta i Gminy Bodzentyn, zgodnie z zatwierdzonym przez Zamawiającego harmonogramem. b) wyposażenie mieszkańców nieruchomości zamieszkałych w worki do gromadzenia odpadów. c) Odbiór bezpośrednio z nieruchomości zamieszkałych odpadów remontowo budowlanych (raz na 1 miesiąc) PSZOK mobilny. d) Odbiór przeterminowanych leków poza PSZOK, oddawanych przez mieszkańców do aptek na terenie Miasta i Gminy Bodzentyn (3 apteki na terenie miasta Bodzentyn, jedna apteka we Wzdole Rządowym). e) Odbiór bezpośrednio z nieruchomości zamieszkałych mebli i innych odpadów wielkogabarytowych (tj. stare meble, łóżka, krzesła, zabawki dziecięce, stare drzwi i okna) (raz na 1 miesiąc) PSZOK mobilny. f) Odbiór bezpośrednio z nieruchomości zamieszkałych zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz zużytych opon (raz na 1 miesiąc) PSZOK mobilny. g) Odbiór bezpośrednio z nieruchomości zamieszkałych zużytej odzieży i tekstyliów (raz na 1 miesiąc) PSZOK mobilny.
Kennung des Verfahrens: c56b856f-dc74-45f0-b873-7303511dbb43
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90533000 Verwaltung von Müllhalden
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: UL. SUCHEDNIOWSKA 3  
Stadt: BODZENTYN
Postleitzahl: 26-010
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych na terenie Miasta i Gminy Bodzentyn oraz odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z PSZOK
Beschreibung: W ramach realizacji zamówienia Wykonawca zobowiązany jest w szczególności do: a) odbioru, transportu i zagospodarowania zmieszanych i selektywnie zbieranych odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Miasta i Gminy Bodzentyn, zgodnie z zatwierdzonym przez Zamawiającego harmonogramem. b) wyposażenie mieszkańców nieruchomości zamieszkałych w worki do gromadzenia odpadów. c) Odbiór bezpośrednio z nieruchomości zamieszkałych odpadów remontowo budowlanych (raz na 1 miesiąc) PSZOK mobilny. d) Odbiór przeterminowanych leków poza PSZOK, oddawanych przez mieszkańców do aptek na terenie Miasta i Gminy Bodzentyn (3 apteki na terenie miasta Bodzentyn, jedna apteka we Wzdole Rządowym). e) Odbiór bezpośrednio z nieruchomości zamieszkałych mebli i innych odpadów wielkogabarytowych (tj. stare meble, łóżka, krzesła, zabawki dziecięce, stare drzwi i okna) (raz na 1 miesiąc) PSZOK mobilny. f) Odbiór bezpośrednio z nieruchomości zamieszkałych zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz zużytych opon (raz na 1 miesiąc) PSZOK mobilny. g) Odbiór bezpośrednio z nieruchomości zamieszkałych zużytej odzieży i tekstyliów (raz na 1 miesiąc) PSZOK mobilny.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90533000 Verwaltung von Müllhalden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Z uwagi na udzielenie zamówienia w trybie zamówienia z wolnej ręki nie przeprowadzano porównawczej oceny wielu ofert. Wybór wykonawcy nastąpił po negocjacjach z jednym wykonawcą, przy założeniu spełnienia wszystkich wymagań zamawiającego. Cenę uzgodniono w toku negocjacji i przyjęto jako element rozstrzygający.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Z uwagi na udzielenie zamówienia w trybie zamówienia z wolnej ręki nie przeprowadzano porównawczej oceny wielu ofert. Wybór wykonawcy nastąpił po negocjacjach z jednym wykonawcą, przy założeniu spełnienia wszystkich wymagań zamawiającego. Cenę uzgodniono w toku negocjacji i przyjęto jako element rozstrzygający.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie i w terminach określonych w dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 030 634,00 PLN
Direktvergabe: 
Begründung der Direktvergabe: Neue Bauleistungen/Dienstleistungen, die in der Wiederholung gleichartiger Bau- oder Dienstleistungen bestehen und die gemäß den strengen Vorschriften der Richtlinie vergeben werden
Sonstige Begründung: Podstawa prawna zastosowania trybu z wolnej ręki - art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.). Przesłanka prawna we wskazanej normie prawnej została wyczerpana, gdyż jest to zamówienie udzielane w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego dotychczasowemu wykonawcy. Wartość zamówienia stanowi nie więcej niż 50% wartości zamówienia podstawowego i polega na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień. Zamówienie takie było przewidziane w ogłoszeniu o zamówieniu dla zamówienia podstawowego - numer ogłoszenia w którym przewidziano udzielenie zamówień powtarzających: OJ S 221/2024 13/11/2024 (pkt 2.1.4 Ogłoszenia o zamówieniu).
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: Konsorcjum
Leiter der anbietenden Partei: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Eko-Kwiat Sp. z o.o.
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Mirosław Olejarczyk
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 030 634,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Umowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA BODZENTYN
Registrierungsnummer: REGON: 291009700
Postanschrift: UL. SUCHEDNIOWSKA 3
Stadt: BODZENTYN
Postleitzahl: 26-010
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
E-Mail: admin@bodzentyn.pl
Telefon: +48413115511
Internetadresse: https://bodzentyn.ezamawiajacy.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://bodzentyn.ezamawiajacy.pl
Profil des Erwerbers: https://bodzentyn.ezamawiajacy.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: uzp@uzp.gov.pl
Telefon: 22 458 77 01
Internetadresse: www.uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Eko-Kwiat Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 6572872709
Postanschrift: Wola Jachowa 94A
Stadt: Górno
Postleitzahl: 26-008
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Mirosław Olejarczyk
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 6571053027
Postanschrift: Wola Jachowa 94A
Stadt: Górno
Postleitzahl: 26-008
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 626c7598-99f4-41f2-8101-5a96218580db  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/01/2026 09:20:25 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 65651-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 20/2026
Datum der Veröffentlichung: 29/01/2026