657342-2025 - Ergebnis
Deutschland – Dieselkraftstoff (EN 590) – Kraftstoffbezug 2025 (Ausschreibung 4. Quartalsmenge Q4/2025)
OJ S 192/2025 07/10/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungWolfsburger Verkehrs - GmbH
E-Maileinkauf@lsw.de
Rechtsform des ErwerbersÖffentliches Unternehmen
Tätigkeit des AuftraggebersStädtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelKraftstoffbezug 2025 (Ausschreibung 4. Quartalsmenge Q4/2025)
BeschreibungAusschreibung des Einzelauftrags 4/4 zur Tranche 04/2025 über 512.000l Dieselkraftstoff (Bezugszeitraum 01.10.2025 - 31.12.2025) innerhalb der Rahmenvereinbarung gemäß §19 SektVO über Dieselkraftstoff 10 ppm (DIN EN 590) im Bezugszeitraum 2025 - maximal 31.12.2028. Entsprechend der Jahreszeit ist Sommer-, Winter- bzw. Übergangsware zu liefern und zum Diesel ggf. Additive beizufügen, um das Ausflocken von Paraffinen bei niedrigen Temperaturen zu reduzieren.
Kennung des Verfahrens4fc8f916-3999-4447-bb59-0995a6a27972
Interne KennungWVG-04-2025
VerfahrensartVerhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
Zentrale Elemente des VerfahrensVergabe der Einzelaufträge aus Rahmenvereinbarung unter den Teilnehmern im Mini-Wettbewerb.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134220 Dieselkraftstoff (EN 590)
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftBorsigstraße 28  
StadtWolfsburg
Postleitzahl38446
Land, Gliederung (NUTS)Wolfsburg, Kreisfreie Stadt (DE913)
LandDeutschland
Zusätzliche InformationenBetriebsgelände der Wolfsburger Verkehrs - GmbH
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.612 864,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen#Bekanntmachungs-ID: CXP4Y515W3K# Bitte auch die Anlieferzeiten für Kraftstoff im Zeitfenster von 7.30 bis 12.00 für einen ungestörten Betriebsablauf beachten. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 51821c9a-21ac-464b-936c-f14fd9538a9d -01 (WVG-08-2024)
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelKraftstoffbezug 2025 (Ausschreibung 4. Quartalsmenge Q4/2025)
BeschreibungAusschreibung der Tranche 04/2025 über 512.000l Dieselkraftstoff (Bezugszeitraum 01.10.2025 - 31.12.2025) Einzelaufträge werden in jeweils 4 Festpreisausschreibungen pro Jahr im Verhandlungsverfahren unter den als geeignet klassifizierten Teilnehmern am Verfahren vergeben.
Interne KennungWVG-04-2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134220 Dieselkraftstoff (EN 590)
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftBorsigstraße 28  
StadtWolfsburg
Postleitzahl38446
Land, Gliederung (NUTS)Wolfsburg, Kreisfreie Stadt (DE913)
LandDeutschland
Zusätzliche InformationenBetriebsgelände der Wolfsburger Verkehrs - GmbH
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit3 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenAngebote werden ausschließlich in elektronischer Form und unter Einhaltung einer form- und fristgerechten Abgabe über dieses Ausschreibungsportal DTVP akzeptiert. Nachfragen der Bewerber werden ausschließlich schriftlich beantwortet und sind in Nachrichtenform über die Kommunikationsfunktion dieses Ausschreibungsportals DTVP zu stellen. Mündliche Auskünfte werden nicht erteilt und sind nicht verbindlich. Eignungsnachweise sind nicht erforderlich, die Eignung wurde bereits im Teilnahmewettbewerb zur Rahmenvereinbarung (WVG-08-2024) erbracht. Hinweis zur Angebotsphase: Die Angebotsfrist der 4.Tranche endet am 18.09.2025 um 12.30 Uhr. Direkt im Anschluss wird es ggf. nach Nachverhandlung in einer einzigen, angekündigten Verhandlungsrunde die Möglichkeit geben, bis ca. 14:00 Uhr das Angebot nachgebessert einzustellen, so dass bis spätestens 16:00 Uhr die Information der Zuschlagsankündigung an alle Bieter ergeht. Der Zuschlag selbst erfolgt dann nach Ablauf der Wartefrist gem. § 56 SektVO, § 134 GWB ab 29.09.2025.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungPreis
BeschreibungFestpreis Der Preis versteht sich inkl. Marge, Fracht, Maut, Zölle, Lagerkosten etc. und frei Tank abgefüllt.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 155 - 184 GWB
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltWolfsburger Verkehrs - GmbH
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge612 044,80 EUR
Direktvergabe
Begründung der DirektvergabeDienstleistungsauftrag, der an den Gewinner oder an einen der Gewinner eines Wettbewerbs gemäß den Wettbewerbsbestimmungen vergeben wird
Sonstige BegründungTeilnahmewettbewerb (Wettbewerbsherstellung) erfolgte in vorausgehendem Verfahren, diese Vergabe erfolgte im "Mini-Wettbewerb" unter den Teilnehmern der geschlossenen Rahmenvereinbarung.
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungWilhelm Hoyer B.V. & Co. KG
Angebot
Kennung des AngebotsAngebot 18.09.2025 / Pape
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots612 044,80 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsWVG-04-2025
TitelKraftstoffbezug 2025 (Ausschreibung 4. Quartalsmenge Q4/2025)
Datum der Auswahl des Gewinners18/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses01/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenTeilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungWolfsburger Verkehrs - GmbH
RegistrierungsnummerDE115235690
PostanschriftBorsigstraße 28
StadtWolfsburg
Postleitzahl38446
Land, Gliederung (NUTS)Wolfsburg, Kreisfreie Stadt (DE913)
LandDeutschland
KontaktpersonZentrale Vergabestelle WNT
E-Maileinkauf@lsw.de
Telefon+49 53611898888
Internetadressehttps://www.wvg.de/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungLSW Netz GmbH & Co. KG
RegistrierungsnummerDE244259978
PostanschriftHeßlinger Straße 1-5
StadtWolfsburg
Postleitzahl38440
Land, Gliederung (NUTS)Wolfsburg, Kreisfreie Stadt (DE913)
LandDeutschland
E-Mailvergabe@lsw.de
Telefon+495361189-0
Internetadressehttps://www.lsw-netz.de
Rollen dieser Organisation
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungVergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Registrierungsnummer04131153308
PostanschriftAuf der Hude 2
StadtLüneburg
Postleitzahl21339
Land, Gliederung (NUTS)Lüneburg, Landkreis (DE935)
LandDeutschland
E-Mailvergabekammer@mw.niedersachsen.de
Telefon+49 413115-3308
Fax+49 413115-2943
Internetadressehttps://www.mw.niedersachsen.de
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungWilhelm Hoyer B.V. & Co. KG
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
RegistrierungsnummerDE116325140
PostanschriftRudolf-Diesel-Str. 1
StadtVisselhövede
Postleitzahl27374
Land, Gliederung (NUTS)Rotenburg (Wümme) (DE937)
LandDeutschland
E-Mailp.pape@hoyer-energie.de
Telefon04262-799935
Internetadressehttps://www.hoyer.de/
Rollen dieser Organisation
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer
Staatsangehörigkeit des EigentümersDeutschland
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunge9289492-c073-4ff0-b6e1-38ecbe817dbc  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung06/10/2025 08:31:06 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung657342-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe192/2025
Datum der Veröffentlichung07/10/2025