184/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale TRANSGAZ SA Medias

2.1.

Verfahren

Titel: Reparatie conducta de transport gaze naturale Ø20" Masloc- Caransebes, in urma inspectiei cu PIG inteligent

Beschreibung: Entitatea contractantă intenționează să încheie un contract sectorial având ca obiect Reparatie conducta de transport gaze naturale Ø20" Masloc- Caransebes, in urma inspectiei cu PIG inteligent Data limită până la care operatorii economici au dreptul de a solicita clarificări sau informații suplimentare în legătură cu documentația de atribuire, este a a 18-a zi dinaintea datei limita de depunere a ofertelor, conform prevederilor art. 173 Legea nr. 99/2016, modificată și completată de OUG 107/2017 pentru modificarea și completarea unor acte normative cu impact în domeniul achizițiilor publice. Termenul-limită în care entitatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificare/informațiilor suplimentare conform prevederilor art. 172 alin. 2, coroborat cu art. 173 din Legea nr. 99/2016, modificată și completată de OUG 107/2017 pentru modificarea și completarea unor acte normative cu impact în domeniul achizițiilor publice, este: a 11-a zi dinaintea datei limita de depunere a ofertelor.

Kennung des Verfahrens: 5d34d942-8044-4b77-be3b-5aea174e6b04

Interne Kennung: 49852/06.07.2023

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45231220 Bauarbeiten für Gasfernleitungen

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Timiş (RO424)

Land: Rumänien

Zusätzliche Informationen: Amplasamentul lucrărilor care urmează a fi executate se află pe teritoriul administrativ al localităților : Mașloc, Bogda, Pișchia, Recaș, Topolovățul Mare, Ghizela, Belint, Coșteiu, Lugoj, Gavojdia (județul Timiș), Sacu, Constantin Daicoviciu, Caransebeș și Obreja (județul Caraș Severin).

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Default lot

Beschreibung: Tipul achiziției: Reparatie conducta de transport gaze naturale Ø20" Masloc- Caransebes, in urma inspectiei cu PIG inteligent Durata de execuție: 24 luni. Durata contractului: de la semnarea contractului si până la semnarea procesului verbal de receptie finala

Interne Kennung: 1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45231220 Bauarbeiten für Gasfernleitungen

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Timiş (RO424)

Land: Rumänien

Zusätzliche Informationen: Amplasamentul lucrărilor care urmează a fi executate se află pe teritoriul administrativ al localităților : Mașloc, Bogda, Pișchia, Recaș, Topolovățul Mare, Ghizela, Belint, Coșteiu, Lugoj, Gavojdia (județul Timiș), Sacu, Constantin Daicoviciu, Caransebeș și Obreja (județul Caraș Severin).

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale TRANSGAZ SA Medias

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SNTGN TRANSGAZ SA- DEPARTAMENT JURIDIC

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 40 637 341,22 RON

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: CIS GAZ

Angebot:

Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1122067/CIF: RO 1210493

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000

Wert des Angebots: 40 637 341,22 RON

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 136

Datum des Vertragsabschlusses: 04/03/2024

7.1.

Änderung

Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 14ca1859-40ba-4d26-b288-1c6f8f3dec4f-01

Identifikator des geänderten Vertrags: 136

Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.

Beschreibung: Necesitatea unor lucrari, servicii sau produse aditionale din partea contractantului/concesionarului initial [articolul 43 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/23/UE, articolul 72 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/24/UE, articolul 89 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2014/25/UE] Descrierea motivelor economice sau tehnice si a inconvenientei sau a dublarii costurilor care implica schimbarea contractantului:

7.1.1.

Änderung

Beschreibung der Änderungen: În temeiul art. 241 și a art. 240 alin. (2) și (3) din Legea nr. 99/2016, valoarea contractului a fost suplimentată cu suma de 1.102.289,23 lei, fără TVA, (compensare NR cu NCS) ca urmare a modificarii propuse prin DS nr. 1/2024.

Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale TRANSGAZ SA Medias

Registrierungsnummer: RO13068733

Postanschrift: Strada: P-ța C.I.Motaș, nr. 1

Stadt: Medias

Postleitzahl: 0

Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126)

Land: Rumänien

Kontaktperson: ANAMARIA NICULESCU

E-Mail: anamaria.niculescu@transgaz.ro

Telefon: +40 269801524

Internetadresse: https://www.transgaz.ro

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Registrierungsnummer: 20329980

Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3

Stadt: București

Postleitzahl: 030084

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

E-Mail: office@cnsc.ro

Telefon: +40 213104641

Fax: +40 213104642

Internetadresse: http://www.cnsc.ro

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: SNTGN TRANSGAZ SA- DEPARTAMENT JURIDIC

Registrierungsnummer: 13068733

Postanschrift: Piața C.I.Motas nr. 1

Stadt: Medias

Postleitzahl: 551018

Land, Gliederung (NUTS): Sibiu (RO126)

Land: Rumänien

E-Mail: departament.juridic@transgaz.ro

Telefon: +40 269803333

Internetadresse: https://www.transgaz.ro

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP

Registrierungsnummer: RO42283735

Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -

Stadt: Bucuresti

Postleitzahl: 020976

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

Kontaktperson: Roxana Popescu

E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro

Telefon: +40 213032997

Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

8.1.

ORG-9000

Offizielle Bezeichnung: CIS GAZ

Registrierungsnummer: RO 1210493

Postanschrift: Strada Voinicenilor, Nr. 686

Stadt: Santana de Mures

Postleitzahl: 547565

Land, Gliederung (NUTS): Mureş (RO125)

Land: Rumänien

E-Mail: comercial@cisgaz.com

Telefon: +40 265313018

Fax: +40 265313018

Internetadresse: https://www.cisgaz.com

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0000

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b80518ea-e8de-44c1-b8de-3bffd6738ea6 - 01

Formulartyp: Auftragsänderung

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen

Unterart der Bekanntmachung: 39

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/09/2026 12:18:10 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 22/09/2026 10:02:07 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 656728-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 184/2026

Datum der Veröffentlichung: 23/09/2026