1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: COM DE COM VITRY CHAMPAGNE ET DER
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Prestations de gestion de l'aire d'accueil des gens du voyage
Beschreibung: La présente consultation a pour objet de confier les prestations de gestion et d'entretien de l'aire d'accueil des gens du voyage située à VITRY-LE-FRANCOIS. La mission de gestion de l'aire d'accueil comprend notamment l'accueil des gens du voyage sur l'aire, la gestion du départ et des consommations énergétiques des occupants, le suivi quotidien de l'occupation du terrain, l'entretien et la maintenance des biens, l'exercice d'une mission de médiation sociale et la tenue de rapports réguliers avec la Collectivité et les partenaires.
Kennung des Verfahrens: 9b7797c8-7c2d-48b7-ac5f-fd6513a1e48d
Interne Kennung: 2025FCS0008
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 70330000 Immobilienverwaltung gegen Einzelhonorar oder auf Vertragsbasis
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Aire d'accueil des gens du voyage Rue de la planchotte
Stadt: Vitry-le-François
Postleitzahl: 51300
Land, Gliederung (NUTS): Marne (FRF23)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Prestations de gestion de l'aire d'accueil des gens du voyage
Beschreibung: La présente consultation a pour objet de confier les prestations de gestion et d'entretien de l'aire d'accueil des gens du voyage située à VITRY-LE-FRANCOIS. La mission de gestion de l'aire d'accueil comprend notamment l'accueil des gens du voyage sur l'aire, la gestion du départ et des consommations énergétiques des occupants, le suivi quotidien de l'occupation du terrain, l'entretien et la maintenance des biens, l'exercice d'une mission de médiation sociale et la tenue de rapports réguliers avec la Collectivité et les partenaires.
Interne Kennung: 2025FCS0008
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 70330000 Immobilienverwaltung gegen Einzelhonorar oder auf Vertragsbasis
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Accord-cadre conclu pour une période initiale de 1 an. Il est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Aire d'accueil des gens du voyage Rue de la Planchotte
Stadt: Vitry-le-François
Postleitzahl: 51300
Land, Gliederung (NUTS): Marne (FRF23)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Il sera jugé sur la base du montant total en euros hors taxes proposé par le candidat au DQE : 70
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Elle sera jugée sur la base des sous-critères suivants au regard du mémoire technique produit: - Méthodologie liée à la gestion et l'entretien de l'aire ; - Encadrement, plan de formation et perfectionnement du personnel ; - Moyens techniques alloués à la gestion et l'entretien de l'aire : 30
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/11/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 15
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: COM DE COM VITRY CHAMPAGNE ET DER - Tribunal Administratif de Chalons en Champagne
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: COM DE COM VITRY CHAMPAGNE ET DER
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: COM DE COM VITRY CHAMPAGNE ET DER
Registrierungsnummer: 20003471800011
Postanschrift: HOTEL DE VILLE PL DE L HOTEL DE VILLE
Stadt: Vitry-le-francois
Postleitzahl: 51300
Land, Gliederung (NUTS): Marne (FRF23)
Land: Frankreich
Telefon: +33326745025
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Chalons en Champagne
Postanschrift: 25 Rue du Lycée
Stadt: Châlons-en-Champagne
Postleitzahl: 51036
Land, Gliederung (NUTS): Marne (FRF23)
Land: Frankreich
Telefon: +33326668687
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 06b6b99f-5e77-4a0a-a248-578aeb28c287 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/10/2025 11:41:52 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 656860-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 192/2025
Datum der Veröffentlichung: 07/10/2025