656640-2025 - Ergebnis
Frankreich – Reisedienste – l?exécution de prestations de services d?agence de voyages relatives aux déplacements professionnels de Chaillot-théâtre national de la danse ainsi que toutes personnes nommément désignées par Chaillot-Théâtre national de la danse (artistes, prestataires, etc.), en France métropolitaine, dans les départements, régions et collectivités d?outre-mer (DROM et COM) et à l?étranger
OJ S 192/2025 07/10/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Chaillot-Théâtre national de la danse
E-Mail: marchespublics@theatre-chaillot.fr
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: l?exécution de prestations de services d?agence de voyages relatives aux déplacements professionnels de Chaillot-théâtre national de la danse ainsi que toutes personnes nommément désignées par Chaillot-Théâtre national de la danse (artistes, prestataires, etc.), en France métropolitaine, dans les départements, régions et collectivités d?outre-mer (DROM et COM) et à l?étranger
Beschreibung: l?exécution de prestations de services d?agence de voyages relatives aux déplacements professionnels de Chaillot-théâtre national de la danse ainsi que toutes personnes nommément désignées par Chaillot-Théâtre national de la danse (artistes, prestataires, etc.), en France métropolitaine, dans les départements, régions et collectivités d?outre-mer (DROM et COM) et à l?étranger
Kennung des Verfahrens: 4a11a7e8-06e5-4987-b025-de8c11a43a96
Vorherige Bekanntmachung: e62b9890-1dc4-4bb7-ae78-56ce3389ee87-01
Interne Kennung: 2025-PROD07
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63515000 Reisedienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 place du Trocadéro  
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75 116
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: SERVICE D'AGENCE DE VOYAGE et services associés pour les déplacements professionnels
Beschreibung: SERVICE D'AGENCE DE VOYAGE et services associés pour les déplacements professionnels
Interne Kennung: 2025-PROD07
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75123000 Administrative Dienste im Wohnungswesen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Il est reconductible trois (3) fois par période d'un (1) an, sur décision tacite du pouvoir adjudicateur, sans que la durée totale du marché ne puisse dépasser 4 (quatre) ans.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 place du Trocadéro  
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75 116
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 200 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Frais d'agence
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Disponibilité
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Suivi administratif
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Flexibilité
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Capacité à répondre aux urgences
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: RSE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Chaillot-Théâtre national de la danse
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Chaillot-Théâtre national de la danse
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Chaillot-Théâtre national de la danse
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 200 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 200 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 200 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: VOYAGES C. MATHEZ
Angebot: 
Kennung des Angebots: VOYAGES C. MATHEZ
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 200 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 2025PROD07
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 17/09/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: e62b9890-1dc4-4bb7-ae78-56ce3389ee87-01
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Chaillot-Théâtre national de la danse
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: RE'VASION
Angebot: 
Kennung des Angebots: RE'VASION
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 200 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 2025PROD07
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 17/09/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: e62b9890-1dc4-4bb7-ae78-56ce3389ee87-01
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Chaillot-Théâtre national de la danse
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: CORPORATE TRAVEL
Angebot: 
Kennung des Angebots: CORPORATE TRAVEL
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 200 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 2025PROD07
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 17/09/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: e62b9890-1dc4-4bb7-ae78-56ce3389ee87-01
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Chaillot-Théâtre national de la danse
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Chaillot-Théâtre national de la danse
Registrierungsnummer: 69203951400017
Postanschrift: 1 place du Trocadéro
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75116
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
E-Mail: marchespublics@theatre-chaillot.fr
Telefon: 0153653100
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: VOYAGES C. MATHEZ
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 96880084700152
Postanschrift: 08, rue de Russie
Stadt: NICE
Postleitzahl: 06000
Land, Gliederung (NUTS): Alpes-Maritimes (FRL03)
Land: Frankreich
E-Mail: commercial@mathez-viazur.com
Telefon: 0140182828
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: RE'VASION
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 37909864300024
Postanschrift: 4, RUE GUSTAVE DECHEZEAUX
Stadt: LA FLOTTE
Postleitzahl: 17630
Land, Gliederung (NUTS): Charente (FRI31)
Land: Frankreich
E-Mail: agence@parisagence.com
Telefon: 0147428300
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: CORPORATE TRAVEL
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 78921349300040
Postanschrift: 1, AVENUE DES CARROSSES
Stadt: AVON
Postleitzahl: 77210
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
E-Mail: diane@corporatetravel.fr
Telefon: 0164707730
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris
Registrierungsnummer: 17750005500013
Postanschrift: 7, rue de Jouy
Stadt: Paris cedex
Postleitzahl: 75181
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-paris@juradm.fr
Telefon: 0144594646
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 535f41f5-878f-47c7-9ee3-dfe33d1f3b80  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/10/2025 15:56:09 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 656640-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 192/2025
Datum der Veröffentlichung: 07/10/2025